Translation of "Nulla" in English

Dal nulla, nulla.

Nothing comes from nothing.

Nulla può venire da nulla.

Nothing can come of nothing.

Dal nulla arriva il nulla.

From nothing comes nothing.

Chi nulla ha, nulla perde.

He who carries nothing loses nothing.

Non sa nulla di nulla, all'inizio:

It knows nothing in the beginning:

- Non devi pagare nulla.
- Non deve pagare nulla.
- Non dovete pagare nulla.

You don't have to pay anything.

- Non ho sentito nulla.
- Non sentii nulla.

- I've heard nothing.
- I didn't hear anything.
- I haven't heard anything.

- Non trovammo nulla.
- Non abbiamo trovato nulla.

We didn't find anything.

- Non sento nulla.
- Io non sento nulla.

I don't smell anything.

Di nulla.

- It was nothing.
- You're welcome.

- Niente!
- Nulla!

- No problem!
- No worries!
- Don't mention it!
- Nothing!
- Nevermind!
- It's nothing!
- No matter!

- Non mettere nulla nella borsa.
- Non mettete nulla nella borsa.
- Non metta nulla nella borsa.

Don't put anything in the bag.

- È buono a nulla.
- Lui è buono a nulla.

He is good for nothing.

- Non hai detto nulla.
- Tu non hai detto nulla.

- You didn't say anything.
- You said nothing.

- Non so assolutamente nulla.
- Io non so assolutamente nulla.

I know absolutely nothing.

- Tom è apparso dal nulla.
- Tom apparse dal nulla.

Tom appeared from out of nowhere.

- Non ti avrei dovuto dire nulla.
- Non vi avrei dovuto dire nulla.
- Non avrei dovuto dirti nulla.
- Non avrei dovuto dirvi nulla.

I shouldn't have told you anything.

- Niente riesce a fermarli.
- Niente riesce a fermarle.
- Nulla riesce a fermarli.
- Nulla riesce a fermarle.
- Nulla può fermarli.
- Nulla può fermarle.

Nothing can stop them.

Non ho nulla.

I have nothing.

Non disse nulla.

She did not say anything.

- Prego.
- Di nulla.

- You're welcome.
- You're welcome!

Nulla è impossibile.

Nothing is impossible.

Non mangi nulla.

You don't eat anything.

Non dica nulla.

Don't say anything.

Non capisci nulla.

You don't understand anything.

- Sei sicuro di non volere nulla?
- Sei sicura di non volere nulla?
- Siete sicuri di non volere nulla?
- Siete sicure di non volere nulla?
- È sicuro di non volere nulla?
- È sicura di non volere nulla?

Are you sure you don't want anything?

Non sa nulla sul cancro, non sa nulla sulla visione -

knows nothing about cancer, knows nothing about vision.

- Vive nel mezzo del nulla.
- Abita nel mezzo del nulla.

- She lives in rural seclusion.
- She lives in the middle of nowhere.

- Non cambia nulla.
- Niente cambia.
- Nulla cambia.
- Non cambia niente.

Nothing changes.

- Nulla è impossibile per Dio.
- Per Dio nulla è impossibile.

- There is nothing God cannot do.
- Nothing's impossible for God.

- Niente li disturba.
- Niente le disturba.
- Nulla li disturba.
- Nulla le disturba.
- Niente li infastidisce.
- Nulla li infastidisce.
- Niente le infastidisce.
- Nulla le infastidisce.

Nothing bothers them.

- Non sai nulla su di me.
- Tu non sai nulla su di me.
- Non sa nulla su di me.
- Lei non sa nulla su di me.
- Non sapete nulla su di me.
- Voi non sapete nulla su di me.

You don't know anything about me.

- Non ammettere niente.
- Non ammettere nulla.
- Non ammettete nulla.
- Non ammettete niente.
- Non ammetta nulla.
- Non ammetta niente.

Don't admit anything.

- Pensavo non sapessi nulla sul lacrosse.
- Pensavo non sapesse nulla sul lacrosse.
- Pensavo non sapeste nulla sul lacrosse.

- I thought you didn't know anything about lacrosse.
- I thought that you didn't know anything about lacrosse.

- Non ricordi niente?
- Non ricordi nulla?
- Non ricorda niente?
- Non ricorda nulla?
- Non ricordate niente?
- Non ricordate nulla?

- You don't remember anything?
- Don't you remember anything?

- Non dire niente!
- Non dire nulla!
- Non dite niente.
- Non dite nulla.
- Non dica niente.
- Non dica nulla.

- Don't say anything.
- Say nothing.

- Non ha niente.
- Non ha nulla.
- Non hai niente.
- Non hai nulla.
- Non avete niente.
- Non avete nulla.

- You have nothing.
- You've got nothing.

- Non sentirai niente.
- Non sentirai nulla.
- Non sentirà niente.
- Non sentirà nulla.
- Non sentirete niente.
- Non sentirete nulla.

You'll feel nothing.

- Non promettere niente.
- Non promettere nulla.
- Non promettete niente.
- Non promettete nulla.
- Non prometta niente.
- Non prometta nulla.

Don't promise anything.

