Translation of "Orologio" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Orologio" in a sentence and their japanese translations:

- Mostrami un altro orologio.
- Mi mostri un altro orologio.
- Fammi vedere un altro orologio.
- Mostratemi un altro orologio.
- Mi faccia vedere un altro orologio.
- Fatemi vedere un altro orologio.

別の時計を見せてください。

- Quanto costa questo orologio?
- Quanto viene questo orologio?

この時計いくらですか?

- Mi ha dato un orologio.
- Lei mi ha dato un orologio.
- Mi diede un orologio.
- Lei mi diede un orologio.

彼女は私に時計をくれた。

- Ho perso il mio orologio.
- Io ho perso il mio orologio.
- Persi il mio orologio.
- Io persi il mio orologio.

私は時計を無くしました。

- Sai dov'è il mio orologio?
- Sa dov'è il mio orologio?
- Sapete dov'è il mio orologio?

僕の時計知らない?

- Gli diede un orologio.
- Gli ha dato un orologio.

彼女は彼に時計をやった。

- Le ho comprato un orologio.
- Le comprai un orologio.

私は彼女に腕時計を買って上げた。

- Voglio riparare questo orologio.
- Io voglio riparare questo orologio.

私はこの時計を修理したい。

- Il tuo orologio è sul tavolo.
- Il tuo orologio è sul banco.
- Il tuo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sul banco.

- あなたの時計は机の上にある。
- 君の時計は机の上だよ。

- Molly ha un grande orologio.
- Molly ha un orologio grande.

モリーは大きな置き時計を持っている。

- Ho comprato un orologio a Tom.
- Ho comprato un orologio per Tom.
- Comprai un orologio per Tom.

トムに時計を買った。

- Ho comprato questo orologio al negozio.
- Io ho comprato questo orologio al negozio.
- Comprai questo orologio al negozio.
- Io comprai questo orologio al negozio.

- 私はこの時計をあの店で買った。
- この腕時計、そのお店で買ったんだ。

- Il tuo orologio fa l'ora giusta?
- Il suo orologio fa l'ora giusta?
- Il vostro orologio fa l'ora giusta?

君の時計は合ってる?

- Sto cercando il mio orologio.
- Io sto cercando il mio orologio.

私の時計を捜してるのよ。

- Gli ho dato un orologio d'oro.
- Gli diedi un orologio d'oro.

私は彼に金時計を贈った。

- Ha un orologio molto costoso.
- Lui ha un orologio molto costoso.

彼はとても高価な腕時計を持っている。

- Tom ha guardato il suo orologio.
- Tom guardò il suo orologio.

トムは腕時計を見た。

- Tom ha controllato il suo orologio.
- Tom controllò il suo orologio.

- トムは時計を確かめた。
- トムは腕時計の時間を確かめた。

- Comprerò un orologio al negozio.
- Io comprerò un orologio al negozio.

あたしはその店で時計を買うつもりです。

- Ho trovato il mio orologio rotto.
- Trovai il mio orologio rotto.

私は時計が壊れているのに気付いた。

- Ho comprato un orologio per Tom.
- Comprai un orologio per Tom.

トムに時計を買った。

Non c'è nessun orologio,

振り子時計も

Ho comprato un orologio.

- 私は時計を買いました。
- 私は腕時計を買った。

Questo orologio sta funzionando?

この時計、ちゃんと動いてる?

Questo orologio non funziona.

この腕時計、動かないんだ。

Dov'è il mio orologio?

僕の時計はどこだ?

Questo orologio è impermeabile.

この時計は防水です。

Questo orologio è elettrico.

この時計は電気で動く。

Questo orologio è preciso.

この時計は正確ですよ。

- Il vecchio orologio viene ancora usato.
- Il vecchio orologio viene ancora utilizzato.
- Il vecchio orologio è ancora in uso.

その古い置き時計はまだ使われている。

- Questo orologio deve essere riparato.
- Questo orologio ha bisogno di essere riparato.

この時計は修理する必要がある。

- Questo orologio è prodotto in Giappone.
- Questo orologio è fabbricato in Giappone.

この時計は日本製です。

- Per il mio orologio sono le 4.
- Sono le quattro secondo il mio orologio.
- Il mio orologio segna le quattro.

私の時計では4時です。

- Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.
- Qualcuno deve aver rubato il suo orologio.
- Qualcuno deve aver rubato il vostro orologio.

誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。

- Il mio orologio è diverso dal tuo.
- Il mio orologio è diverso dal suo.
- Il mio orologio è diverso dal vostro.

私の時計はあなたのと違う。

- Abbiamo dato un orologio a nostra madre.
- Demmo un orologio a nostra madre.

我々は母に時計をプレゼントした。

- Devo fare riparare il mio orologio.
- Io devo fare riparare il mio orologio.

- 私は腕時計を修理してもらわなければならない。
- 腕時計を修理してもらわないといけないんだ。

- Voglio comprare un orologio più costoso.
- Io voglio comprare un orologio più costoso.

もっと値段が高い時計を買いたい。

- Mio zio mi ha dato questo orologio.
- Mio zio mi diede questo orologio.

おじはこの時計をくれた。

- Non riesco a trovare il mio orologio.
- Non posso trovare il mio orologio.

