Translation of "Puntuale" in Japanese

- È sempre puntuale.
- Lui è sempre puntuale.

- 彼はいつも時間通りに来る。
- 彼はいつも時間を守る。

Lui è puntuale.

彼は時間を守る人だ。

Tom è puntuale.

トムって、きちんとしてるね。

- Sii puntuale.
- Siate puntuali.

時間に遅れないで。

Paul è puntuale come un orologio.

ポールは時計のように時間に正確だ。

Tom non è mai stato puntuale.

トムは一度も時間を守ったことがない。

- Vorrei che tu fossi più puntuale.
- Vorrei che voi foste più puntuali.
- Vorrei che lei fosse più puntuale.

私は皆さんにもっと時間を守っていただきたい。

Non c'è molta possibilità che lui arrivi puntuale.

彼が時間通りにくる可能性はあまりない。

- Il treno arriverà puntuale.
- Il treno arriverà in orario.

電車は時間通りに到着する予定だ。

- Questo aereo è puntuale?
- Questo aereo è in orario?

この飛行機はスケジュール通りですか。

In confronto a sua sorella, lei non è molto puntuale.

姉さんと比べると、彼女はあまり時間を取らない。

- Il treno è sempre puntuale.
- Il treno è sempre in orario.

その列車はいつも時刻通りだ。