Translation of "Loro" in Polish

- Hanno raggiunto il loro obbiettivo.
- Loro hanno raggiunto il loro obbiettivo.
- Hanno raggiunto il loro obiettivo.
- Loro hanno raggiunto il loro obiettivo.
- Raggiunsero il loro obiettivo.
- Loro raggiunsero il loro obiettivo.
- Raggiunsero il loro obbiettivo.
- Loro raggiunsero il loro obbiettivo.

Swój cel osiągnęli.

- Hanno chiamato loro figlio Thomas.
- Loro hanno chiamato loro figlio Thomas.
- Chiamarono loro figlio Thomas.
- Loro chiamarono loro figlio Thomas.

Nazwali swoje dziecko Thomas.

- Parlerai con loro?
- Parlerà con loro?
- Parlerete con loro?

- Porozmawiasz z nimi?
- Będziesz z nimi rozmawiał?

- Hanno chiamato il loro cane Lucky.
- Loro hanno chiamato il loro cane Lucky.
- Chiamarono il loro cane Lucky.
- Loro chiamarono il loro cane Lucky.

Nazwali swojego psa Lucky.

- Camminavano.
- Loro camminavano.
- Passeggiavano.
- Loro passeggiavano.

Szli.

- Loro pranzarono assieme.
- Loro pranzarono insieme.

Oni jedli razem obiad.

- Hanno ballato.
- Loro hanno ballato.
- Hanno danzato.
- Loro hanno danzato.
- Ballarono.
- Loro ballarono.
- Danzarono.
- Loro danzarono.

Tańczyli.

- Hanno litigato.
- Loro hanno litigato.
- Litigarono.
- Loro litigarono.
- Hanno bisticciato.
- Loro hanno bisticciato.
- Bisticciarono.
- Loro bisticciarono.

Pokłócili się.

- Di' loro di tacere.
- Dica loro di tacere.
- Dite loro di tacere.

Powiedz im, żeby się zamknęli.

- Dai loro le chiavi.
- Dia loro le chiavi.
- Date loro le chiavi.

Daj im klucze.

- Perché menti per loro?
- Perché mente per loro?
- Perché mentite per loro?

Dlaczego dla nich kłamiesz?

Con loro, crescono anche le loro esigenze.

Ich wymagania wobec matki rosną wraz z nimi.

- Sono come loro.
- Io sono come loro.

Jestem jak oni.

- Lavoro per loro.
- Io lavoro per loro.

Pracuję dla nich.

- Hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Loro hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Abbandonarono i loro figli nel bosco.
- Loro abbandonarono i loro figli nel bosco.

Porzucili dzieci w lesie.

- Non associatevi con loro.
- Non associarti con loro.
- Non si associ con loro.
- Non vi associate con loro.
- Non ti associare con loro.

Nie zadawaj się z nimi.

- Sono preoccupato per loro.
- Io sono preoccupato per loro.
- Sono preoccupata per loro.
- Io sono preoccupata per loro.

Martwię się o nich.

- Sono svaniti.
- Loro sono svaniti.
- Sono svanite.
- Loro sono svanite.
- Svanirono.
- Loro svanirono.

Zniknęli.

- Sono scappati.
- Loro sono scappati.
- Sono scappate.
- Loro sono scappate.
- Scapparono.
- Loro scapparono.

Uciekli.

- Sono bruciati.
- Loro sono bruciati.
- Sono bruciate.
- Loro sono bruciate.
- Bruciarono.
- Loro bruciarono.

Spalili.

- Sono scomparsi.
- Loro sono scomparsi.
- Sono scomparse.
- Loro sono scomparse.
- Scomparvero.
- Loro scomparvero.

Zniknęli.

- Mi piacciono tutti loro.
- Mi piacciono tutte loro.

Lubię ich wszystkich.

- Hanno aspettato.
- Loro hanno aspettato.
- Aspettarono.
- Loro aspettarono.

Czekali.

- Hanno capito.
- Loro hanno capito.
- Capirono.
- Loro capirono.

Zrozumieli.

- Hanno provato.
- Loro hanno provato.
- Provarono.
- Loro provarono.

Próbowali.

- Hanno sudato.
- Loro hanno sudato.
- Sudarono.
- Loro sudarono.

Pocili się.

- Hanno lottato.
- Loro hanno lottato.
- Lottarono.
- Loro lottarono.

Walczyli.

- Sorrisero.
- Loro sorrisero.
- Hanno sorriso.
- Loro hanno sorriso.

