Translation of "Scherzi" in Portuguese

Scherzi o fai sul serio?

Você está brincando ou está falando sério?

Scherzi a parte, cosa stai cercando di dire?

- Fora de brincadeira, o que você está tentando dizer?
- Sem brincadeiras, o que você está querendo dizer?

Il punto è che quando respiri meno ossigeno la mente inizia a fare scherzi.

O problema quando começamos a ter menos oxigénio, é que a mente começa a pregar-nos partidas.