Translation of "Vera" in English

0.007 sec.

Examples of using "Vera" in a sentence and their english translations:

- Raccontami una storia vera.
- Dimmi una storia vera.
- Raccontatemi una storia vera.
- Ditemi una storia vera.
- Mi racconti una storia vera.
- Mi dica una storia vera.

Tell me a true story.

- Sei una vera rompicoglioni.
- Tu sei una vera rompicoglioni.
- Sei una vera rompipalle.
- Tu sei una vera rompipalle.

You're a real pain in the ass.

- È una vera rompicoglioni.
- Lei è una vera rompicoglioni.
- È una vera rompipalle.
- Lei è una vera rompipalle.

You're a real pain in the ass.

- È vera questa notizia?
- Questa notizia è vera?

Is this news true?

- È una vera leggenda.
- Lui è una vera leggenda.

He's a true legend.

- È una vera bellezza.
- Lei è una vera bellezza.

- She is a real beauty.
- She's a real beauty.

- Quella era una vera tempesta.
- Era una vera tempesta.

That was some storm.

- Chi vedrà Vera la amerà.
- Chi vedrà Vera, l'amerà.

Who will see Vera will love her.

- Sei una vera strega.
- Tu sei una vera strega.

You're a real witch.

- È una vera strega!
- Lei è una vera strega!

She is a true witch!

- È diventata una mia vera amica.
- Diventò una mia vera amica.
- Divenne una mia vera amica.

- I found a true friend in her.
- She became a true friend of mine.

- Quella macchina è una vera bellezza.
- Quell'auto è una vera bellezza.
- Quell'automobile è una vera bellezza.

That car is a real beauty.

- Dev'essere vero.
- Dev'essere vera.
- Deve essere vero.
- Deve essere vera.

It has to be true.

- La sua storia è vera?
- È vera la sua storia?

Is his story true?

- Può essere vera questa notizia?
- Questa notizia può essere vera?

Can this news be true?

- Guarda, questa è una storia vera.
- Guardi, questa è una storia vera.
- Guardate, questa è una storia vera.

Look, this is a true story.

- Qual è la tua vera opinione?
- Qual è la sua vera opinione?
- Qual è la vostra vera opinione?

What's your real opinion?

- Sembra che la storia sia vera.
- La storia sembra essere vera.

- The story appears to be true.
- The story seems to be true.

- Qualunque cosa dica è vera.
- Qualunque cosa lei dica è vera.

- Whatever she says is true.
- No matter what she says, it's true.
- Everything she says is true.

- Non ho una vera scelta.
- Io non ho una vera scelta.

I have no real choice.

- Non ho alcuna vera scelta.
- Io non ho alcuna vera scelta.

I don't have any real choice.

- Accetto la dichiarazione come vera.
- Io accetto la dichiarazione come vera.

I accept the statement as true.

La storia sembra vera.

The story sounds true.

È una vera strega!

She is a true witch!

Raccontatemi una storia vera.

Tell me a true story.

- Dev'essere vero.
- Dev'essere vera.

It must be true.

È una vera figata.

- This is fucking awesome.
- That's fucking cool.

Quella parte era vera.

That part was true.

È la vera ragione.

That's the real reason.

È una vera amica.

She's a real friend.

Questa storia è vera?

Is this story true?

È una vera sfida.

It's a real challenge.

La storia è vera.

It is a true history.

- Era vero?
- Era vera?

Was it true?

Questa storia è vera.

- This story is true.
- This is a true story.

La voce è vera.

The rumor is true.

L'amicizia vera è inestimabile.

True friendship is priceless.

Siete una vera razzista.

You're the real racist.

Sei una vera razzista.

You're the real racist.

È la vera sfida.

That's the real challenge.

Conoscevo la vera ragione.

I knew the real reason.

- La voce non è vera.
- La voce di corridoio non è vera.

The rumor isn't true.

- È sfortunatamente vero.
- Sfortunatamente è vero.
- Sfortunatamente è vera.
- È sfortunatamente vera.

- It is unfortunately true.
- It's unfortunately true.

- Qual è la vera priorità qui?
- Qual è la vera priorità qua?

What's the real priority here?

- Mary è stata la mia prima vera ragazza.
- Mary è stata la mia prima vera morosa.
- Mary è stata la mia prima vera fidanzata.
- Mary fu la mia prima vera ragazza.
- Mary fu la mia prima vera morosa.
- Mary fu la mia prima vera fidanzata.

Mary was my first real girlfriend.

- La notizia dell'incidente era solo troppo vera.
- La notizia dell'incidente era soltanto troppo vera.
- La notizia dell'incidente era solamente troppo vera.

The news of the accident was only too true.

- La storia si è rivelata essere vera.
- La storia si rivelò essere vera.

The story turned out to be true.

- Temo che la voce sia vera.
- Io temo che la voce sia vera.

I'm afraid the rumor is true.

- Penso che la storia sia vera.
- Io penso che la storia sia vera.

I think the story is true.

- Non traduce sempre la vera risposta.
- Lei non traduce sempre la vera risposta.

She doesn't always translate the real answer.

- Ha mantenuto la sua vera identità segreta.
- Mantenne la sua vera identità segreta.

She kept her true identity secret.

- Non ho mai visto una vera mucca.
- Io non ho mai visto una vera mucca.
- Non ho mai visto una vera vacca.
- Io non ho mai visto una vera vacca.

I've never seen a real cow.

Non esiste una vera ricetta.

There is no such thing as a real recipe.

Perché la vera domanda è:

Because the real question here is…

La storia non sembrava vera.

The story didn't sound true.

La voce potrebbe essere vera.

The rumor may be true.

La sua storia è vera.

His story is true.

Sfortunatamente, quella voce è vera.

Unfortunately, that rumor is true.

Lei è una vera strega!

- She is a true witch!
- She's a real witch!

Sei una vera bambola oggi!

You look so pretty today!

Questa è una storia vera.

- This is a true story.
- It is a true history.

Tom è una vera seccatura.

- Tom is a real nuisance.
- Tom is really annoying.

Ogni cosa inventata è vera.

All that which is invented, is true.

è una vera crisi umanitaria.

It’s a real humanitarian crisis.

Laurie è una vera amica.

Laurie is a true friend.

Non è una vera villa.

It is not a real mansion.

La sua storia dev'essere vera.

His story must be true.

Questa è una vera preoccupazione?

Is this a real concern?

La seguente storia è vera.

The following story is true.

Non è una vera scelta.

- It's not a real choice.
- It isn't a real choice.

Questa è una vera sorpresa.

This is a real surprise.

Quella storia può essere vera.

That story can be true.

La sua storia sembra vera.

His story sounds true.

La frase precedente è vera.

The previous sentence is true.

Lei è una vera razzista.

She's the real racist.

Sfortunatamente, questa notizia è vera.

Unfortunately, this news is true.

La vera risposta è sorprendente.

The real answer is surprising.

Era tortura vera e propria.

It was sheer torture.

La vera amicizia è inestimabile.

True friendship is invaluable.