Uśmiechnęli się.

- Hanno urlato.
- Loro hanno urlato.
- Urlarono.
- Loro urlarono.

Krzyczeli.

- Hanno rifiutato.
- Loro hanno rifiutato.
- Rifiutarono.
- Loro rifiutarono.

Odmówili.

- Hanno obbedito.
- Loro hanno obbedito.
- Obbedirono.
- Loro obbedirono.

Posłuchali.

- Hanno mentito.
- Loro hanno mentito.
- Mentirono.
- Loro mentirono.

Kłamali.

- Hanno riso.
- Loro hanno riso.
- Risero.
- Loro risero.

Śmiali się.

- Hanno disdetto.
- Loro hanno disdetto.
- Disdissero.
- Loro disdissero.

Odwołali.

- Hanno chiamato.
- Loro hanno chiamato.
- Chiamarono.
- Loro chiamarono.

Zadzwonili.

- Hanno applaudito.
- Loro hanno applaudito.
- Applaudirono.
- Loro applaudirono.

Klaskali.

- Hanno votato.
- Loro hanno votato.
- Votarono.
- Loro votarono.

Głosowali.

- Tutti loro parlano francese.
- Tutte loro parlano francese.

Wszyscy oni mówią po francusku.

- Volevo fuggire da loro.
- Volevo scappare da loro.

- Chciałem z nimi uciec.
- Chciałam z nimi uciec.

- Stavano dormendo.
- Loro stavano dormendo.
- Dormivano.
- Loro dormivano.

Spali.

- Sono impegnati.
- Loro sono impegnati.
- Sono impegnate.
- Loro sono impegnate.
- Sono occupati.
- Loro sono occupati.
- Sono occupate.
- Loro sono occupate.

Są zajęci.

- Sono fieri del loro ponte.
- Sono fiere del loro ponte.
- Sono orgogliosi del loro ponte.
- Sono orgogliose del loro ponte.

Są dumni ze swego mostu.

- Posso ragionare con loro.
- Io posso ragionare con loro.
- Riesco a ragionare con loro.
- Io riesco a ragionare con loro.

Mogę dyskutować z nimi.

- Non puoi darlo a loro.
- Non può darlo a loro.
- Non potete darlo a loro.
- Non lo puoi dare a loro.
- Non lo può dare a loro.
- Non lo potete dare a loro.

Nie możesz im tego dać.

- Si fermarono.
- Loro si fermarono.
- Smisero.
- Loro smisero.
- Si sono fermati.
- Loro si sono fermati.
- Si sono fermate.
- Loro si sono fermate.
- Hanno smesso.
- Loro hanno smesso.

Zatrzymali się.

- Sono paurosi.
- Loro sono paurosi.
- Sono paurose.
- Loro sono paurose.
- Sono raccapriccianti.
- Loro sono raccapriccianti.

Oni przyprawiają mnie o gęsią skórkę.

- Di' loro di venire qui.
- Dite loro di venire qui.
- Dica loro di venire qui.

Powiedz im żeby tu przyszli.

- Non hai parlato con loro?
- Non ha parlato con loro?
- Non avete parlato con loro?

Nie rozmawiałeś z nimi?

- Mi sbarazzerò di loro.
- Io mi sbarazzerò di loro.

Pozbędę się ich.

- Dobbiamo mandare loro qualcosa.
- Noi dobbiamo mandare loro qualcosa.

Musimy im coś wysłać.

- Stavo cenando con loro.
- Io stavo cenando con loro.

Jadłem z nimi obiad.

- Vorrei parlare con loro.
- Mi piacerebbe parlare con loro.

Chciałbym z nimi porozmawiać.

- Voglio parlare con loro.
- Io voglio parlare con loro.

Chciałbym z nimi porozmawiać.

- Ho mandato loro un messaggio.
- Mandai loro un messaggio.

- Wysłałem do nich wiadomość.
- Wysłałam do nich wiadomość.
- Wysłałem im wiadomość.
- Wysłałam im wiadomość.

- Dovrei dirlo a loro?
- Lo dovrei dire a loro?

Mam im powiedzieć?

- Questa è la loro casa.
- Questa è casa loro.

To ich dom.

- Non hanno ubbidito ai loro genitori.
- Non hanno obbedito ai loro genitori.
- Non ubbidirono ai loro genitori.
- Non obbedirono ai loro genitori.

Oni nie słuchali się rodziców.

"Capisco", dico loro.

