Translation of "Vorremmo" in Japanese

- Vorremmo dei conti separati.
- Noi vorremmo dei conti separati.

勘定書は別々にお願いします。

- Vorremmo che vincesse la partita.
- Noi vorremmo che vincesse la partita.
- Vorremmo che lui vincesse la partita.
- Noi vorremmo che lui vincesse la partita.

私達は彼に試合に勝ってもらいたい。

- Ora vorremmo avere alcune torce campione.
- Adesso vorremmo avere alcune torce campione.
- Ora noi vorremmo avere alcune torce campione.
- Adesso noi vorremmo avere alcune torce campione.

ライトの実物を検討させていただきたいと思います。

- Vorremmo dei conti separati, per favore.
- Vorremmo dei conti separati, per piacere.

伝票は別々にお願いします。

Non vorremmo andare, ma dobbiamo.

我々は行きたくは無かったが、行かなければならなかった。

Vorremmo una bottiglia di rosato.

ロゼを一本ください。

Vorremmo una doppia con bagno.

浴室付きの二人部屋をお願いしています。

Vorremmo confermare le nostre prenotazioni.

予約の確認をしたいのですが。

- Vorremmo una camera doppia con il bagno.
- Noi vorremmo una camera doppia con il bagno.

- 浴室付きの二人部屋をお願いしています。
- お風呂がある、ダブルの部屋をお願いしたいのですが。

- Vorremmo una stanza per due con bagno.
- Noi vorremmo una stanza per due con bagno.

浴室付きの二人部屋をお願いしています。

- Vorremmo ordinare diciotto tonnellate di olio d'oliva.
- Noi vorremmo ordinare diciotto tonnellate di olio d'oliva.

オリーブオイルを１８ＭＴ注文します。

- Ci piacerebbe avere del vino.
- Vorremmo avere un po' di vino.
- Noi vorremmo avere un po' di vino.

ワインをいただきます。

Vorremmo invitare Peter in Giappone nel prossimo futuro.

私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。

- Gradiremmo un'altra bottiglia di vino.
- Noi gradiremmo un'altra bottiglia di vino.
- Vorremmo un'altra bottiglia di vino.
- Noi vorremmo un'altra bottiglia di vino.

ワインをもう一本ください。

Questa volta vorremmo raccomandare "Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo".

今回は「HacktheMoon：Unsung HeroesofApollo」をお勧めします。

Questa volta vorremmo raccomandare un nuovo documentario al loro servizio, "Napoleon's Legendary

あります。 今回は、彼らのサービスに新しいドキュメンタリー「ナポレオンの伝説の

Vorremmo chiedervi di ridurre del 5% il prezzo di listino di STL@3456.

ＳＴＬ＃３４５６の見積価格を５％値引きしていただけませんか。

- Vorremmo visitare Nikko durante queste vacanze estive.
- Noi vorremmo visitare Nikko durante queste vacanze estive.
- Ci piacerebbe visitare Nikko durante queste vacanze estive.
- A noi piacerebbe visitare Nikko durante queste vacanze estive.

この夏休みは日光に行きたい。