Translation of "Fare" in English

- Glielo lasci fare.
- Lasciaglielo fare.
- Lasciateglielo fare.

Let him do it.

- Che fare?
- Cosa fare?
- Che cosa fare?

- What should I do?
- What to do?
- What shall we do?

- Lasciamoglielo fare.
- Lasciamogliela fare.

Let's let him do it.

- Devi fare colazione.
- Tu devi fare colazione.
- Deve fare colazione.
- Lei deve fare colazione.
- Dovete fare colazione.
- Voi dovete fare colazione.

You need to have breakfast.

- Che cosa vuoi fare?
- Cosa vuoi fare?
- Cosa volete fare?
- Cosa vuole fare?
- Che cosa volete fare?
- Che cosa vuole fare?

What do you want to do?

- Cos'altro sai fare?
- Cos'altro sa fare?
- Cos'altro sapete fare?
- Che altro sai fare?
- Che altro sa fare?
- Che altro sapete fare?

What else can you do?

- Cosa devi fare?
- Tu cosa devi fare?
- Cosa deve fare?
- Lei cosa deve fare?
- Cosa dovete fare?
- Voi cosa dovete fare?

What do you have to do?

- Volevo fare questo.
- Io volevo fare questo.
- Volevo fare questa.
- Io volevo fare questa.
- Volevo fare ciò.
- Io volevo fare ciò.

- I wanted to do this.
- I wanted to do that.

- Devi fare questo.
- Tu devi fare questo.
- Deve fare questo.
- Lei deve fare questo.
- Dovete fare questo.
- Voi dovete fare questo.

You need to do this.

- Cosa preferiresti fare?
- Cosa preferireste fare?
- Cosa preferirebbe fare?
- Tu cosa preferiresti fare?
- Voi cosa preferireste fare?
- Lei cosa preferirebbe fare?

What would you rather do?

- Devi fare pratica.
- Tu devi fare pratica.
- Deve fare pratica.
- Lei deve fare pratica.
- Dovete fare pratica.
- Voi dovete fare pratica.

You're supposed to be practicing.

- Poteva fare quello che doveva fare.
- Lui poteva fare quello che doveva fare.

He could do what he had to do.

- Cosa devi fare?
- Cosa deve fare?
- Cosa dovete fare?

What must you do?

- Puoi fare un'eccezione?
- Può fare un'eccezione?
- Potete fare un'eccezione?

Can you make an exception?

- Cos'hai dovuto fare?
- Cos'ha dovuto fare?
- Cos'avete dovuto fare?

What did you have to do?

- Potete fare così.
- Puoi fare così.
- Può fare così.

You may do so.

- Cosa vorresti fare?
- Cosa vorreste fare?
- Cosa vorrebbe fare?

What would you like to do?

- Cosa volevi fare?
- Cosa voleva fare?
- Cosa volevate fare?

- What did you wanna do?
- What did you want to do?

- Cos'hai intenzione di fare?
- Cosa intendi fare?
- Cosa intendete fare?
- Cosa intende fare?
- Tu cos'hai intenzione di fare?
- Cos'ha intenzione di fare?
- Lei cos'ha intenzione di fare?
- Cos'avete intenzione di fare?
- Voi cos'avete intenzione di fare?
- Lei cosa intende fare?
- Tu cosa intendi fare?
- Voi cosa intendete fare?

What do you intend to do?

- Devo fare questo.
- Io devo fare questo.
- Devo fare ciò.
- Io devo fare ciò.

I have to do this.

- Dobbiamo fare entrambi.
- Noi dobbiamo fare entrambi.
- Dobbiamo fare entrambe.
- Noi dobbiamo fare entrambe.

We need to do both.

- Può fare entrambi.
- Può fare entrambe.
- Riesce a fare entrambi.
- Riesce a fare entrambe.

- He can do both.
- She can do both.

- Dimmi cosa fare.
- Ditemi cosa fare.
- Mi dica cosa fare.

Tell me what to do.