腕時計が見つからないんです。

- Ho comprato un magnifico orologio per lei.
- Comprai un magnifico orologio per lei.

- 私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。
- 私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。

- Ho fatto riparare il mio orologio.
- Io ho fatto riparare il mio orologio.

私は時計を直してもらった。

- Le ho preso un orologio da polso.
- Le presi un orologio da polso.

私は彼女に腕時計を買って上げた。

- Ha perso il suo orologio nuovo.
- Lei ha perso il suo orologio nuovo.

彼女は新しい時計をなくした。

- Gli ho chiesto se voleva un orologio.
- Gli chiesi se voleva un orologio.

- 時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
- 私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。

C'è un orologio sulla parete.

壁に時計が掛かっている。

Qualcuno qui possiede questo orologio?

誰かこの時計の持ち主はいませんか。

Non mi piace questo orologio.

この時計は気に入りません。

Ho perso il mio orologio.

- 私は時計を失ったままなんですよ。
- 私は時計をなくしてしまった。

Il mio orologio è rotto.

- 私の時計は狂っている。
- 私の腕時計さ、壊れてるんだ。

"Ha comprato un orologio?" " Sì."

「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」

Gli abbiamo regalato un orologio.

私達は彼に時計を贈呈した。

Il mio orologio è impermeabile.

私の時計は防水になっています。

Questo orologio è fuori servizio.

- この時計は故障している。
- この時計はこわれている。

Questo orologio tiene l'ora giusta.

この時計の時間は正確だ。

Il mio orologio è preciso.

私の時計は正確だ。

Gli ha dato un orologio.

彼女は彼に時計をやった。

- Mi è stato dato un orologio da lei.
- Mi fu dato un orologio da lei.
- Mi venne dato un orologio da lei.

彼女は私に時計をくれた。

- Quest'orologio è costoso.
- Questo orologio è caro.
- Questo orologio è costoso.
- Quest'orologio è caro.

この時計は高い。

- Il suo orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il vostro orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il tuo orologio ha dieci minuti di ritardo.

君の時計は10分遅れている。

Che ora fa il tuo orologio?

- 君の時計では何時ですか。
- あなたの時計は何時ですか。
- あなたの時計では何時ですか。
- あなたの時計では今何時ですか?

Paul è puntuale come un orologio.

ポールは時計のように時間に正確だ。

Ho perso il mio orologio ieri.

私は昨日時計を失いました。

Il mio orologio si è fermato.

時計が止まってしまった。

L'ora di questo orologio è esatta.

この時計の時間は正確だ。

Il tuo orologio fa l'ora esatta?

君の時計は合ってる?

Il mio orologio è molto preciso.

私の時計はとても正確だ。

Questo orologio costa circa cinquantamila yen.

この腕時計は5万円くらいする。

È successo qualcosa al suo orologio.

この時計はどうかしたようだ。

Questo orologio antico vale mille dollari.

この古時計は1000ドルの値打ちがある。

Gli chiesi se voleva un orologio.

私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。

- Il tuo orologio è più costoso del mio.
- Il suo orologio è più costoso del mio.

君の時計の方が私の時計より値段が高い。

- C'è qualche problema con il mio orologio.
- C'è qualcosa che non va con il mio orologio.

私の時計は調子が悪い。

- Questo orologio subacqueo è un po' troppo caro.
- Questo orologio subacqueo è un po' troppo costoso.

- この潜水時計は少し値段が高すぎます。
- このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。

- Voglio lo stesso orologio che ha mia sorella.
- Io voglio lo stesso orologio che ha mia sorella.

私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。

- Mi ha detto che aveva perso il suo orologio.
- Mi disse che aveva perso il suo orologio.

時計をなくしたと彼は言った。

- Questo orologio mi fu regalato da mio zio.
- Questo orologio mi è stato dato da mio zio.

この時計はおじさんからもらったんだ。

Ho un orologio carino, se non nuovo.

たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。

Il ragazzo ha un orologio in mano.

その男の子は手に時計を持っている。

Il mio orologio è due minuti avanti.

私の時計は二分早い。

Gli ho fatto riparare il mio orologio.

- 私は彼に時計を修理させた。
- 彼に時計を直してもらった。
- 彼に時計を修理してもらった。

Il mio orologio è diverso dal tuo.

私の時計はあなたのと違う。

Per il mio orologio sono le 4.

私の時計では4時です。

Porto sempre un orologio per sapere l'ora.

私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。

Farò riparare a John il mio orologio.

ジョンに時計を直してもらうつもりだ。

Qual è il prezzo di questo orologio?

この時計は値段は幾らですか。

- Quest'orologio è rotto.
- Questo orologio è rotto.

- この時計は壊れている。
- この時計、こわれてる。

Questo orologio perde tre minuti al giorno.

この時計は一日に3分遅れます。

Questo orologio è indietro di dieci minuti.

この時計は10分遅れている。

- Ho comprato un orologio e l'ho perso il giorno dopo.
- Comprai un orologio e lo persi il giorno dopo.
- Comprai un orologio e lo persi il giorno successivo.

- 私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。
- 腕時計を買って、次の日になくしてしまった。