Translation of "Dirci" in Portuguese

- C'è qualcosa che vuoi dirci?
- C'è qualcosa che vuole dirci?
- C'è qualcosa che volete dirci?

Há alguma coisa que você queira nos dizer?

Dovrebbe dirci, OK.

Isso deveria significar, ok.

Perché non volete dirci la verità?

- Por que o senhor não quer dizer-nos a verdade?
- Por que a senhora não quer dizer-nos a verdade?

- Tom non sarà in grado di dirci niente.
- Tom non sarà in grado di dirci nulla.

Tom não poderá nos contar nada.

- Potresti dirci di più?
- Potreste dirci di più?
- Potrebbe dirci di più?
- Ci potresti dire di più?
- Ci potreste dire di più?
- Ci potrebbe dire di più?

- Você poderia nos dizer mais?
- Vocês poderiam nos dizer mais?

- Dovrebbe dirci qualcosa.
- Ci dovrebbe dire qualcosa.

Isso deve nos dizer alguma coisa.