Translation of "Nulla" in Finnish

- Niente!
- Nulla!

Ei mitään!

Non ho nulla.

Minulla ei ole mitään.

- Sei sicuro di non volere nulla?
- Sei sicura di non volere nulla?
- Siete sicuri di non volere nulla?
- Siete sicure di non volere nulla?
- È sicuro di non volere nulla?
- È sicura di non volere nulla?

Oletko varma, ettet halua mitään?

- Non ammettere niente.
- Non ammettere nulla.
- Non ammettete nulla.
- Non ammettete niente.
- Non ammetta nulla.
- Non ammetta niente.

Älä myönnä mitään.

- Non si priva di nulla.
- Lui non si priva di nulla.

Hän ei kiellä itseltään mitään.

- "Cosa?" "Niente."
- "Cosa?" "Nulla."

”Mitä?” ”Ei mitään.”

- Non toccare niente.
- Non toccate niente!
- Non toccate nulla!
- Non tocchi niente!
- Non tocchi nulla!
- Non toccare niente!
- Non toccare nulla!

- Älä koske mihinkään.
- Älkää koskeko mihinkään.

Nulla è impossibile per Dio.

Mikään ei ole mahdotonta Jumalalle.

Tom non poté vedere nulla.

- Tom ei nähnyt mitään.
- Tom ei voinut nähdä mitään.

Anni di sofferenze per nulla.

Vuosien kova työ valui hukkaan.

- Non disse nulla.
- Non disse niente.
- Lei non disse niente.
- Lei non disse nulla.

Hän ei sanonut mitään.

- Non è cambiato niente.
- Non è cambiato nulla.
- Niente è cambiato.
- Nulla è cambiato.

Mikään ei ole muuttunut.

- Non ricordo niente.
- Io non ricordo niente.
- Non ricordo nulla.
- Io non ricordo nulla.

En muista mitään.

- Non facciamo niente.
- Noi non facciamo niente.
- Non facciamo nulla.
- Noi non facciamo nulla.

Me emme tee mitään.

- Non rimpiango niente.
- Io non rimpiango niente.
- Non rimpiango nulla.
- Io non rimpiango nulla.

En kadu mitään.

- Non sapevo niente.
- Io non sapevo niente.
- Non sapevo nulla.
- Io non sapevo nulla.

En tiennyt mitään.

- Non è successo nulla.
- Non è successo niente.
- Non successe nulla.
- Non successe niente.

Mitään ei tapahtunut.

- Non ho detto niente.
- Io non ho detto niente.
- Non ho detto nulla.
- Io non ho detto nulla.
- Non dissi niente.
- Io non dissi niente.
- Non dissi nulla.
- Io non dissi nulla.

- En sanonut mitään.
- Minä en sanonut mitään.
- En minä sanonut mitään.

- Non disse nulla.
- Non ha detto nulla.
- Lei non ha detto nulla.
- Non ha detto niente.
- Lei non ha detto niente.
- Non disse niente.
- Lei non disse niente.
- Lei non disse nulla.

Hän ei sanonut mitään.

- Non disse nulla.
- Non ha detto nulla.
- Non ha detto niente.
- Non disse niente.
- Lui non ha detto niente.
- Lui non ha detto nulla.
- Lui non disse niente.
- Lui non disse nulla.

Hän ei sanonut mitään.

- Non fare ancora niente.
- Non fare ancora nulla.
- Non fate ancora niente.
- Non fate ancora nulla.
- Non faccia ancora niente.
- Non faccia ancora nulla.

Älä tee vielä mitään!

- Non toccare niente qui.
- Non toccare nulla qui.
- Non toccate niente qui.
- Non toccate nulla qui.
- Non tocchi niente qui.
- Non tocchi nulla qui.

Älä koske mihinkään täällä.

- Ehi, non toccare niente!
- Ehi, non toccare nulla!
- Ehi, non toccate niente!
- Ehi, non toccate nulla!
- Ehi, non tocchi niente!
- Ehi, non tocchi nulla!

- Hei, älä koske mitään!
- Hei, älkää koskeko mihinkään!
- Hei, älä koske mihinkään!
- Hei, älkää koskeko mitään!

- Nulla di nuovo.
- Niente di nuovo.

- Ei mitään uutta.
- Taas samaa vanhaa.

- Non dimostra niente.
- Non dimostra nulla.

Se ei todista mitään.

- Niente di speciale.
- Nulla di speciale.

- Ei mitään ihmeellistä.
- Ei mitään erikoista.

- Non è niente.
- Non è nulla.

