Translation of "Devi" in Chinese

- Sei ammalata, devi riposarti.
- Sei ammalato. Devi riposarti.
- Sei malata. Devi riposarti.
- Sei malato. Devi riposarti.

你病了，该休息了。

- Devi cominciare immediatamente.
- Tu devi cominciare subito.

你應該立即開始。

Devi andartene?

你要走了吗？

- Devi andare alla festa.
- Tu devi andare alla festa.

你该去派对。

- Tu non devi mentire.
- Tu non devi dire bugie.

你不该撒谎。

Devi cominciare immediatamente.

你必须马上开始。

Tu devi partire.

你要走了。

Devi farlo subito.

- 您必须马上做。
- 你必须马上做。

- Devi andare a letto ora.
- Devi andare a letto adesso.

你現在必須上床睡覺。

- Devi controllarti.
- Deve controllarsi.

你必須控制自己。

Devi superare le difficoltà.

- 你必须克服困难。
- 你们要排除万难。

Ricordati che devi morire.

你要想到你必须死。

Devi smettere di fumare.

你该戒烟。

Devi conoscere te stesso.

你自己应该知道吧。

- Devi studiare l'inglese passo dopo passo.
- Devi studiare l'inglese poco per volta.

英文是要一步一步的學的。

- Non ti preoccupare.
- Non preoccuparti.
- Non devi preoccuparti.
- Non ti devi preoccupare.

你不要着急。

Devi incolpare solo te stesso.

你只能怪責自己。

Devi aspettare il prossimo autobus.

你得等下一班公車。

Devi liberarti dalle cattive abitudini.

你该摆脱你的坏习惯。

Non devi dire le bugie!

不要撒谎!

Sei ammalato e devi riposarti.

你病了，该休息了。

Devi scopare la tua stanza.

你该打扫你的房间。

- Soprattutto, devi prenderti cura di te stesso.
- Soprattutto, devi prenderti cura di te stessa.

最重要的是你要好好照顧自己。

- Devi farlo tu stesso.
- Devi farla tu stesso.
- Devi farlo tu stessa.
- Devi farla tu stessa.
- Deve farlo lei stesso.
- Deve farlo lei stessa.
- Deve farla lei stesso.
- Deve farla lei stessa.

你应该自己做。

- Devi andare.
- Dovete andare.
- Deve andare.
- Tu devi andare.
- Lei deve andare.
- Voi dovete andare.

你們得走了。

- Devi partire.
- Tu devi partire.
- Deve partire.
- Lei deve partire.
- Dovete partire.
- Voi dovete partire.

- 你要走了。
- 你們得走了。
- 你得走了。

- Devi svegliarti.
- Deve svegliarsi.
- Dovete svegliarvi.
- Tu devi svegliarti.
- Lei deve svegliarsi.
- Voi dovete svegliarvi.

你必須醒醒。

- Devi sbrigarti.
- Dovete sbrigarvi.
- Deve sbrigarsi.
- Ti devi sbrigare.
- Vi dovete sbrigare.
- Si deve sbrigare.

您要赶快些。

Devi uscire di casa alle sei.

你必須在六點鐘時從家中出發。

Devi smetterla di comportarti da stupido.

你该结束这种愚蠢的行为了。

Non devi parlare a bocca piena.

嘴里有东西的时候不准说话。

Devi finirla con questo comportamento sciocco.

你该结束这愚蠢的行为了。

- Devi cominciare immediatamente.
- Dovete cominciare immediatamente.

你必须马上开始。

Devi seguire le regole della scuola.

你必须遵守学校的规则。

Devi mettere più acqua nel vaso.

你需要往花瓶里加更多的水。

Devi studiare cinque pagine al giorno.

你每天必须学习五页。

Devi costantemente fare del tuo meglio.

你應該永遠盡力而為。

- Devi solo chiederlo.
- Dovete solo chiederlo.

你只要问就好了。

- Devi avere cara la tua salute.
- Devi badare alla tua salute.
- Bisogna rispettare i loro corpi.

你要爱惜自己的身体。

Devi voler molto bene a tua madre.

每个人都应该爱自己的母亲。

Non devi prenderti a calci da solo.

你不要自甘堕落。

Devi essere rimasto alzato fino a tardi.

你应该是去睡得很晚。

Tutto ciò che devi fare è aspettare.

所有您要做的，就是等待。

Non devi disprezzare qualcuno perché è povero.

