Translation of "Altri" in English

- Hai altri suggerimenti?
- Ha altri suggerimenti?
- Avete altri suggerimenti?

Do you have any other suggestions?

- Ho altri hobby.
- Io ho altri hobby.
- Ho altri passatempi.
- Io ho altri passatempi.

I have other hobbies.

- Non indicare gli altri.
- Non indicate gli altri.
- Non indichi gli altri.

Don't point at others.

- Chi altri conosci qui?
- Chi altri conosce qui?
- Chi altri conoscete qui?

Who else do you know here?

- Non disprezzare gli altri.
- Non disprezzate gli altri.
- Non disprezzi gli altri.

Don't look down on others.

- C'erano altri con te?
- C'erano altri con voi?
- C'erano altri con lei?

Were there others with you?

- Hai trovato altri cambiamenti?
- Ha trovato altri cambiamenti?
- Avete trovato altri cambiamenti?

Did you find any other changes?

- Dammi altri cinque minuti.
- Datemi altri cinque minuti.
- Mi dia altri cinque minuti.

Give me five more minutes.

- C'erano altri suggerimenti.
- Ci sono stati altri suggerimenti.

There were other suggestions.

- Mi devi altri trenta dollari.
- Tu mi devi altri trenta dollari.
- Mi deve altri trenta dollari.
- Lei mi deve altri trenta dollari.
- Mi dovete altri trenta dollari.
- Voi mi dovete altri trenta dollari.

You owe me another thirty bucks.

- Ho altri piani per te.
- Io ho altri piani per te.
- Ho altri piani per voi.
- Io ho altri piani per voi.
- Ho altri piani per lei.
- Io ho altri piani per lei.

I have other plans for you.

- È scortese interrompere gli altri.
- È sgarbato interrompere gli altri.
- È maleducato interrompere gli altri.

It is rude to interrupt others.

- Parla gentilmente con gli altri.
- Parlate gentilmente con gli altri.
- Parli gentilmente con gli altri.

Speak kindly to others.

- Chi altri conosci a Boston?
- Chi altri conosce a Boston?
- Chi altri conoscete a Boston?

Who else do you know in Boston?

- Non dipendere troppo dagli altri.
- Non dipendete troppo dagli altri.
- Non dipenda troppo dagli altri.

Don't depend too much on others.

- Hai questo in altri colori?
- Ha questo in altri colori?
- Avete questo in altri colori?

Do you have this in any other colors?

E poi altri 100, e dopo ancora altri 100,

And then 100 more after, and then 100 more after,

- Gli altri studenti hanno riso.
- Gli altri studenti risero.

The other students laughed.

- Aspetterò altri cinque minuti.
- Io aspetterò altri cinque minuti.

I'll wait another five minutes.

- Ho fatto degli altri piani.
- Feci degli altri piani.

I made other plans.

- Hanno ucciso altri tre ostaggi.
- Uccisero altri tre ostaggi.

They killed three more hostages.

- Tom ha svegliato gli altri.
- Tom svegliò gli altri.

Tom woke the others.

- Stiamo anticipando altri oneri.
- Noi stiamo anticipando altri oneri.

We're anticipating more charges.

- Non abbiamo altri debiti.
- Noi non abbiamo altri debiti.

We have no other debt.

- Tom ha mentito agli altri.
- Tom mentì agli altri.

Tom lied to the others.

- Bisognerebbe rispettare gli altri.
- Si dovrebbe rispettare gli altri.

One should respect others.

- Tom ha altri piani.
- Tom ha degli altri piani.

Tom has other plans.

- Non ho altri segreti.
- Io non ho altri segreti.

I have no more secrets.

- Gli altri ragazzi hanno riso.
- Gli altri ragazzi risero.

The other boys laughed.

- Viaggia per incontrare altri viaggiatori.
- Lui viaggia per incontrare altri viaggiatori.
- Viaggia per conoscere altri viaggiatori.
- Lui viaggia per conoscere altri viaggiatori.

He travels to meet other travelers.

- Resterò per altri tre giorni.
- Io resterò per altri tre giorni.
- Rimarrò per altri tre giorni.
- Io rimarrò per altri tre giorni.

I'll stay for three more days.

E degli altri.

and others.

O diversi "altri".

or a few others.

Tuttavia, per altri,

However, to other people,

Leggete altri siti.

Look at other sites.

Vorresti altri biscotti?

Would you care for more cookies?

Ho altri segreti.

I've got more secrets.

Ho altri progetti.

- I've got other plans.
- I have other plans.

Incoraggia gli altri.

Encourage others.

Rispetta gli altri.

Respect others.

- Perché non giochi con gli altri?
- Perché non gioca con gli altri?
- Perché non giocate con gli altri?
- Perché non suoni con gli altri?
- Perché non suona con gli altri?
- Perché non suonate con gli altri?

Why don't you play with the others?

- Non dipendete troppo dagli altri.
- Non dipenda troppo dagli altri.

Don't depend too much on others.

- Mi servono altri cinque minuti.
- A me servono altri cinque minuti.
- Ho bisogno di altri cinque minuti.
- Io ho bisogno di altri cinque minuti.

I need five more minutes.

- Ti dispiacerebbe aspettare altri dieci minuti?
- Vi dispiacerebbe aspettare altri dieci minuti?
- Le dispiacerebbe aspettare altri dieci minuti?