- Che devo fare?
- Che cosa devo fare?
- Cosa devo fare?

What do I have to do?

- Cosa dovremmo fare?
- Che cosa dovremmo fare?
- Che dovremmo fare?

- What to do?
- What should we do?

- Cosa posso fare?
- Che posso fare?
- Che cosa posso fare?

What can I do?

- Che cosa dovrei fare?
- Cosa dovrei fare?
- Che dovrei fare?

- What should I do?
- What am I supposed to do?
- What should I be doing?

- Cosa può fare?
- Che cosa può fare?
- Che può fare?

What can it do?

- Dicci cosa fare.
- Diteci cosa fare.
- Ci dica cosa fare.

Tell us what to do.

- Devi fare come ti viene detto di fare.
- Deve fare come le viene detto di fare.
- Dovete fare come vi viene detto di fare.

You must do as you are told to do.

- Cosa vorreste fare ora?
- Cosa vorreste fare adesso?
- Cosa vorresti fare ora?
- Cosa vorresti fare adesso?
- Cosa vorrebbe fare ora?
- Cosa vorrebbe fare adesso?

What would you like to do now?

- Perché lo vuoi fare?
- Perché lo volete fare?
- Perché lo vuole fare?
- Perché la vuoi fare?
- Perché la volete fare?
- Perché la vuole fare?

Why do you want to do this?

- Vuoi fare questo ora?
- Vuoi fare questo adesso?
- Vuole fare questo ora?
- Vuole fare questo adesso?
- Volete fare questo ora?
- Volete fare questo adesso?

Do you want to do this now?

- Non puoi fare niente.
- Non puoi fare nulla.
- Non può fare niente.
- Non può fare nulla.
- Non potete fare niente.
- Non potete fare nulla.

You can't do anything.

- Cosa devi fare ora?
- Cosa devi fare adesso?
- Cosa deve fare ora?
- Cosa deve fare adesso?
- Cosa dovete fare ora?
- Cosa dovete fare adesso?

What must you do now?

- Non voglio fare quello che devo fare.
- Io non voglio fare quello che devo fare.

I don't want to do what I need to do.

- Cosa vuoi fare veramente?
- Che cosa vuoi fare veramente?
- Che vuoi fare veramente?
- Cosa volete fare veramente?
- Che cosa volete fare veramente?
- Che volete fare veramente?
- Cosa vuole fare veramente?
- Che cosa vuole fare veramente?
- Che vuole fare veramente?

What do you really want to do?

- Cosa ti piace fare?
- Che cosa ti piace fare?
- Che ti piace fare?
- Cosa vi piace fare?
- Che cosa vi piace fare?
- Che vi piace fare?
- Cosa le piace fare?
- Che cosa le piace fare?
- Che le piace fare?

What do you like to do?

- Vediamo cosa sai fare.
- Vediamo cosa sa fare.
- Vediamo cosa sapete fare.
- Vediamo cosa puoi fare.
- Vediamo cosa può fare.
- Vediamo cosa potete fare.
- Vediamo cosa riesci a fare.
- Vediamo cosa riesce a fare.
- Vediamo cosa riuscite a fare.

Let's see what you can do.

- Sai fare la contabilità?
- Tu sai fare la contabilità?
- Sa fare la contabilità?
- Lei sa fare la contabilità?
- Sapete fare la contabilità?
- Voi sapete fare la contabilità?
- Puoi fare la contabilità?
- Può fare la contabilità?
- Potete fare la contabilità?
- Riesci a fare la contabilità?
- Riesce a fare la contabilità?
- Riuscite a fare la contabilità?

Can you do bookkeeping?

- Cosa devi fare ora?
- Cosa devi fare adesso?
- Cosa deve fare ora?
- Cosa deve fare adesso?
- Cosa dovete fare ora?
- Cosa dovete fare adesso?
- Che cosa devi fare ora?
- Che cosa deve fare ora?
- Che cosa dovete fare ora?
- Che cosa devi fare adesso?
- Che cosa deve fare adesso?
- Che cosa dovete fare adesso?

