Translation of "Comprare" in Portuguese

- Vuoi comprare un'anatra?
- Vuole comprare un'anatra?
- Volete comprare un'anatra?
- Vuoi comprare una papera?
- Vuole comprare una papera?
- Volete comprare una papera?

Você quer comprar um pato?

- Cosa vuoi comprare?
- Cosa volete comprare?
- Cosa vuole comprare?
- Che cosa vuoi comprare?
- Che cosa vuole comprare?
- Che cosa volete comprare?

O que você quer comprar?

- Voglio comprare.
- Io voglio comprare.

Quero comprar.

- Vorrei comprare quello.
- Io vorrei comprare quello.
- Vorrei comprare quella.
- Io vorrei comprare quella.
- Mi piacerebbe comprare quella.
- Mi piacerebbe comprare quello.
- A me piacerebbe comprare quella.
- A me piacerebbe comprare quello.

- Eu gostaria de comprar aquele.
- Eu gostaria de comprar aquela.
- Gostaria de comprar aquele.

- Cosa dovrei comprare?
- Che cosa dovrei comprare?
- Che dovrei comprare?

O que eu deveria comprar?

- Voglio comprare una macchina.
- Voglio comprare un'auto.
- Voglio comprare un'automobile.

Quero comprar um automóvel.

- Vuoi comprare una camicia?
- Vuole comprare una camicia?
- Volete comprare una camicia?

Você quer comprar uma camisa?

- Non potete comprare questo.
- Non puoi comprare questo.
- Non può comprare questo.

Você não pode comprar isso.

- Cosa vuoi comprare?
- Che cosa vuoi comprare?

O que você quer comprar?

- Amo comprare vestiti.
- Io amo comprare vestiti.

Eu adoro comprar roupas.

- Volete comprare una casa.
- Voi volete comprare una casa.
- Vuole comprare una casa.
- Lei vuole comprare una casa.

- Vocês querem comprar uma casa.
- O senhor quer comprar uma casa.
- A senhora quer comprar uma casa.

- Vuoi comprarlo?
- Vuole comprarlo?
- Volete comprarlo?
- Vuoi comprarla?
- Vuole comprarla?
- Volete comprarla?
- Lo vuoi comprare?
- Lo volete comprare?
- Lo vuole comprare?
- La vuoi comprare?
- La vuole comprare?
- La volete comprare?

Você quer comprá-lo?

- Ne devo comprare uno.
- Ne devo comprare una.

Eu tenho que comprar um.

- Hai intenzione di comprare quella macchina?
- Ha intenzione di comprare quella macchina?
- Avete intenzione di comprare quella macchina?
- Hai intenzione di comprare quell'auto?
- Hai intenzione di comprare quell'automobile?
- Ha intenzione di comprare quell'auto?
- Ha intenzione di comprare quell'automobile?
- Avete intenzione di comprare quell'auto?
- Avete intenzione di comprare quell'automobile?

Você planeja comprar esse carro?

- Mi piacerebbe comprare del formaggio.
- A me piacerebbe comprare del formaggio.
- Vorrei comprare del formaggio.
- Io vorrei comprare del formaggio.

Gostaria de comprar queijo.

- Vorrei comprare questa bambola.
- Io vorrei comprare questa bambola.
- Mi piacerebbe comprare questa bambola.
- A me piacerebbe comprare questa bambola.

Eu gostaria de comprar esta boneca.

- Vorrei comprare un cane.
- Io vorrei comprare un cane.
- Mi piacerebbe comprare un cane.
- A me piacerebbe comprare un cane.

Eu gostaria de comprar um cachorro.

- Perché vuoi comprare questo libro?
- Perché vuole comprare questo libro?
- Perché volete comprare questo libro?

- Por que você quer comprar este livro?
- Por que tu queres comprar este livro?
- Por que o senhor quer comprar este livro?
- Por que a senhora quer comprar este livro?

- Forse dovresti comprare una pistola.
- Forse dovreste comprare una pistola.
- Forse dovrebbe comprare una pistola.

Talvez você devesse comprar uma arma.

- Cosa pensi che dovrei comprare?
- Cosa pensa che dovrei comprare?
- Cosa pensate che dovrei comprare?

O que você acha que devo comprar?

- Voglio comprare delle banane.
- Io voglio comprare delle banane.

Quero comprar bananas.

- Vuole comprare un pony.
- Lui vuole comprare un pony.

Ele quer comprar um pônei.

- Voglio comprare questa giacca.
- Io voglio comprare questa giacca.

- Eu quero comprar essa jaqueta.
- Quero comprar essa jaqueta.

- Vorrei comprare un divano.
- Io vorrei comprare un divano.

Eu gostaria de comprar um sofá.

- Voglio comprare un libro.
- Io voglio comprare un libro.