你不能因為別人窮就看不起別人。

Non devi correre negli edifici della scuola.

你不应该在学校大楼里奔跑。

Cosa devi fare con la macchina fotografica?

你用你的照相机做了什么？

Devi sempre tenere le tue mani pulite.

您应该一直让手保持干净。

- Devi essere dinamico.
- Devi essere dinamica.
- Deve essere dinamico.
- Deve essere dinamica.
- Dovete essere dinamici.
- Dovete essere dinamiche.

你必须积极主动。

- Devi essere aggressivo.
- Devi essere aggressiva.
- Deve essere aggressivo.
- Deve essere aggressiva.
- Dovete essere aggressivi.
- Dovete essere aggressive.

你需要更有进取心。

- Devi rinforzare il tuo coraggio.
- Deve rinforzare il suo coraggio.
- Dovete rinforzare il vostro coraggio.
- Tu devi acquisire coraggio.

你一定要鼓起勇气。

Devi farlo, che tu lo voglia oppure no.

你就算不想做，也一定要做。

Visto che lo devi fare, fallo per bene.

既然要做，就好好做。

Sembri stanco. Devi riposarti per un'ora o due.

你看起來很累。你應該休息一兩個小時。

Non devi mangiare troppi gelati e troppi spaghetti.

你不该吃太多冰激淋和太多意大利面。

Se il dolore continua devi andare dal medico.

如果持續疼痛, 你必須去看醫生。

- Devi solo provare duramente.
- Dovete solo provare duramente.

你只要努力就可以了。

Devi cominciare una dieta perché sei troppo grasso.

你該減肥了，因為你太胖了。

È a lui che devi restituire il libro.

这本书你该还给他。

- Devi farlo per conto tuo.
- Devi farla per conto tuo.
- Deve farlo per conto suo.
- Deve farla per conto suo.

你必须独立完成。

- Devi prestargli attenzione.
- Tu devi prestargli attenzione.
- Deve prestargli attenzione.
- Lei deve prestargli attenzione.
- Dovete prestargli attenzione.
- Voi dovete prestargli attenzione.

你必须注意他。

- Devi fare colazione.
- Tu devi fare colazione.
- Deve fare colazione.
- Lei deve fare colazione.
- Dovete fare colazione.
- Voi dovete fare colazione.

你需要吃早饭。

- Non devi mangiare.
- Tu non devi mangiare.
- Non deve mangiare.
- Lei non deve mangiare.
- Non dovete mangiare.
- Voi non dovete mangiare.

你不必吃。

- Non devi chiamarmi.
- Tu non devi chiamarmi.
- Non deve chiamarmi.
- Lei non deve chiamarmi.
- Non dovete chiamarmi.
- Voi non dovete chiamarmi.

你不必打电话给我。

- Non devi nasconderti.
- Non ti devi nascondere.
- Non deve nascondersi.
- Non si deve nascondere.
- Non dovete nascondervi.
- Non vi dovete nascondere.

你不用藏著。

- Devi lavorare domenica?
- Tu devi lavorare domenica?
- Deve lavorare domenica?
- Lei deve lavorare domenica?
- Dovete lavorare domenica?
- Voi dovete lavorare domenica?

你週日需要去工作嗎？

- Devi andare all'ospedale.
- Deve andare all'ospedale.
- Dovete andare all'ospedale.

你必須去醫院。

- Devi lavorare duramente.
- Deve lavorare duramente.
- Dovete lavorare duramente.

你必须努力工作。

Devi impostare la sveglia prima di andare a letto.

在你上床睡覺之前，你必須把鬧鐘設定好。

- Non devi preoccuparti.
- Tu non devi preoccuparti.
- Non deve preoccuparsi.
- Lei non deve preoccuparsi.
- Non dovete preoccuparvi.
- Voi non dovete preoccuparvi.
- Non ti devi preoccupare.
- Tu non ti devi preoccupare.
- Non si deve preoccupare.
- Lei non si deve preoccupare.
- Non vi dovete preoccupare.
- Voi non vi dovete preoccupare.

你不必著急。

- Non devi aiutarmi.
- Tu non devi aiutarmi.
- Non deve aiutarmi.
- Lei non deve aiutarmi.
- Non dovete aiutarmi.
- Voi non dovete aiutarmi.
- Non mi devi aiutare.
- Tu non mi devi aiutare.
- Non mi deve aiutare.
- Lei non mi deve aiutare.
- Non mi dovete aiutare.
- Voi non mi dovete aiutare.

