Translation of "L'avrei" in Portuguese

Non l'avrei mai detto.

- Eu nunca teria adivinhado isso.
- Eu não ia adivinhar isso nunca.

- Ho detto che l'avrei resa felice.
- Io ho detto che l'avrei resa felice.

Eu disse que eu a faria feliz.

Te l'avrei dovuto dare più presto.

Eu deveria ter te dado isto mais cedo.

Se quella chitarra non fosse così costosa, l'avrei potuta comprare.

Se esse violão não fosse tão caro, eu poderia comprá-lo.

- Non lo avrei detto così.
- Non la avrei detta così.
- Non l'avrei detta così.

Eu não o teria dito dessa forma.

- Ti avrei aiutato.
- Io ti avrei aiutato.
- Ti avrei aiutata.
- Io ti avrei aiutata.
- Vi avrei aiutati.
- Io vi avrei aiutati.
- Vi avrei aiutate.
- Io vi avrei aiutate.
- L'avrei aiutata.
- Io l'avrei aiutata.

Eu teria te ajudado.