What do you have to do now?

- Cosa vuoi fare ora?
- Cosa vuoi fare adesso?
- Che cosa vuoi fare ora?
- Che cosa vuoi fare adesso?
- Cosa vuole fare ora?
- Cosa vuole fare adesso?
- Cosa volete fare ora?
- Cosa volete fare adesso?
- Che cosa vuole fare ora?
- Che cosa vuole fare adesso?
- Che cosa volete fare ora?
- Che cosa volete fare adesso?

- What do you want to do now?
- What do you all want to do now?

- Preferiresti non fare niente?
- Tu preferiresti non fare niente?
- Preferirebbe non fare niente?
- Lei preferirebbe non fare niente?
- Preferireste non fare niente?
- Voi preferireste non fare niente?
- Preferiresti non fare nulla?
- Tu preferiresti non fare nulla?
- Preferireste non fare nulla?
- Voi preferireste non fare nulla?
- Preferirebbe non fare nulla?
- Lei preferirebbe non fare nulla?

Would you prefer to do nothing?

- Potete fare di meglio.
- Puoi fare di meglio.
- Può fare di meglio.
- Potete fare di meglio!

- You can do better.
- You can do better!

- Posso fare di meglio.
- Io posso fare di meglio.
- Posso fare meglio.
- Io posso fare meglio.

I can do better.

- Posso fare tutto.
- Io posso fare tutto.
- Riesco a fare tutto.
- Io riesco a fare tutto.

I can do everything.

- Possiamo fare qualcosa.
- Noi possiamo fare qualcosa.
- Riusciamo a fare qualcosa.
- Noi riusciamo a fare qualcosa.

We can do something.

- Posso fare foto qui?
- Posso fare foto qua?
- Posso fare fotografie qui?
- Posso fare fotografie qua?
- Posso fare delle foto qua?
- Posso fare delle foto qui?
- Posso fare delle fotografie qua?
- Posso fare delle fotografie qui?

May I take pictures here?

- Dovresti dirgli cosa fare.
- Dovreste dirgli cosa fare.
- Dovrebbe dirgli cosa fare.
- Gli dovresti dire cosa fare.
- Gli dovreste dire cosa fare.
- Gli dovrebbe dire cosa fare.

You should tell him what to do.

- Dovresti dirle cosa fare.
- Dovreste dirle cosa fare.
- Dovrebbe dirle cosa fare.
- Le dovresti dire cosa fare.
- Le dovreste dire cosa fare.
- Le dovrebbe dire cosa fare.

You should tell her what to do.

- Devi fare più pratica.
- Tu devi fare più pratica.
- Deve fare più pratica.
- Lei deve fare più pratica.
- Dovete fare più pratica.
- Voi dovete fare più pratica.

You ought to practice more.

- Sai già cosa fare?
- Tu sai già cosa fare?
- Sa già cosa fare?
- Lei sa già cosa fare?
- Sapete già cosa fare?
- Voi sapete già cosa fare?

Do you already know what to do?

- Vuoi qualcosa da fare?
- Tu vuoi qualcosa da fare?
- Vuole qualcosa da fare?
- Lei vuole qualcosa da fare?
- Volete qualcosa da fare?
- Voi volete qualcosa da fare?

Do you want something to do?

- Non puoi fare un'eccezione?
- Non può fare un'eccezione?
- Non potete fare un'eccezione?
- Non riesci a fare un'eccezione?
- Non riesce a fare un'eccezione?
- Non riuscite a fare un'eccezione?

Can't you make an exception?

- Cosa vuoi fare all'università?
- Che cosa vuoi fare all'università?
- Cosa vuole fare all'università?
- Che cosa vuole fare all'università?
- Cosa volete fare all'università?
- Che cosa volete fare all'università?

What do you want to do in university?

- Avresti dovuto fare così.
- Avreste dovuto fare così.
- Avrebbe dovuto fare così.

- You should have done so.
- You should've done so.

