Translation of "Come" in Korean

0.010 sec.

Examples of using "Come" in a sentence and their korean translations:

come gioielli e come soprammobili.

보석류 혹은 전시용으로요.

Sia come individui che come società,

개인적으로, 또 사회 전체가

Vedete come era crollato come ben ricordiamo

아시겠지만 완전히 고꾸라졌죠.

Ogni aspetto di come amiamo, come viviamo,

우리가 사랑하고, 살아가고

come dirigenti,

실무자,

come amministratrici,

관리자로서

Come mai?

왜 이런 경향이 나타날까요?

Come puzza!

악취가 심하네요

Come questa.

바로 이곳처럼요.

È come...

‎뭐랄까

Sa come sto io, ma lei come sta?

제가 어떻게 지내는 지는 잘 아시죠? 어떻게 지내세요?

Potete usare questa informazione come guida o come previsione,

이 정보는 지침이나 예측용 혹은 은하계에서 지구가

Le spiegai come sognassi di volare come gli uccelli.

저는 새처럼 나는 것을 꿈꾼다고 얘기했죠.

come guidare un'auto

자동차 운전이나,

come fumo nero.

검은 연기처럼요.

come tessere coperte,

담요를 짜는 일이라거나

Proprio come un'autostrada

고속도로처럼

Come tutti all'inizio,

다른 사람들과 마찬가지로 저도 처음 이 일을 시작할때

E soprattutto, come.

가장 중요한 방법을 말씀드릴게요.

Come si espande?

어떻게 확장하고 있을지

Come sei brava!

장하구나!

Vediamo come va!

해봅시다!

Come puzza! Guarda!

악취가 심하네요! 자, 보세요!

Guarda come brilla!

밝게 빛이 나네요, 보세요

Come potevamo coinvolgerli

어떻게하면 그들을 사로잡고

Come lo dimostrate?

어떻게 확인해 볼 수 있죠?

come farebbe un'amica.

친구처럼 말동무를 해 줍니다.

come cliniche, ospedali,

진료소, 병원 등

Persone come Ramel.

라멜같은 사람들요.

Spariscono, come fantasmi.

‎유령처럼 사라집니다

Come è possibile?

왜냐고요?

Non come qui.

여기와는 다르죠.

So come andrà.

이것이 어떻게 갈지을 압니다.

Sapete come rispose?

그녀가 뭐라 대답했는지 아세요?

come oggi, giusto?

오늘처럼요, 맞죠?

O semplice come

한밑천 잡아보겠다는

Questo strumento mi posiziona sia come discendente che come antenata.

이 악기는 저를 후손, 그리고 조상으로 만들어 줍니다.

Come hai cominciato e come si è evoluto tutto ciò?

어떻게 시작하게 됐고, 이 모든 게 어떻게 발전해 왔나요?

come accettare la sfida di una nazione come la Sierra Leone?

어떻게, 누가 시에라 리온과 같은 국가의 특이한 문제들을 해결할 것인가?

Ma pensa alla TV come, o io penso ad essa come...

이렇게 생각해보세요- 아니, 저는 이렇게 생각해요.

Come coltiviamo in pratica

어떻게 우리가 실제로 양성할까요,

Come avrete ormai intuito,

지금쯤 이미 추론하셨겠듯이

Vi chiederete come funzioni.

그러면 스토커웨어가 어떻게 작동하는지 물으시겠죠?

Come si può fare?

그럼 어떻게 해야 할까요?

come le relazioni umane.

예컨대 인간관계처럼 말이죠.

come costruì il muro,

높은 담벼락을 쌓아

Come molti di voi,

여러분들처럼

Vi spiegherò come funziona.

연구가 어떻게 진행되는지 설명하겠습니다.

Come avrete potuto notare,

여러분이 눈치채셨을지 모르지만

come Ministro delle Finanze

재무부장관으로 임명하여

come pregiudizi e stereotipi.

판에 박은 고정 관념

come punti, premi, avatar.

포인트, 뱃지, 아바타 같은 것이죠.

Bisogna capire come scendere.

내려갈 방법을 정해야 해요

E usarle come esca

미끼로 삼아서

Un sassolino come peso.

돌을 무게추로 쓰고요

Devo trovare come arrivarci.

내려가는 길을 찾아야 해요

Come superare la cascata?

폭포를 내려가는 가장 안전한 방법은 뭘까요?

Mi sentivo come galleggiare,

제가 마치 날아다니는 것처럼 느껴졌죠.

Come per ogni volo,

다른 모든 비행과 마찬가지로

(Beatbox) Yo, come va?

(비트박스 중) 요! 잘 지내셨나요?

So come si guida

운전할 줄 알지만

come stile di vita.

세상을 살아가는 방식으로서 말이죠.

Come scrisse Leo Tolstoy:

톨스토이가 쓴 문장처럼요.

Come abbiamo provato nell'esperimento,

이 실험을 통해 보여드린 것처럼

E ora come ora,

바로 지금도

Per acclamarci come liberatori.

길거리로 나왔습니다.

Non so come accade.

어떻게 그렇게 됐는지도 모르겠어요.

Venuti fuori come meteore

이것은 화염처럼 튀어올라

come umani nell'età dell'IA?

AI와 차별화시킬 수 있을까요?

Proprio come nell'universo visibile.

적어도 눈으로 식별가능한 우주 공간에서

come questo pesce lanterna.

여기 손전등 물고기처럼요.

Come risultato del progetto,

그러나 이 프로그램을 만난 후

è come un faro.

‎등대와도 같죠

Come usare questi risultati?

여기서 어떤 결과를 도출할 수 있을까요?

come possiamo passare oltre?

어떻게 그것들을 극복할 수 있을까요?

Uh? Ma come funziona?

네? 어떻게 가능하냐고요?

Qualcosa come: "Offerto da...".

그러니까, '어디 협찬입니다' 하는 것 처럼 말이죠.

E come lo fa?

어떻게 확실히 할까요?

Come va a finire?

이는 어떻게 수행될까요?

Come insegnante e designer,

교육자이자, 디자이너로서

Come si può dimenticarlo?

우리가 어떻게 이를 잊을 수 있을까요?

Come si può dimenticare?

여러분은 어떻게 잊습니까?

Come il gioco continua

이렇게 게임이 진행되다보면

La nostra mente è come

우리의 마음은

Invece di riconoscere come siamo.

우리가 어떻게 되야하는지 지시합니다.

"Sta funzionando come dovrebbe, giusto?"

"제대로 작동하는 거죠?"

come lo sbaffo della Nike

나이키 스우시,

E dobbiamo capire come crearle,

우리가 좋은 이야기를 만들기 위해

come creare delle buone storie.

어떻게 이야기를 사용할지 알아야 할 이유이기도 하죠.

Un'altra come Ministro del Genere

여성 가족부의 장관은

In campi come l'ingegneria elettronica.

전기공학 같은 분야에서요.

Forse una mucca. Come puzza.

아마 소겠죠, 냄새가 역하네요