Ei mitään.

- Non manca niente.
- Non manca nulla.

Mitään ei puutu.

Non hai fatto nulla di illegale.

Sinä et tehnyt mitään laitonta.

- Non avevano niente.
- Non avevano nulla.

Heillä ei ollut mitään.

- Prego.
- Di niente!
- Di nulla!
- Prego!

- Ei mitään kiittämistä!
- Kiitos kiittämisestä!
- Ei kestä!
- Ole hyvä!
- Eipä kestä kiittää!
- Eipä kestä!
- Ei kestä kiittää!
- Ole hyvä vaan!

- Non succede niente.
- Non succede nulla.

Mitään ei tapahdu.

- Nessuno fa nulla.
- Nessuno fa niente.

Kukaan ei tee mitään.

Nulla è impossibile per gli dei.

Mikään ei ole mahdotonta jumalalle.

Senza occhiali, Tomi non vede nulla.

Tomi ei näe mitään ilman silmälaseja.

- Non puoi dimostrare niente.
- Tu non puoi dimostrare niente.
- Non può dimostrare niente.
- Lei non può dimostrare niente.
- Non potete dimostrare niente.
- Voi non potete dimostrare niente.
- Non puoi dimostrare nulla.
- Tu non puoi dimostrare nulla.
- Non può dimostrare nulla.
- Lei non può dimostrare nulla.
- Non potete dimostrare nulla.
- Voi non potete dimostrare nulla.

Et voi todistaa mitään.

- Non hai mangiato niente.
- Tu non hai mangiato niente.
- Non hai mangiato nulla.
- Tu non hai mangiato nulla.
- Non ha mangiato niente.
- Lei non ha mangiato niente.
- Non avete mangiato niente.
- Voi non avete mangiato niente.
- Non ha mangiato nulla.
- Lei non ha mangiato nulla.
- Non avete mangiato nulla.
- Voi non avete mangiato nulla.

Sinä et ole syönyt mitään.

- Nulla dura per sempre.
- Niente dura per sempre.
- Nulla dura per l'eternità.
- Niente dura per l'eternità.

Mikään ei kestä ikuisesti.

Non posso fare nulla. Devo provare ancora.

olen voimaton. Jatka yrittämistä.

- Prego.
- Di nulla.
- Non c'è di che.

- Ei mitään.
- Ole hyvä.
- Olkaa hyvä.
- Eipä kestä.
- Eipä mitään.
- Ei se mitään.
- Mitäpä tuosta.
- Ei kestä kiittää.

- Non mi va niente.
- Non mi va nulla.
- A me non va niente.
- A me non va nulla.

- Minua ei huvita mikään.
- Minun ei tee mieli tehdä mitään.
- Minusta ei tunnu miltään.

- Non ho fatto niente.
- Io non ho fatto niente.
- Non ho fatto nulla.
- Io non ho fatto nulla.

En tehnyt mitään.

- Non posso promettere niente.
- Io non posso promettere niente.
- Non posso promettere nulla.
- Io non posso promettere nulla.

En voi luvata mitään.

- Non ho detto niente.
- Io non ho detto niente.
- Non ho detto nulla.
- Io non ho detto nulla.

En sanonut mitään.

- Non si è rovinato niente.
- Non si è rovinato nulla.
- Non si rovinò nulla.
- Non si rovinò niente.

Mikään ei mennyt pilalle.

- Non abbiamo toccato niente.
- Noi non abbiamo toccato niente.
- Non abbiamo toccato nulla.
- Noi non abbiamo toccato nulla.

Emme ole koskeneet mihinkään.

- Nulla è stato cambiato.
- Niente è stato cambiato.
- Non è stato cambiato niente.
- Non è stato cambiato nulla.

Mitään ei muutettu.

- Non fanno mai niente.
- Loro non fanno mai niente.
- Non fanno mai nulla.
- Loro non fanno mai nulla.

He eivät koskaan tee mitään.

- Non sto comprando niente.
- Io non sto comprando niente.
- Non sto comprando nulla.
- Io non sto comprando nulla.

En osta mitään.

- Non voglio mangiare niente.
- Io non voglio mangiare niente.
- Non voglio mangiare nulla.
- Io non voglio mangiare nulla.

En halua syödä mitään.

- Non so ancora niente.
- Io non so ancora niente.
- Non so ancora nulla.
- Io non so ancora nulla.

En tiedä vielä mitään.

- Non ha detto nulla.
- Lei non ha detto nulla.
- Non ha detto niente.
- Lei non ha detto niente.

Hän ei sanonut mitään.