Would you mind waiting another ten minutes?

- Devi essere gentile con gli altri.
- Deve essere gentile con gli altri.
- Dovete essere gentili con gli altri.

You must be kind to others.

- Non interferire negli affari degli altri.
- Non interferite negli affari degli altri.
- Non interferisca negli affari degli altri.

Don't interfere in others' affairs.

- Avete questa giacca in altri colori?
- Hai questa giacca in altri colori?
- Ha questa giacca in altri colori?

Do you have this jacket in different colors?

- Invade la privacy degli altri.
- Lui invade la privacy degli altri.

He invades the privacy of others.

- Non possiamo permetterci altri errori.
- Non ci possiamo permettere altri errori.

We can't afford any more mistakes.

- Ha più esperienza di altri.
- Lei ha più esperienza di altri.

She has more experience than others.

- Mi piace aiutare gli altri.
- A me piace aiutare gli altri.

I like helping others.

- Ho visto Tom e gli altri.
- Vidi Tom e gli altri.

I saw Tom and the others.

- Non sono stati dati altri dettagli.
- Non furono dati altri dettagli.

No other details were given.

- Tom non ha dato altri dettagli.
- Tom non diede altri dettagli.

Tom gave no other details.

- Cosa pensano tutti gli altri?
- Che cosa pensano tutti gli altri?

What does everybody else think?

- Mi devi altri trenta dollari.
- Tu mi devi altri trenta dollari.

You owe me another thirty bucks.

- Ho altri piani per loro.
- Ho degli altri piani per loro.

We have other plans for them.

- Sono saliti sull'autobus altri tre passeggeri.
- Salirono sull'autobus altri tre passeggeri.

Three more passengers got on the bus.

- Mi serviranno altri due marinai.
- Avrò bisogno di altri due marinai.

I will need two more sailors.

E altri disturbi sensoriali.

and other sensory needs.

E altri membri dell'organizzazione.

and other people in the organization.

Ma altri lo percepiscono.

But others can sense it.

Altri tempi, altre maniere.

Other times, other manners.

Dipendi troppo dagli altri.

You depend too much on others.

Aspettiamo altri 5 minuti.

Let's wait for another 5 minutes.

L'inferno sono gli altri.

- Others are hell.
- Hell is other people.

Ride sempre degli altri.

He always makes a fool of others.

Nessuno ridicolizza gli altri.

Nobody makes fun of anybody.

Oggi ho altri piani.

Today, I have other plans.

Tom aveva altri piani.

Tom had other plans.

Ci sono altri suggerimenti?

Are there any other suggestions?

Chiama ignoranti gli altri.

He's calling everybody illiterate.

I cretini sono altri!

The other people are idiots!

Tom mentì agli altri.

Tom lied to the others.

Ci sono altri aspetti.

There are other aspects.

Non c'erano altri sopravvissuti.

There were no other survivors.

Non ho altri dettagli.

I don't have any further details.

Mi servivano altri soldi.

I needed more money.

Dove sono gli altri?

Where are the others?

- Non avvantaggiarti delle debolezze degli altri.
- Non avvantaggiatevi delle debolezze degli altri.
- Non si avvantaggi delle debolezze degli altri.

Don't take advantage of others' weakness.

- Lasciami dormire per altri dieci minuti.
- Lasciatemi dormire per altri dieci minuti.
- Mi lasci dormire per altri dieci minuti.

Let me sleep for another ten minutes.

- Non cerca nemmeno di ascoltare gli altri.
- Non cerca neanche di ascoltare gli altri.
- Non cerca neppure di ascoltare gli altri.
- Non prova nemmeno ad ascoltare gli altri.
- Non prova neanche ad ascoltare gli altri.
- Non prova neppure ad ascoltare gli altri.

He doesn't even try to listen to others.

- Non dovresti aspettarti l'aiuto di altri.
- Non dovreste aspettarvi l'aiuto di altri.

You should not expect the help of others.

- John dà la colpa agli altri.
- John dà la colpa ad altri.

John casts the blame on others.

- Mi dispiace, ma ho altri piani.
- Mi dispiace, però ho altri piani.

I'm sorry, but I already have other plans.

- Prova ad essere paziente con gli altri.
- Provate ad essere pazienti con gli altri.
- Provi ad essere paziente con gli altri.

Try to be patient with others.

- Non copiare i compiti degli altri studenti.
- Non copiate i compiti degli altri studenti.
- Non copi i compiti degli altri studenti.

Don't copy other students' homework.

- Non desiderare quello che hanno gli altri.
- Non desiderate quello che hanno gli altri.
- Non desideri quello che hanno gli altri.

Don't wish for what others have.

- Non devi invadere la privacy degli altri.
- Non deve invadere la privacy degli altri.
- Non dovete invadere la privacy degli altri.

You must not invade the privacy of others.

- Non imporre le tue opinioni agli altri.
- Non imponete le vostre opinioni agli altri.
- Non imponga le sue opinioni agli altri.

Don't intrude your opinions on others.

- Che altri tipi di musica ti piacciono?
- Che altri tipi di musica vi piacciono?
- Che altri tipi di musica le piacciono?

What other kinds of music do you like?

- Non aspettarti troppo aiuto dagli altri.
- Non ti aspettare troppo aiuto dagli altri.

Do not look too much to others for help.