- Non noti niente?
- Non noti nulla?
- Non nota niente?
- Non nota nulla?
- Non notate niente?
- Non notate nulla?

Don't you notice anything?

- Non capisci niente.
- Non capisci nulla.
- Non capisce niente.
- Non capisce nulla.
- Non capite niente.
- Non capite nulla.

You don't understand anything.

- La ragazza non ha detto nulla.
- La ragazza non disse nulla.

- The girl did not say anything.
- The girl didn't say anything.
- The girl said nothing.

- Non si priva di nulla.
- Lui non si priva di nulla.

He denies himself nothing.

- Non è per nulla felice.
- Lui non è per nulla felice.

- He isn't happy at all.
- He is far from happy.

Se non si osa nulla, non si può neppure vincere nulla.

- Nothing ventured, nothing gained.
- No risk, no reward.

- Io non so assolutamente nulla sull'università.
- Non so assolutamente nulla sull'università.

I know absolutely nothing about university.

- Siamo in mezzo al nulla.
- Noi siamo in mezzo al nulla.

We're in the middle of nowhere.

- Non le ho detto nulla.
- Io non le ho detto nulla.

- I didn't say anything to her.
- I didn't tell her anything.

- Non ho addosso nulla per oggi.
- Non ho indosso nulla per oggi.
- Io non ho addosso nulla per oggi.
- Io non ho indosso nulla per oggi.

I have nothing on for today.

Non è cambiato nulla.

there was no change.

Non avrebbe realizzato nulla.

will accomplish nothing.

Non succede più nulla.

Nothing more is happening.

Se non mangiassimo nulla.

if we didn't eat anything.

Tanto penare per nulla.

All my pains went for nothing.

Molto rumore per nulla.

Much ado about nothing.

Sognare non costa nulla.

Dreaming is free.

Non hai detto nulla.

- You didn't say anything.
- You said nothing.

Non lavorano per nulla.

They are not working even a bit.

Nulla avviene per caso.

Nothing happens by chance.

Tu non mangi nulla.

You don't eat anything.

Lei non mangia nulla.

You don't eat anything.

Era buona a nulla.

She was good for nothing.

Non possiamo promettere nulla.

We can't promise anything.

- Niente aiuterà.
- Nulla aiuterà.

Nothing will help.

Io non sento nulla.

I don't smell anything.

Nulla è per sempre.

Nothing is forever.

Non ti chiedo nulla.

I ask you for nothing.

Combattere non risolverà nulla.

Fighting won't settle anything.

Non hanno visto nulla.

- They saw nothing.
- They didn't see anything.

- "Cosa?" "Niente."
- "Cosa?" "Nulla."

"What?" "Nothing."

Non posso promettere nulla.

I can't promise anything.

Non ho fatto nulla.

I did nothing.

Non posso provare nulla.

I can't prove anything.

Non mi cambia nulla.

- I don't mind.
- I do not mind.

- Niente lo disturba.
- Nulla lo disturba.
- Nulla lo infastidisce.
- Niente lo infastidisce.

- Nothing disturbs her.
- Nothing bothers him.

- Niente è gratis.
- Nulla è gratis.
- Niente è gratuito.
- Nulla è gratuito.

- Nothing's free.
- Nothing is free.

- Non succederà niente.
- Non succederà nulla.
- Non capiterà niente.
- Non capiterà nulla.

- Nothing's going to happen.
- Nothing is going to happen.

- Non rimane niente.
- Non rimane nulla.
- Non resta niente.
- Non resta nulla.

There's nothing remaining.

- Niente la disturba.
- Nulla la disturba.
- Nulla la infastidisce.
- Niente la infastidisce.

- Nothing disturbs her.
- Nothing bothers her.

- Niente disturba Tom.
- Nulla disturba Tom.
- Niente infastidisce Tom.
- Nulla infastidisce Tom.

Nothing bothers Tom.

- Niente li spaventa.
- Nulla li spaventa.
- Niente le spaventa.
- Nulla le spaventa.

Nothing scares them.

- Niente ci disturba.
- Nulla ci disturba.
- Nulla ci infastidisce.
- Niente ci infastidisce.

Nothing bothers us.

- Nulla mi disturba.
- Niente mi disturba.
- Niente mi infastidisce.
- Nulla mi infastidisce.

- Nothing bothers me.
- I don't worry about anything.

- Non darmi niente.
- Non darmi nulla.
- Non mi dia niente.
- Non mi dia nulla.
- Non datemi niente.
- Non datemi nulla.

Don't give me anything.

- Non dirgli niente.
- Non dirgli nulla.
- Non ditegli niente.
- Non ditegli nulla.
- Non gli dica niente.
- Non gli dica nulla.
- Non gli dire niente.
- Non gli dire nulla.
- Non gli dite niente.
- Non gli dite nulla.

Don't tell him anything.

- Non dirle niente.
- Non dirle nulla.
- Non ditele niente.
- Non ditele nulla.
- Non le dica niente.
- Non le dica nulla.
- Non le dire niente.
- Non le dire nulla.
- Non le dite niente.
- Non le dite nulla.

Don't tell her anything.