Translation of "Occuparsi" in Japanese

Il suo lavoro è occuparsi dei bebè.

彼女の仕事は赤ん坊の世話をすることです。

Yuriko ha intenzione di occuparsi del business dell'arredamento.

百合子は家具業界への進出を企図している。

- Dovresti occuparti dei tuoi affari.
- Dovreste occuparvi dei vostri affari.
- Dovrebbe occuparsi dei suoi affari.

君は仕事に精を出すべきだ。

- Dovete occuparvi del cane.
- Vi dovete occupare del cane.
- Deve occuparsi del cane.
- Si deve occupare del cane.
- Devi occuparti del cane.
- Ti devi occupare del cane.

- あなたは犬の世話をしなければならない。
- 君は、犬の世話をしないといけないよ。