Translation of "Separati" in Japanese

- Vivono separati.
- Vivono separate.
- Abitano separati.
- Abitano separate.

彼らは別々に住んでいる。

- Vorremmo dei conti separati.
- Noi vorremmo dei conti separati.

勘定書は別々にお願いします。

- Vorremmo dei conti separati, per favore.
- Vorremmo dei conti separati, per piacere.

伝票は別々にお願いします。

Siamo separati gli uni dagli altri.

私たちはお互いに引き離されています

Tom e sua moglie vivono separati.

トムは妻と別居している。

Che il gruppo autistico e dei neurotipici separati

全員自閉症と全員非自閉症のグループでは

Ma, disorientati e separati dal banco, sono facili prede.

‎群れからはぐれ ‎泳ぎもおぼつかない ‎簡単に捕れる

Ma la NASA aveva bisogno di più esperienza nelle comunicazioni e nel monitoraggio di due veicoli spaziali separati

しかし、NASAは、月 周回軌道 での2つの別々の宇宙船の通信と追跡に関するより多くの経験を必要としていました

- Siamo andati insieme a Laramie, ma poi ci siamo separati.
- Siamo andate insieme a Laramie, ma poi ci siamo separate.

我々はララミーまで一緒に行ったが、そこで別れた。

- Siamo andati assieme a Laramie, posto in cui ci siamo separati.
- Siamo andati insieme a Laramie, posto in cui ci siamo separati.
- Siamo andate assieme a Laramie, posto in cui ci siamo separate.
- Siamo andate insieme a Laramie, posto in cui ci siamo separate.
- Andammo assieme a Laramie, posto in cui ci separammo.
- Andammo insieme a Laramie, posto in cui ci separammo.

我々はララミーまで一緒に行ったが、そこで別れた。