Translation of "Cosa" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Cosa" in a sentence and their portuguese translations:

- Cosa vuoi?
- Cosa vorresti?
- Cosa vorreste?
- Cosa vorrebbe?

De que gostaria?

- Che cosa leggi?
- Cosa leggete?
- Cosa stai leggendo?
- Cosa sta leggendo?
- Cosa state leggendo?
- Cosa legge?
- Cosa leggi?

- O que você está lendo?
- O que estás lendo?
- Que é que você está lendo?
- O que é que está a ler?
- Que estás tu lendo?
- Que é que estás a ler?
- O que vós estais lendo?
- Que é que estais vós a ler?
- O que estão vocês lendo?
- Que é que estão lendo?
- O que é que vocês estão a ler?
- Que está o senhor lendo?
- Que está lendo, senhor?
- Que é que o senhor está a ler?
- O que está a senhora lendo?
- Que é que está a ler, senhora?
- Que estão lendo, senhores?
- O que é que estão os senhores a ler?
- Que estão lendo as senhoras?
- Que é que as senhoras estão a ler?

- Cosa prenderai?
- Tu cosa prenderai?
- Cosa prenderà?
- Lei cosa prenderà?
- Cosa prenderete?
- Voi cosa prenderete?

O que você terá?

- Cosa volete dire?
- Cosa vuoi dire?
- Cosa vuole dire?
- Cosa intendi?
- Cosa intende?
- Cosa intendete?

- O que você quer dizer?
- Como assim?

- Cosa suggerisci?
- Tu cosa suggerisci?
- Cosa suggerisce?
- Lei cosa suggerisce?
- Cosa suggerite?
- Voi cosa suggerite?

O que você sugere?

- Cosa sai?
- Tu cosa sai?
- Cosa sapete?
- Voi cosa sapete?
- Cosa sa?
- Lei cosa sa?

- O que você sabe?
- O que vocês sabem?

- Cosa proponi?
- Tu cosa proponi?
- Cosa propone?
- Lei cosa propone?
- Cosa proponete?
- Voi cosa proponete?

O que você propõe?

- Cosa indossavi?
- Che cosa indossavi?
- Cosa indossava?
- Che cosa indossava?
- Cosa indossavate?
- Che cosa indossavate?

O que você vestiu?

- Cosa fa?
- Cosa fai?
- Cosa fate?

- O que você faz?
- Você trabalha com o quê?
- Qual é o seu trabalho?

- Cosa desideri?
- Cosa desidera?
- Cosa desiderate?

- O que você quer?
- O que você deseja?
- Que desejas?
- Que você deseja?
- O que que você deseja?

- Cosa fa quella cosa?
- Che cosa fa quella cosa?
- Che fa quella cosa?

O que essa coisa faz?

- Cosa stai indossando?
- Tu cosa stai indossando?
- Cosa sta indossando?
- Lei cosa sta indossando?
- Cosa state indossando?
- Voi cosa state indossando?
- Cosa indossi?
- Tu cosa indossi?
- Cosa indossate?
- Voi cosa indossate?
- Cosa indossa?
- Lei cosa indossa?

O que você está vestindo?

- Che cosa farai?
- Cosa farai?
- Cosa farete?
- Che cosa farete?
- Cosa farà?
- Che cosa farà?
- Tu cosa farai?
- Lei cosa farà?
- Voi cosa farete?
- Tu che cosa farai?
- Lei che cosa farà?
- Voi che cosa farete?

- O que você fará?
- O que vocês farão?

- Siete cosa?
- È cosa?
- Lei è cosa?
- Voi siete cosa?

- O que você é?
- O que são vocês?

- Cosa comporta?
- Che cosa comporta?
- Cosa implica?
- Che cosa implica?

No que isso implica?

- Cosa? Cos'hai detto?
- Cosa? Cos'ha detto?
- Cosa? Cosa avete detto?

Quê? O que você disse?

