Translation of "Giunti" in Japanese

Siamo giunti alla conclusione che l'ideologia era dietro i tempi.

私たちの達した結論は、その政治思想は時代遅れであるということだった。

- Siamo arrivati a un compromesso.
- Siamo arrivate a un compromesso.
- Siamo giunti a un compromesso.
- Noi siamo giunti a un compromesso.
- Siamo giunte a un compromesso.
- Noi siamo giunte a un compromesso.

我々は妥協することになった。

- Siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.
- Noi siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.
- Siamo giunte alla conclusione che questa è una storia vera.
- Noi siamo giunte alla conclusione che questa è una storia vera.

我々はこの話は実話だという結論に達した。