Translation of "Detta" in Korean

Cioè, detta così, sembra molto interessante,

제가 하고 싶은 말은, 해수 산성화를 막는 일은

Questa è quella che viene detta la prima generazione.

이것을 1세대라고 하겠습니다.

Quello che forse detta più sconcerto è che questo non ci rende più sicuri.

더욱 혼란스러운 건 그렇다고 해서 우리가 더 안전해지는 게 아니란 거죠.