- Cosa stai cercando?
- Cosa state cercando?
- Che cosa cercate?
- Cosa cerchi?
- Che cosa cerchi?
- Cosa sta cercando?

- O que você está procurando?
- O que estás procurando?
- O que está procurando?

- Cosa desidera?
- Cosa desiderate?
- Voi cosa desiderate?
- Che cosa desiderate?
- Voi che cosa desiderate?
- Lei cosa desidera?
- Che cosa desidera?
- Lei che cosa desidera?

- O que você deseja?
- O que vocês desejam?

- Cosa farai stasera?
- Cosa farete stasera?
- Cosa farà stasera?
- Cosa farai stanotte?
- Cosa farà stanotte?
- Cosa farete stanotte?
- Tu cosa farai stasera?

O que você vai fazer hoje à noite?

- Cosa sarai?
- Cosa sarete?

O que você vai ser?

- Cosa?
- Che cosa?
- Che?

- O quê?
- Hem?
- Como é?
- Que é?
- Que foi?
- Quê?
- Qual?
- Quais?
- Oi?
- Hã?

- Cosa farete?
- Cosa farà?

- O que você fará?
- O que vocês farão?

- Questo cosa significa?
- Che cosa significa?
- Che cosa significa questo?
- Ciò cosa significa?
- Cosa significa questo?
- Cosa significa ciò?
- Che cosa significa ciò?

- O que isso significa?
- O que é que isso significa?

- Cosa vede?
- Lui cosa vede?
- Che cosa vede?
- Lui che cosa vede?

O que ele vê?

- Cosa stai indossando?
- Tu cosa stai indossando?
- Cosa indossi?
- Tu cosa indossi?

O que você está vestindo?

- Cosa intendono?
- Loro cosa intendono?
- Che cosa intendono?
- Loro che cosa intendono?

- O que eles querem dizer?
- O que elas querem dizer?
- O que querem dizer?
- O que eles querem dizer com isso?
- O que elas querem dizer com isso?

- Cosa vendono?
- Che cosa vendono?
- Loro cosa vendono?
- Loro che cosa vendono?

O que eles vendem?

- Chiedimi qualunque cosa!
- Chiedimi qualsiasi cosa!
- Mi chieda qualunque cosa!
- Mi chieda qualsiasi cosa!
- Chiedetemi qualsiasi cosa!
- Chiedetemi qualunque cosa!

- Pergunta-me qualquer coisa!
- Pergunte qualquer coisa para mim!

- Di cosa parli?
- Di cosa parlate?
- Di che cosa parlate?
- Di cosa parla?
- Di che cosa parla?
- Di cosa sta parlando?
- Di cosa stai parlando?
- Di cosa state parlando?

- Do que estás a falar?
- Sobre o que você está falando?
- Do que vocês estão falando?
- De que você está falando?
- Do que você está falando?
- De que vocês estão falando?

- Cosa vuoi bere?
- Tu cosa vuoi bere?
- Cosa vuole bere?
- Lei cosa vuole bere?
- Cosa volete bere?
- Voi cosa volete bere?
- Cosa vuoi da bere?

- O que você quer beber?
- O que quer para beber?

- Di cosa parli?
- Di cosa parlate?
- Di cosa parla?
- Di cosa sta parlando?
- Di cosa stai parlando?
- Di cosa state parlando?

- Do que estás a falar?
- Sobre o que você está falando?
- Do que vocês estão falando?
- De que você está falando?
- Do que você está falando?
- De que vocês estão falando?

- Cosa impari?
- Cosa imparate?
- Cosa impara?
- Che cosa impari?
- Che cosa impara?
- Che cosa imparate?
- Che impari?
- Che impara?
- Che imparate?

O que você aprende?

- Cosa vuoi essere?
- Tu cosa vuoi essere?
- Cosa vuole essere?
- Lei cosa vuole essere?
- Cosa volete essere?
- Voi cosa volete essere?

O que você quer ser?