你不用帮我。

- Devi alzarti un po' prima.
- Dovete alzarvi un po' prima.

你该早一点起床。

- Dovete imparare dai vostri errori.
- Devi imparare dai tuoi errori.

你必须从失败中吸取教训。

Qualunque cosa tu faccia, devi metterci tutte le tue energie.

不管你做什麼都要盡全力。

Se tu mi ami devi amare anche il mio cane.

如果你爱我的话，也要爱我的狗。

- Non devi lavorare così duramente.
- Non dovete lavorare così duramente.

你不必這麼辛苦地工作。

- Scusami. Devi aspettare?
- Mi scusi. Deve aspettare?
- Scusatemi. Dovete aspettare?

請問您要等嗎?

- Bisogna studiare duramente.
- Devi studiare duramente.
- Tu devi studiare duramente.
- Deve studiare duramente.
- Lei deve studiare duramente.
- Dovete studiare duramente.
- Voi dovete studiare duramente.

你必須認真學習。

- Cosa devi fare ora?
- Cosa devi fare adesso?
- Cosa deve fare ora?
- Cosa deve fare adesso?
- Cosa dovete fare ora?
- Cosa dovete fare adesso?

你現在有甚麼是一定要做的？

La prima cosa che devi prendere in considerazione è il tempo.

你应该考虑的第一件事是时间。

- Devi imparare l'inglese standard.
- Tu devi imparare l'inglese standard.
- Deve imparare l'inglese standard.
- Lei deve imparare l'inglese standard.
- Dovete imparare l'inglese standard.
- Voi dovete imparare l'inglese standard.

你必须得学标准英语。

- Devi studiare di più.
- Deve studiare di più.
- Dovete studiare di più.
- Tu devi studiare di più.
- Lei deve studiare di più.
- Voi dovete studiare di più.

你该学得更多。

- Devi essere più paziente.
- Tu devi essere più paziente.
- Deve essere più paziente.
- Lei deve essere più paziente.
- Dovete essere più pazienti.
- Voi dovete essere più pazienti.

你们需要更多耐心。

- Devi smettere di fumare.
- Dovete smettere di fumare.
- Deve smettere di fumare.
- Tu devi smettere di fumare.
- Lei deve smettere di fumare.
- Voi dovete smettere di fumare.

你该戒烟。

- Mi devi trenta dollari.
- Tu mi devi trenta dollari.
- Mi deve trenta dollari.
- Lei mi deve trenta dollari.
- Mi dovete trenta dollari.
- Voi mi dovete trenta dollari.

你欠我三十美元。

- Dovete venire con me.
- Deve venire con me.
- Devi venire con me.
- Tu devi venire con me.
- Lei deve venire con me.
- Voi dovete venire con me.

你将伴我同行。

- Non devi mangiare troppo.
- Tu non devi mangiare troppo.
- Non deve mangiare troppo.
- Lei non deve mangiare troppo.
- Non dovete mangiare troppo.
- Voi non dovete mangiare troppo.

你不该吃太多。

- Devi pulire il tavolo.
- Dovete pulire il tavolo.
- Deve pulire il tavolo.

你必须把桌子清理干净。

- Devi sbarazzarti di quella cattiva abitudine.
- Deve sbarazzarsi di quella cattiva abitudine.

你必须改掉这个坏习惯。

- Devi fidarti di me.
- Dovete fidarvi di me.
- Deve fidarsi di me.

你要相信我。

- Devi riavviare il computer.
- Deve riavviare il computer.
- Dovete riavviare il computer.

你必须重新启动你的电脑。

- Devi studiare di più.
- Deve studiare di più.
- Dovete studiare di più.

你该学得更多。

- Non trattarmi come un bambino.
- Non devi trattarmi come fossi un bambino.

不要把我当孩子一样对待。

- Devi effettuare una prenotazione.
- Deve effettuare una prenotazione.
- Dovete effettuare una prenotazione.

你必須事先預約。

- Devi solo rispondere alla prima domanda.
- Dovete solo rispondere alla prima domanda.

你只需要回答頭一個問題。

- Non lamentarti. Devi andare.
- Non si lamenti. Deve andare.
- Non lamentatevi. Dovete andare.

別抱怨了。你必須去。