Translation of "Guinea" in Japanese

È perché non c'erano dei grandi carnivori in Nuova Guinea.

ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。

Le colonie tedesche di Samoa e Nuova Guinea si arrendono alle truppe della Nuova Zelanda e dell'Australia.

ドイツ植民地のサモアとニューギニアは ニュージーランドとオーストラリア軍に降伏した

Nelle Isole Carteret, vicino alla Papua Nuova Guinea, alcune persone hanno già dovuto lasciare le loro case perché l'acqua di mare le trasportava via.

パプアニューギニア近くのカーテレット諸島では、海水が家のまわりにうち寄せているので、すでに家を離れなければならなくなった人たちがいる。

Ci sono culture cosiddette "primitive" nella giungla del Rio delle Amazzoni e sull'isola della Nuova Guinea, e ci sono culture cosiddette "avanzate" in Europa, Asia ed Africa, ma le lingue di queste culture sono tutte ugualmente avanzate e complesse.

アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。