- Che cosa vuoi fare?
- Cosa vuoi fare?
- Cosa volete fare?
- Cosa vuole fare?
- Che cosa volete fare?
- Che cosa vuole fare?

- O que você quer fazer?
- Você quer fazer o quê?
- Que é que você quer fazer?

- Cosa vorresti da bere?
- Cosa vorreste da bere?
- Cosa vorrebbe da bere?
- Cosa vorreste bere?
- Cosa vorresti bere?
- Cosa vorrebbe bere?

O que você gostaria de beber?

- Cosa ti serve?
- Che cosa ti serve?
- Cosa vi serve?
- Che cosa vi serve?
- Cosa le serve?
- Che cosa le serve?

- Do que você precisa?
- Do que vocês precisam?

- Cosa ti motiva?
- Che cosa ti motiva?
- Cosa vi motiva?
- Che cosa vi motiva?
- Cosa la motiva?
- Che cosa la motiva?

- O que o motiva?
- O que te motiva?
- O que a motiva?
- O que os motiva?
- O que as motiva?

- Cosa pensi veramente?
- Tu cosa pensi veramente?
- Cosa pensa veramente?
- Lei cosa pensa veramente?
- Cosa pensate veramente?
- Voi cosa pensate veramente?

- O que você acha mesmo?
- O que você realmente pensa?
- O que vocês acham mesmo?
- O que vocês realmente pensam?

- Cosa ti ricordi?
- Che cosa ti ricordi?
- Cosa vi ricordate?
- Che cosa vi ricordate?
- Cosa si ricorda?
- Che cosa si ricorda?

De que você se lembra?

- Cosa devi fare?
- Tu cosa devi fare?
- Cosa deve fare?
- Lei cosa deve fare?
- Cosa dovete fare?
- Voi cosa dovete fare?

O que você tem que fazer?

- Non chiedete cosa pensano. Chiedete cosa fanno.
- Non chiedere cosa pensano. Chiedi cosa fanno.
- Non chieda cosa pensano. Chieda cosa fanno.

Não pergunte o que eles pensam. Pergunte o que eles fazem.

- Capisci cosa intendo?
- Capisce cosa intendo?
- Capite cosa intendo?
- Tu capisci cosa intendo?
- Voi capite cosa intendo?
- Lei capisce cosa intendo?

Você entende o que eu quero dizer?

- Cosa intendi esattamente?
- Che cosa intendi esattamente?
- Cosa intende esattamente?
- Che cosa intende esattamente?
- Cosa intendete esattamente?
- Che cosa intendete esattamente?

O que exatamente você quer dizer?

- Cosa volevi chiedermi?
- Cosa voleva chiedermi?
- Cosa volevate chiedermi?
- Cosa mi volevi chiedere?
- Cosa mi voleva chiedere?
- Cosa mi volevate chiedere?

O que você queria me perguntar?

- Cosa vuoi imparare?
- Tu cosa vuoi imparare?
- Cosa vuole imparare?
- Lei cosa vuole imparare?
- Cosa volete imparare?
- Voi cosa volete imparare?

O que vocês querem aprender?

- Cosa consigliate?
- Che consigli?
- Cosa consigli?
- Che cosa consigli?
- Cosa consiglia?
- Che cosa consiglia?
- Che cosa consigliate?
- Che consigliate?
- Che consiglia?

O que você recomenda?

- Cosa non hai?
- Tu cosa non hai?
- Cosa non ha?
- Lei cosa non ha?
- Cosa non avete?
- Voi cosa non avete?

O que você não tem?

- Cosa vuoi comprare?
- Cosa volete comprare?
- Cosa vuole comprare?
- Che cosa vuoi comprare?
- Che cosa vuole comprare?
- Che cosa volete comprare?

O que você quer comprar?

- Cosa stai guardando?
- Cosa state guardando?
- Cosa stavi guardando?

- O que você está procurando?
- O que você procura?