''Rozumiem'' - mówię.

- Vinsero.
- Loro vinsero.

Wygrali.

- Verranno.
- Loro verranno.

Przyjdą.

- Urlavano.
- Loro urlavano.

Krzyczeli.

- Imbrogliano.
- Loro imbrogliano.

Oszukują.

- Approvano.
- Loro approvano.

Zatwierdzają.

Loro si sbagliano.

Mylą się.

Lavoravo per loro.

Kiedyś dla nich pracowałem.

È per loro.

- To jest dla nich.
- To dla nich.

Parlerò con loro.

Zamierzam z nimi porozmawiać.

- Dov'erano?
- Loro dov'erano?

Gdzie oni byli?

Loro studiano matematica.

Studiują matematykę.

- Lascia che lo spieghi a loro.
- Lascia che la spieghi a loro.
- Lasciate che lo spieghi a loro.
- Lasciate che la spieghi a loro.
- Lasci che lo spieghi a loro.
- Lasci che la spieghi a loro.

Pozwól, że im to wyjaśnię.

- Sono artisti.
- Loro sono artisti.
- Sono artiste.
- Loro sono artiste.

Oni są artystami.

- Sono medici.
- Loro sono medici.
- Sono dottori.
- Loro sono dottori.

Oni są lekarzami.

- Tom è il loro capo.
- Tom è il loro leader.

Tom jest ich liderem.

- Sono armati.
- Loro sono armati.
- Sono armate.
- Loro sono armate.

Są uzbrojeni.

- Non sono preoccupato per loro.
- Non sono preoccupata per loro.

Nie martwię się o nich.

- Sono strani.
- Loro sono strani.
- Sono strane.
- Loro sono strane.

- Oni są dziwni.
- One są dziwne.
- Są dziwni.
- Są dziwne.

- Sono nuovi.
- Loro sono nuovi.
- Sono nuove.
- Loro sono nuove.

Oni są nowi.

- Stanno ballando.
- Loro stanno ballando.
- Stanno danzando.
- Loro stanno danzando.

Tańczą.

- Sono cugini.
- Loro sono cugini.
- Sono cugine.
- Loro sono cugine.

- Oni są kuzynami.
- One są kuzynkami.

- Sono poliziotti.
- Loro sono poliziotti.
- Sono sbirri.
- Loro sono sbirri.

To gliny.

- Sono caduti.
- Loro sono caduti.
- Sono cadute.
- Loro sono cadute.

Poczuli.

- Sono spaventati.
- Loro sono spaventati.
- Sono spaventate.
- Loro sono spaventate.

Są przestraszeni.

- Sono stupidi.
- Loro sono stupidi.
- Sono stupide.
- Loro sono stupide.

Oni są głupi.

- Sono nuovi?
- Loro sono nuovi?
- Sono nuove?
- Loro sono nuove?

- Czy one są nowe?
- Czy oni są nowi?

- Sono cristiani.
- Loro sono cristiani.
- Sono cristiane.
- Loro sono cristiane.

Są chrześcijanami.

- Esistono davvero?
- Loro esistono davvero?
- Esistono veramente?
- Loro esistono veramente?

Czy oni naprawdę istnieją?

- Sono vicini.
- Loro sono vicini.
- Sono vicine.
- Loro sono vicine.

Oni są sąsiadami.

- Sono morti.
- Loro sono morti.
- Sono morte.
- Loro sono morte.

Są martwi.

- Erano malati.
- Loro erano malati.
- Erano malate.
- Loro erano malate.

Byli chorzy.

- Mi disturbano.
- Loro mi disturbano.
- Mi infastidiscono.
- Loro mi infastidiscono.

One przeszkadzają mi.

- Sembrano stanchi.
- Loro sembrano stanchi.
- Sembrano stanche.
- Loro sembrano stanche.

Oni wyglądają na zmęczonych.

- Sono innamorati.
- Loro sono innamorati.
- Sono innamorate.
- Loro sono innamorate.

Oni są zakochani.

- Sono umani.
- Loro sono umani.
- Sono umane.
- Loro sono umane.

Oni są ludźmi.

- Dovremmo essere lì con loro.
- Dovremmo essere là con loro.

Powinniśmy tam z nimi być.

- Voglio che parli con loro.
- Voglio che parliate con loro.

Chcę, żebyś z nimi porozmawiał.

- La volevano.
- Loro la volevano.
- Lo volevano.
- Loro lo volevano.

Chcieli tego.