Translation of "Esattamente" in Korean

Beh, non esattamente.

글쎄요. 꼭 그렇지만은 않습니다.

Non sappiamo esattamente perché succeda,

우리는 이것이 왜 발생하는지 정확히 모릅니다.

Linguaggio di civiltà, esattamente quando vogliono

시대에 뒤떨어진 '공손함'을 들먹거리면서요.

Ed è esattamente quello che stiamo facendo.

그게 바로 저희가 하는 일입니다.

esattamente come hanno fatto i finanziatori maschi.

남성 벤처 투자자들과 마찬가지로요.

Queste immagini rappresentano esattamente le stesse idee.

이 이미지들은 같은 아이디어를 표현하고 있습니다.

Ma non sono esattamente così intuitivi come pensano.

하지만 대부분은 자기들 생각보다 직관력이 별로 좋지 않습니다.

Storia futuribile è esattamente quello che si capisce.

"미래사"는 말 그대로예요.

Ma è esattamente quello che è stato fatto.

하지만 보석은 정확히 그렇게 만들어 버렸습니다.

Ma io penso che ciò è esattamente come

그런데 그건 꼭 처음으로 고전 음악 한 곡을

Non sapevo esattamente cosa volesse dire questa parola "femminista",

그 때는 '페미니스트'라는게 정확히 무슨 뜻인지 몰랐습니다.

Ed ero esattamente come prima di perdere le mani:

그리고 손을 잃기 전의 바로 저로 돌아갔습니다.

Per sincerarsi che giocassero esattamente un minuto a testa.

정확히 딱 1분씩만 갖고 놀게 해야 했습니다.

È che mostra esattamente come ci prendiamo sul serio,

우리가 스스로를 얼만큼 진지하게 받아들이는지를 정확히 보여주고

Cos'era? Non era esattamente ciò che abbiamo sentito prima.

이건 뭐죠? 이건 전에 들었던 것과 똑같지는 않았어요.

È esattamente e letteralmente quello per cui siamo qui oggi.

그게 바로 말 그대로 우리가 오늘 여기 있는 이유라고요.

Ed ecco qui un gioco visivo che insegna esattamente lo stesso concetto.

같은 내용을 가르치는 비디오 게임입니다

E questo è esattamente ciò in cui dobbiamo allenare di più le menti.

이것이 바로 가장 많은 정신적 훈련이 필요한 부분이에요.

Sa esattamente come cacciare e come primeggiare nel proprio territorio. Può fare quel che vuole, davvero.

오랑우탄은 사냥법과 지배법을 정확히 알고 있어요 하고 싶은 대로 얼마든 할 수 있죠