- Cosa ti piace?
- Cosa vi piace?
- Cosa le piace?

- Do que você gosta?
- Do que vocês gostam?

- Cosa stai aspettando?
- Cosa state aspettando?
- Cosa sta aspettando?

O que você está esperando?

- Oh, sai cosa?
- Oh, sa cosa?
- Oh, sapete cosa?

- Olha, sabe de uma coisa?
- Oh, você sabe o quê?

- Cosa stai mangiando?
- Cosa sta mangiando?
- Cosa state mangiando?

O que você está comendo?

- Cosa stai pensando?
- Cosa sta pensando?
- Cosa state pensando?

- No que você está pensando?
- Em que você está pensando?
- O que você está pensando?
- Em que vocês estão pensando?
- O que você está a pensar?
- Em que estás pensando?
- No que vocês estão pensando?

- Cosa volete dire?
- Cosa vuoi dire?
- Cosa vuole dire?

- O que você quer dizer?
- O que você quer falar?

- Spegni quella cosa.
- Spenga quella cosa.
- Spegnete quella cosa.

Desliga essa coisa.

- Cosa stai cucinando?
- Cosa state cucinando?
- Cosa sta cucinando?

- O que estás cozinhando?
- O que vocês estão cozinhando?
- O que você está cozinhando?

- Cosa intendi dirmi?
- Cosa intende dirmi?
- Cosa intendete dirmi?

O que você quer me dizer?

- Cosa stai cercando?
- Cosa state cercando?
- Cosa sta cercando?

- O que você está procurando?
- Que estão procurando?
- O que estás procurando?

- Quindi cosa suggerisci?
- Quindi cosa suggerisce?
- Quindi cosa suggerite?

- Então, o que sugere?
- Então, o que sugerem?
- Então, o que tu sugeres?
- Então, o que você sugere?

- Cosa stavi cercando?
- Cosa stava cercando?
- Cosa stavate cercando?

- O que você estava procurando?
- O que vocês estavam procurando?

- Cosa stai vendendo?
- Cosa sta vendendo?
- Cosa state vendendo?

- O que você está vendendo?
- O que vocês estão vendendo?

- Cosa ti aspettavi?
- Cosa vi aspettavate?
- Cosa si aspettava?

- O que você esperava?
- O que tu estavas esperando?
- Que é que vós esperáveis?
- Que esperavam vocês?
- O que é que o senhor esperava?
- O que a senhora estava esperando?
- Que era que os senhores esperavam?
- O que era que as senhoras estavam esperando?

- Cosa stai disegnando?
- Cosa sta disegnando?
- Cosa state disegnando?

O que você está desenhando?

- Cosa ci farai?
- Cosa ci farà?
- Cosa ci farete?

O que você fará conosco?

- Cosa stai chiedendo?
- Cosa sta chiedendo?
- Cosa state chiedendo?

O que você está exigindo?

- Su cosa scriverai?
- Su cosa scriverà?
- Su cosa scriverete?

Sobre o que você vai escrever?

- Cosa vorresti fare?
- Cosa vorreste fare?
- Cosa vorrebbe fare?

- O que você gostaria de fazer?
- O que vocês gostariam de fazer?

- So cosa intendi.
- So cosa intende.
- So cosa intendete.

Eu sei o que você quer dizer.

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?

O que você acha?

- Cosa volevi fare?
- Cosa voleva fare?
- Cosa volevate fare?

O que você queria fazer?

- Cosa stai guardando?
- Cosa state guardando?
- Cosa sta guardando?

- Que é que você está olhando?
- O que vocês estão assistindo?

- Cosa gli darai?
- Cosa gli darà?
- Cosa gli darete?

O que você vai dar para ele?

- Che cosa manca?
- Cosa manca?

O que está faltando?

- Cosa vedo?
- Che cosa vedo?

- Que vejo eu?
- O que estou vendo?
- O que eu vejo?

- Cosa fa?
- Lei cosa fa?

