Translation of "Progresso" in Korean

Perché non apprezziamo il progresso?

왜 사람들은 진보를 받아들이지 않을까요?

Ma il progresso inizia con ognuno di noi.

우리 모두 함께해야 변화도 시작됩니다.

Ma il progresso non è mai una garanzia,

하지만 나아졌다는 게 보장된 것은 아닙니다.

Ma non odiano i frutti del progresso, attenzione.

그런데 그것은 지식인들이 진보의 과실을 싫어해서가 아닙니다.

È l'idea del progresso che sconvolge la borghesia.

진보의 개념은 시끄러운 토론수업에서나 다룹니다

La mia conoscenza delle statistiche sul progresso umano,

인류의 진보에 대한 통계 자료를 접하고

Se sono migliorate nel tempo, questo, ritengo, sia progresso.

그 수치가 시간에 따라 나아진다면 진보했다고 판단할 수 있죠.

Per gli altri, l'idea di progresso non ha molto fascino.

다른 사람들은 진보에 대해 별 관심이 없습니다.

è se il sistema che abbiamo creato per promuovere il progresso

진전을 촉진시키기 위해 만들어진 제도가

Il progresso non è una forza mistica o dialettica che ci innalza sempre più.

진보는 우릴 높은 수준으로 끌어올리는 신비로운 힘이나 변증법적 논리가 아니고