- Non posso fermare niente.
- Io non posso fermare niente.
- Non posso fermare nulla.
- Io non posso fermare nulla.
- Non riesco a fermare nulla.
- Io non riesco a fermare nulla.
- Non riesco a fermare niente.
- Io non riesco a fermare niente.

- En voi lopettaa mitään.
- En voi pysäyttää mitään.

- Non le hai detto nulla?
- Non le hai detto niente?
- Non le ha detto nulla?
- Non le ha detto niente?
- Non le avete detto nulla?
- Non le avete detto niente?

Ethän sinä kertonut hänelle mitään?

- Non gli hai detto nulla?
- Non gli hai detto niente?
- Non gli ha detto nulla?
- Non gli ha detto niente?
- Non gli avete detto nulla?
- Non gli avete detto niente?

Ethän sinä kertonut hänelle mitään?

- Non credere a nulla di quello che ti dice Tom.
- Non credete a nulla di quello che vi dice Tom.
- Non creda a nulla di quello che le dice Tom.

Älä usko mitään Tommin puheita.

- Non fare niente di imbarazzante.
- Non fare nulla di imbarazzante.
- Non fate niente di imbarazzante.
- Non fate nulla di imbarazzante.
- Non faccia niente di imbarazzante.
- Non faccia nulla di imbarazzante.

Älä tee mitään noloa.

- Non ho niente da darti.
- Io non ho niente da darti.
- Non ho niente da darvi.
- Io non ho niente da darvi.
- Non ho niente da darle.
- Io non ho niente da darle.
- Non ho nulla da darti.
- Io non ho nulla da darti.
- Non ho nulla da darvi.
- Io non ho nulla da darvi.
- Non ho nulla da darle.
- Io non ho nulla da darle.

Minulla ei ole mitään sinulle annettavaa.

- Non stai nascondendo niente, vero?
- Tu non stai nascondendo niente, vero?
- Non sta nascondendo niente, vero?
- Lei non sta nascondendo niente, vero?
- Non state nascondendo niente, vero?
- Voi non state nascondendo niente, vero?
- Non stai nascondendo nulla, vero?
- Tu non stai nascondendo nulla, vero?
- Non sta nascondendo nulla, vero?
- Lei non sta nascondendo nulla, vero?
- Non state nascondendo nulla, vero?
- Voi non state nascondendo nulla, vero?

Ethän salaile mitään, vai kuinka?

- Non ho niente da dirti.
- Non ho niente da dirle.
- Io non ho niente da dirle.
- Non ho nulla da dirle.
- Io non ho nulla da dirle.
- Io non ho niente da dirti.
- Non ho niente da dirvi.
- Io non ho niente da dirvi.
- Non ho nulla da dirti.
- Io non ho nulla da dirti.
- Non ho nulla da dirvi.
- Io non ho nulla da dirvi.

Minulla ei ole mitään sinulle sanottavaa.

Non ho assulatamente nulla da dire su alcunché.

Minulla ei ole kerta kaikkiaan mitään sanottavaa.

Senza acqua nulla potrebbe vivere su questa terra.

Ilman vettä mikään ei voisi elää maapallolla.

- Tom non sa niente.
- Tom non sa nulla.

Tom ei tiedä mitään.

- Questo è inutile.
- Questo non serve a nulla.

Tämä on hyödytöntä.

Se non fosse per l'acqua, nulla potrebbe vivere.

Ilman vettä mikään ei voisi elää.

- Non ci manca niente.
- Non ci manca nulla.

Meiltä ei puutu mitään.

Si è comportata come se non sapesse nulla.

Hän teeskenteli tietämätöntä.

- Tom non ha niente.
- Tom non ha nulla.

Tomilla ei ole mitään.

- Nulla è come sembra.
- Niente è come sembra.

Mikään ei ole miltä näyttää.

- Questo non vuole dire nulla.
- Questo non vuole dire niente.
- Ciò non vuole dire niente.
- Ciò non vuole dire nulla.

Tämä ei tarkoita mitään.

- Non ero per niente spaventato.
- Non ero per niente spaventata.
- Non ero per nulla spaventato.
- Non ero per nulla spaventata.

- En pelännyt ollenkaan.
- En pelännyt yhtään.

- Non sono per niente nervoso.
- Io non sono per niente nervoso.
- Non sono per niente nervosa.
- Io non sono per niente nervosa.
- Non sono per nulla nervosa.
- Io non sono per nulla nervosa.
- Non sono per nulla nervoso.
- Io non sono per nulla nervoso.

En ole ollenkaan hermostunut.