Eu quero comprar um livro.

- Voglio comprare del cibo.
- Io voglio comprare del cibo.

Quero comprar comida.

- Volevo comprare il libro.
- Io volevo comprare il libro.

Eu queria comprar o livro.

- Voglio comprare questo dizionario.
- Io voglio comprare questo dizionario.

Quero comprar este dicionário.

- Tom non ha dovuto comprare niente.
- Tom non ha dovuto comprare nulla.
- Tom non dovette comprare niente.
- Tom non dovette comprare nulla.

- Tom não precisou comprar nada.
- Tom não precisava comprar nada.

Cosa vuoi comprare?

Que gostaria de comprar?

- Tom vuole comprare una macchina nuova.
- Tom vuole comprare un'auto nuova.
- Tom vuole comprare un'automobile nuova.

Tom quer comprar um carro novo.

- Tom vuole comprare una macchina giapponese.
- Tom vuole comprare un'auto giapponese.
- Tom vuole comprare un'automobile giapponese.

Tom quer comprar um carro japonês.

- Tom voleva comprare una macchina nuova.
- Tom voleva comprare un'auto nuova.
- Tom voleva comprare un'automobile nuova.

- Tom queria comprar um carro novo.
- O Tom queria comprar um carro novo.

- Tom non dovrebbe comprare quella macchina.
- Tom non dovrebbe comprare quell'auto.
- Tom non dovrebbe comprare quell'automobile.

Tom não deveria comprar aquele carro.

- Devo comprare un po' di latte.
- Devo comprare del latte.

- Eu tenho que comprar leite.
- Tenho que comprar leite.

- Dove posso comprare una mappa?
- Dove posso comprare una piantina?

- Onde posso comprar um mapa?
- Onde eu posso comprar um mapa?

- Voglio comprare un nuovo computer.
- Voglio comprare un computer nuovo.

Quero comprar um computador novo.

- Devo comprare uno di questi.
- Devo comprare una di queste.

Devo comprar uma destas.

- Dovrei comprarlo?
- Dovrei comprarla?
- Lo dovrei comprare?
- La dovrei comprare?

- Eu deveria comprá-lo?
- Eu deveria comprá-la?
- Eu devia comprar isso?
- Eu deveria comprar isso?

- Tom non deve comprare niente.
- Tom non deve comprare nulla.

Tom não precisa comprar nada.

- Tom non voleva comprare niente.
- Tom non voleva comprare nulla.

Tom não queria comprar nada.

- Devo comprare una Bibbia.
- Ho bisogno di comprare una Bibbia.

Preciso comprar uma Bíblia.

- Andrò a comprare i biglietti.
- Andrò a comprare dei biglietti.

Vou comprar ingressos.

- Faresti meglio a comprare quel libro.
- Fareste meglio a comprare quel libro.
- Farebbe meglio a comprare quel libro.

- É melhor você comprar esse livro.
- É melhor você comprar aquele livro.

- Troviamo difficile decidere quale comprare.
- Noi troviamo difficile decidere quale comprare.

Achamos difícil decidir qual comprar.

- Devo comprare un nuovo scanner.
- Io devo comprare un nuovo scanner.

Tenho que comprar um novo scanner.

- Voglio comprare una dozzina d'uova.
- Io voglio comprare una dozzina d'uova.

Quero comprar uma dúzia de ovos.

- Non voglio comprare uno yacht.
- Io non voglio comprare uno yacht.

Eu não quero comprar um iate.

- Mi piace comprare il cocomero.
- A me piace comprare il cocomero.

Gosto de comer melancia.

Voglio comprare un'auto nuova.

Quero comprar um carro novo.

Cosa gli vuoi comprare?

O que você quer comprar para ela?

Vorrei comprare delle figurine.

Gostaria de comprar algumas figurinhas.

Voglio comprare questo dizionario.

Quero comprar este dicionário.

Devo comprare qualche francobollo.

Preciso ir comprar alguns selos.

Voleva comprare il libro.

Eu queria comprar o livro.

Voglio comprare un cappello.

Quero comprar um chapéu.

- Penso che dovremmo comprare una macchina nuova.
- Penso che dovremmo comprare un'auto nuova.
- Penso che dovremmo comprare un'automobile nuova.

Eu acho que nós deveríamos comprar um carro novo.

- Ho dimenticato di comprare il ketchup.
- Ho scordato di comprare il ketchup.

Eu esqueci de comprar ketchup.

- I soldi non possono comprare tutto.
- Il denaro non può comprare tutto.

O dinheiro não pode comprar tudo.

- Ho dimenticato di comprare un cuscino.
- Ho scordato di comprare un cuscino.

Esqueci de comprar um travesseiro.