- Non puoi fare questo.
- Non può fare questo.
- Non potete fare questo.

- You cannot do this.
- You can't do this.

- Cos'è che vuoi fare?
- Cos'è che vuole fare?
- Cos'è che volete fare?

What is it you want to do?

- Vorresti fare un tentativo?
- Vorreste fare un tentativo?
- Vorrebbe fare un tentativo?

- Would you like to give it a try?
- Would you like to try it?

- Sai cosa devi fare.
- Sa cosa deve fare.
- Sapete cosa dovete fare.

You know what you must do.

- Sai come fare questo?
- Sa come fare questo?
- Sapete come fare questo?

Do you know how to do this?

- Cosa vorresti fare oggi?
- Cosa vorreste fare oggi?
- Cosa vorrebbe fare oggi?

What would you like to do today?

- Vuoi fare una pausa?
- Vuole fare una pausa?
- Volete fare una pausa?

Do you want to take a break?

- Dovresti fare lo stesso.
- Dovreste fare lo stesso.
- Dovrebbe fare lo stesso.

You should do the same.

- Vuoi fare una passeggiata?
- Vuole fare una passeggiata?
- Volete fare una passeggiata?

Do you want to take a walk?

- Cosa vuoi fare oggi?
- Cosa vuole fare oggi?
- Cosa volete fare oggi?

- What would you like to do today?
- What do you want to do today?

- Non puoi fare tutto.
- Non può fare tutto.
- Non potete fare tutto.

You can't do everything.

- Vuoi fare un tentativo?
- Vuole fare un tentativo?
- Volete fare un tentativo?

Do you want to give it a try?

- Vai a fare qualcosa.
- Vada a fare qualcosa.
- Andate a fare qualcosa.

Go do something.

- Non puoi fare qualcosa?
- Non può fare qualcosa?
- Non potete fare qualcosa?

Can't you do something?

- Cosa proponi di fare?
- Cosa propone di fare?
- Cosa proponete di fare?

What do you propose to do?

- Che altro potevi fare?
- Che altro poteva fare?
- Che altro potevate fare?

What else could you do?

- Ti piace fare questo?
- Vi piace fare questo?
- Le piace fare questo?

- Do you like doing this?
- Do you like doing that?
- Do you like to do that?
- Do you like to do this?

- Vorresti fare gli onori?
- Vorreste fare gli onori?
- Vorrebbe fare gli onori?

Would you like to do the honors?

- Ti piace fare surf?
- Le piace fare surf?
- Vi piace fare surf?

Do you like surfing?

- Hai scoperto cosa fare?
- Ha scoperto cosa fare?
- Avete scoperto cosa fare?

Have you figured out what to do?

- Non vuoi fare questo?
- Non vuole fare questo?
- Non volete fare questo?

Don't you want to do this?

- A volte devi fare cose che non vuoi fare.
- A volte deve fare cose che non vuole fare.
- A volte dovete fare cose che non volete fare.
- A volte si devono fare cose che non si vogliono fare.

Sometimes you have to do things you don't want to do.

- Devo fare qualcosa.
- Io devo fare qualcosa.

I have to do something.

- Cosa puoi fare?
- Cosa si può fare?

What can you do?

- Dobbiamo fare qualcosa.
- Noi dobbiamo fare qualcosa.

We have to do something.

- Dovevo fare qualcosa.
- Io dovevo fare qualcosa.

I had to do something.

- Dovremo fare qualcosa.
- Noi dovremo fare qualcosa.

- We will have to do something.
- We'll have to do something.

- Amo fare questo.
- Io amo fare questo.

I love doing this.

- Sappiamo cosa fare.
- Noi sappiamo cosa fare.

We know what to do.

- Dovrei fare qualcosa.
- Io dovrei fare qualcosa.

- I need to do something.
- I should do something.

- Ha da fare.
- Lui ha da fare.

He is busy.

- Preferirei fare qualcos'altro.
- Io preferirei fare qualcos'altro.

I'd rather do something else.