- Nessuno di loro ha detto niente.
- Nessuna di loro ha detto niente.
- Nessuno di loro ha detto nulla.
- Nessuna di loro ha detto nulla.
- Nessuno di loro disse nulla.
- Nessuna di loro disse nulla.
- Nessuno di loro disse niente.
- Nessuna di loro disse niente.

Kukaan heistä ei sanonut mitään.

- Non mi serve niente ora.
- Non mi serve niente adesso.
- Non mi serve nulla ora.
- Non mi serve nulla adesso.
- Non ho bisogno di niente ora.
- Non ho bisogno di niente adesso.
- Non ho bisogno di nulla ora.
- Non ho bisogno di nulla adesso.

Nyt en tarvitse mitään.

- Non ho mai visto nulla di abbastanza simile a così.
- Io non ho mai visto nulla di abbastanza simile a così.

En ole ikinä ennen nähnyt mitään tällaista.

Tom non ne sa nulla di programmazione di computer.

- Tom ei tiedä mitään tietokoneohjelmoinnista.
- Tom ei tiedä sitten yhtään mitään ohjelmoinnista.

Ti ho dato esplicite istruzioni di non toccare nulla.

Annoin sinulle tarkat ohjeet olla koskematta mihinkään.

- Non capisco per nulla ciò.
- Io non capisco per nulla ciò.
- Non capisco per niente ciò.
- Io non capisco per niente ciò.

En ymmärrä tätä ollenkaan.

- Non abbiamo niente da perdere.
- Noi non abbiamo niente da perdere.
- Non abbiamo nulla da perdere.
- Noi non abbiamo nulla da perdere.

Meillä ei ole mitään hävittävää.

- Non hai nulla di cui vergognarti.
- Non hai niente di cui vergognarti.
- Non ha nulla di cui vergognarsi.
- Non ha niente di cui vergognarsi.
- Non avete nulla di cui vergognarvi.
- Non avete niente di cui vergognarvi.

Sinulla ei ole mitään hävettävää.

- Non mi aspetto niente da te.
- Non mi aspetto nulla da te.
- Io non mi aspetto nulla da te.
- Non mi aspetto nulla da voi.
- Io non mi aspetto nulla da voi.
- Io non mi aspetto niente da te.
- Non mi aspetto nulla da lei.
- Io non mi aspetto nulla da lei.
- Non mi aspetto niente da voi.
- Io non mi aspetto niente da voi.
- Non mi aspetto niente da lei.
- Io non mi aspetto niente da lei.

En odota sinulta mitään.

- Non fa per niente male.
- Non fa per nulla male.

- Se ei satu ollenkaan.
- Se ei satu lainkaan.
- Ei satu yhtään.

- Non c'è niente di sbagliato.
- Non c'è nulla di sbagliato.

Mikään ei ole väärin.

- Non è niente di serio.
- Non è nulla di serio.

Se ei ole mitään vakavaa.

- Niente è rimasto nel frigorifero.
- Nulla è rimasto nel frigorifero.

Jääkaapissa ei ollut mitään jäljellä.

- Non ho niente contro Tom.
- Non ho nulla contro Tom.

Mulla ei ole mitään Tomia vastaan.

- Tom probabilmente non mangerà niente.
- Tom probabilmente non mangerà nulla.

Tom ei luultavasti syö mitään.

- Tom non ha visto niente.
- Tom non ha visto nulla.

Tom ei nähnyt mitään.

Tom non ha mai fatto nulla di simile prima d'ora.

Tom ei ollut koskaan aikaisemmin tehnyt mitään sellaista.

- Il tempo è denaro.
- Nulla è più prezioso del tempo.

Aikaa tärkeämpää asiaa ei ole olemassa.

- Non è ancora cambiato niente.
- Non è ancora cambiato nulla.

Mikään ei ole muuttunut vielä.

- Non compro o vendo niente!
- Non compro o vendo nulla!

En osta enkä myy mitään!

- Non ho nulla da dichiarare.
- Non ho niente da dichiarare.

Minulla ei ole mitään tullattavaa.

- Non lo capivo per niente.
- Non lo capivo per nulla.

En ymmärtänyt häntä ollenkaan.

- Tom non sa niente dell'Australia.
- Tom non sa nulla dell'Australia.

Tomi ei tiedä mitään Australiasta.

- Questa frase non vuole dire niente.
- Questa frase non vuole dire nulla.
- Questa sentenza non vuole dire niente.
- Questa sentenza non vuole dire nulla.

Tämä lause ei tarkoita mitään.