- Troviamo che sia difficile decidere quale comprare.
- Stiamo trovando difficile decidere quale comprare.
- Noi stiamo trovando difficile decidere quale comprare.

Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.

- Sto risparmiando per comprare una nuova macchina.
- Io sto risparmiando per comprare una nuova macchina.
- Sto risparmiando per comprare una nuova auto.
- Io sto risparmiando per comprare una nuova auto.
- Sto risparmiando per comprare una nuova automobile.
- Io sto risparmiando per comprare una nuova automobile.

Eu estou economizando para comprar um carro novo.

- Stai cercando di comprare il mio silenzio?
- Sta cercando di comprare il mio silenzio?
- State cercando di comprare il mio silenzio?

Você está tentando comprar o meu silêncio?

- Perché hai deciso di comprare questa casa?
- Perché ha deciso di comprare questa casa?
- Perché avete deciso di comprare questa casa?

Por que você decidiu comprar essa casa?

- Tom cosa ti ha suggerito di comprare?
- Tom cosa vi ha suggerito di comprare?
- Tom cosa le ha suggerito di comprare?

O que Tom sugeriu que você comprasse?

- Voglio comprare qualche paia di pantaloni.
- Io voglio comprare qualche paia di pantaloni.

Quero comprar poucos pares de calças.

- Jiro mi ha consigliato quale libro comprare.
- Jiro mi consigliò quale libro comprare.

O Jiro aconselhou-me sobre qual livro comprar.

- Voglio comprare un orologio più costoso.
- Io voglio comprare un orologio più costoso.

Eu quero comprar um relógio mais caro.

- Voglio comprare un po' di scarpe.
- Io voglio comprare un po' di scarpe.

- Quero comprar uns sapatos.
- Eu quero comprar alguns sapatos.

- Devo andare a comprare un giornale.
- Io devo andare a comprare un giornale.

Eu tenho que ir e comprar um jornal.

- Volevo comprare una piantina di Boston.
- Io volevo comprare una piantina di Boston.

Eu queria comprar um mapa de Boston.

- Ho deciso di comprare un nuovo ombrello.
- Decisi di comprare un nuovo ombrello.

- Resolvi comprar um guarda-chuva novo.
- Decidi comprar um guarda-chuva novo.

- Stiamo trovando difficile decidere quale comprare.
- Noi stiamo trovando difficile decidere quale comprare.

Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.

- Tom non può decidere cosa comprare.
- Tom non riesce a decidere cosa comprare.

O Tom não consegue decidir o que comprar.

- Devo comprare un paio di scarpe.
- Io devo comprare un paio di scarpe.

Preciso comprar um par de sapatos.

- Non posso comprare questi peperoni rossi.
- Non riesco a comprare questi peperoni rossi.

Não posso comprar esses pimentões vermelhos.

- Non posso permettermi di comprare una macchina costosa.
- Io non posso permettermi di comprare una macchina costosa.
- Non posso permettermi di comprare un'auto costosa.
- Io non posso permettermi di comprare un'auto costosa.
- Non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.
- Io non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.

Não tenho condições de comprar um carro caro.

- Non è in grado di comprare una macchina.
- Lui non è in grado di comprare una macchina.
- Non è in grado di comprare un'auto.
- Lui non è in grado di comprare un'auto.
- Non è in grado di comprare un'automobile.
- Lui non è in grado di comprare un'automobile.

Ele é incapaz de comprar um carro.

- È abbastanza ricco da comprare il dipinto.
- Lui è abbastanza ricco da comprare il dipinto.
- È sufficientemente ricco da comprare il dipinto.
- Lui è sufficientemente ricco da comprare il dipinto.

Ele é rico o suficiente para comprar a pintura.

- Siamo venuti qui per comprare delle cuffie.
- Noi siamo venuti qui per comprare delle cuffie.
- Siamo venute qui per comprare delle cuffie.
- Noi siamo venute qui per comprare delle cuffie.

Nós viemos aqui para comprar fones de ouvido.

Mi piacerebbe comprare un Picasso.

- Eu gostaria de comprar um Picasso.
- Gostaria de comprar um Picasso.

Dove posso comprare un biglietto?

Onde posso comprar um bilhete?

Dove posso comprare dei biglietti?

Onde posso comprar bilhetes?

Dove posso comprare della seta?

Onde eu posso comprar seda?

Vado a comprare del pane.

Vou ir comprar um pouco de pão.

Dove posso comprare delle buste?

Onde posso comprar envelopes?

Dove posso comprare del caffè?

Onde posso comprar café?

Dove posso comprare dei libri?

Onde eu posso comprar livros?

Uscì a comprare del cibo.

Ela saiu para comprar um pouco de comida.

Mary vuole comprare un vestito.

Mary quer comprar um vestido.

Tom vuole comprare una casa.

Tom deseja comprar uma casa.