- O que ela faz?
- O que ela está fazendo?

- Sei cosa?
- Tu sei cosa?

O que você é?

- Cosa dimostrerà?
- Che cosa dimostrerà?

O que isso provará?

- Cosa mangeremo?
- Che cosa mangeremo?

- O que nós vamos comer?
- O que vamos comer?

- Che cosa leggi?
- Cosa leggi?

O que você está lendo?

- Cosa leggono?
- Loro cosa leggono?

O que eles estão lendo?

- Cosa abbiamo?
- Noi cosa abbiamo?

O que nós temos?

- Cosa fumiamo?
- Che cosa fumiamo?

Que fumamos?

- Cosa cerchi?
- Che cosa cerchi?

Que estás a procurar?

- Cosa sapete?
- Voi cosa sapete?

- O que vocês sabem?
- Que é que vocês sabem?

- Cosa leggete?
- Voi cosa leggete?

O que vocês estão lendo?

- Cosa ti ha svegliato?
- Cosa vi ha svegliato?
- Cosa ti ha svegliata?
- Cosa l'ha svegliato?
- Cosa l'ha svegliata?

O que te acordou?

- Che cosa significa?
- Cosa significa?
- Cosa vuol dire?
- Che cosa vuol dire?
- Che cosa vuole dire?
- Che significa?

- O que quer dizer?
- O que significa?

- Cosa mi puoi dare?
- Che cosa mi puoi dare?
- Cosa mi potete dare?
- Che cosa mi potete dare?
- Cosa mi può dare?
- Che cosa mi può dare?
- Cosa puoi darmi?
- Che cosa puoi darmi?
- Cosa potete darmi?
- Che cosa potete darmi?
- Cosa può darmi?
- Che cosa può darmi?

- O que você pode me dar?
- O que vocês podem me dar?
- O que podes dar-me?

- Cosa ti devo?
- Che cosa ti devo?
- Cosa vi devo?
- Che cosa le devo?
- Cosa le devo?
- Che cosa vi devo?
- Io cosa le devo?
- Io che cosa le devo?
- Io cosa ti devo?
- Io cosa vi devo?
- Io che cosa ti devo?
- Io che cosa vi devo?

Quanto eu te devo?

- Cosa vorresti mangiare?
- Tu cosa vorresti mangiare?
- Cosa vorreste mangiare?
- Voi cosa vorreste mangiare?
- Cosa vorrebbe mangiare?
- Lei cosa vorrebbe mangiare?
- Cosa vorresti da mangiare?
- Tu cosa vorresti da mangiare?
- Cosa vorreste da mangiare?
- Voi cosa vorreste da mangiare?
- Cosa vorrebbe da mangiare?
- Lei cosa vorrebbe da mangiare?

O que você gostaria de comer?

- Che cosa vuoi sapere?
- Cosa vuoi sapere?
- Tu cosa vuoi sapere?
- Tu che cosa vuoi sapere?
- Che cosa vuole sapere?
- Lei che cosa vuole sapere?
- Cosa vuole sapere?
- Lei cosa vuole sapere?
- Cosa volete sapere?
- Voi cosa volete sapere?
- Che cosa volete sapere?
- Voi che cosa volete sapere?

- O que queres saber?
- O que você quer saber?

- Cosa volete?
- Che volete?
- Che vuole?
- Che cosa volete?
- Che cosa vuole?
- Cosa vuole?

- O que você quer?
- O que vocês querem?
- O que o senhor quer?
- O que a senhora quer?

- Cosa sono quelli?
- Che cosa sono quelli?
- Cosa sono quelle?
- Che cosa sono quelle?

- O que eles são?
- O que são eles?
- O que são elas?
- O que elas são?

- Cosa ci succederà?
- Che cosa ci succederà?
- Cosa ci capiterà?
- Che cosa ci capiterà?

- O que vai acontecer conosco?
- O que vai acontecer com a gente?

Cosa?

- O quê?
- Quê?