Translation of "Sarai" in Hungarian

- Non sarai pronto.
- Tu non sarai pronto.

Nem leszel kész.

Quando sarai libero?

- Mikor vagy szabad?
- Mikor leszel szabad?

Non sarai l'unico lì.

Nem leszel ott egyedül.

Sarai occupato domani pomeriggio?

Sok dolgod lesz ma délután?

Ci sarai solo tu?

Te leszel egyedül jelen?

- Sarai libero.
- Sarai libera.
- Sarà libero.
- Sarà libera.
- Sarete liberi.
- Sarete libere.

Szabad leszel.

- Sarai mio.
- Tu sarai mio.
- Sarai mia.
- Tu sarai mia.
- Sarà mio.
- Lei sarà mio.
- Sarà mia.
- Lei sarà mia.
- Sarete miei.
- Voi sarete miei.
- Sarete mie.
- Voi sarete mie.

Az enyém leszel.

- Sarai felice.
- Tu sarai felice.
- Sarà felice.
- Lei sarà felice.
- Sarete felici.
- Voi sarete felici.

Boldog leszel.

- Ci sarai?
- Ci sarà?
- Ci sarete?
- Tu ci sarai?
- Lei ci sarà?
- Voi ci sarete?

- Ott lesztek?
- Ön ott lesz?
- Ott leszel?

Noi siamo sette, tu sarai l'ottavo.

Heten vagyunk, te leszel a nyolcadik.

- Ho la sensazione che sarai un avvocato molto bravo.
- Ho la sensazione che sarai un'avvocatessa molto brava.

Van egy olyan érzésem, hogy nagyon jó ügyvéd leszel.

Spero che sarai in grado di aiutare.

Remélem, tudsz segíteni.

- Quando sarai libero?
- Quando sarai libera?
- Quando sarete liberi?
- Quando sarete libere?
- Quando sarà libero?
- Quando sarà libera?

- Mikor érsz rá?
- Mikor leszel szabad?

- Non sarà pronto.
- Non sarà pronta.
- Non sarai pronto.
- Non sarete pronti.
- Non sarete pronte.
- Non sarai pronta.

Nem leszel kész.

- Non sarai richiesto.
- Non sarai richiesta.
- Non sarà richiesto.
- Non sarà richiesta.
- Non sarete richiesti.
- Non sarete richieste.

Nem lesz rád szükség.

Ma non significa che sarai rotto per sempre.

de nekünk nem kell örökké megtörve élnünk.

Ero quello che sei, sarai quello che sono.

Az voltam, ami vagy; az leszel, ami vagyok.

- Dove sarà?
- Lei dove sarà?
- Dove sarà lei?
- Dove sarete?
- Voi dove sarete?
- Dove sarete voi?
- Dove sarai?
- Tu dove sarai?

Hol leszel?

- Sarai al sicuro.
- Sarete al sicuro.
- Sarà al sicuro.

Biztonságban leszel.

- Sbrigati o sarai in ritardo.
- Sbrigatevi o sarete in ritardo.

Siess, vagy el fogsz késni.

- Sarai fiero di me.
- Tu sarai fiero di me.
- Sarai fiera di me.
- Tu sarai fiera di me.
- Sarà fiera di me.
- Lei sarà fiera di me.
- Sarà fiero di me.
- Lei sarà fiero di me.
- Sarete fieri di me.
- Voi sarete fieri di me.
- Sarete fiere di me.
- Voi sarete fiere di me.
- Sarai orgoglioso di me.
- Tu sarai orgoglioso di me.
- Sarai orgogliosa di me.
- Tu sarai orgogliosa di me.
- Sarà orgogliosa di me.
- Lei sarà orgogliosa di me.
- Sarà orgoglioso di me.
- Lei sarà orgoglioso di me.
- Sarete orgogliosi di me.
- Voi sarete orgogliosi di me.
- Sarete orgogliose di me.
- Voi sarete orgogliose di me.

Büszke leszel rám.

- Non sarai mai da solo.
- Non sarete mai da soli.
- Non sarai mai solo.
- Tu non sarai mai solo.
- Non sarai mai sola.
- Tu non sarai mai sola.
- Non sarà mai solo.
- Lei non sarà mai solo.
- Non sarà mai sola.
- Lei non sarà mai sola.
- Non sarete mai soli.
- Voi non sarete mai soli.
- Non sarete mai sole.
- Voi non sarete mai sole.

- Sohasem leszel egyedül.
- Ön sohasem lesz egyedül.
- Sohasem lesztek egyedül.
- Sohasem lesznek egyedül.

- Non sarai da solo.
- Non sarai da sola.
- Non sarà da solo.
- Non sarà da sola.
- Non sarete da soli.
- Non sarete da sole.

Nem leszel egyedül.

- La prossima volta sarai più fortunato.
- La prossima volta sarai più fortunata.
- La prossima volta sarà più fortunato.
- La prossima volta sarete più fortunati.
- La prossima volta sarete più fortunate.

Legközelebb több szerencsével jársz.

- Lo so che sarai coraggioso.
- Lo so che sarai coraggiosa.
- Lo so che sarà coraggioso.
- Lo so che sarà coraggiosa.
- Lo so che sarete coraggiosi.
- Lo so che sarete coraggiose.

Tudom, hogy bátor leszel.

Se ami la storia, sarai tentato da dozzine dei loro corsi - 'The Big History

Ha szereted a történelmet, akkor a kísértés lesz tucatnyi kurzusuk - „A nagy történelem

- Sarai sempre speciale per me.
- Tu sarai sempre speciale per me.
- Sarà sempre speciale per me.
- Lei sarà sempre speciale per me.
- Sarete sempre speciali per me.
- Voi sarete sempre speciali per me.

Mindig is különleges leszel a számomra.

- Per quanto tempo sarai qui?
- Per quanto tempo sarà qui?
- Per quanto tempo sarete qui?

Mennyi ideig leszel itt?

- Sarai ancora qui questo pomeriggio?
- Sarà ancora qui questo pomeriggio?
- Sarete ancora qui questo pomeriggio?

Még itt leszel ezen a délutánon?

- Non sarai mai famoso come Tom.
- Non sarai mai famosa come Tom.
- Non sarà mai famoso come Tom..
- Non sarà mai famosa come Tom.
- Non sarete mai famosi come Tom.
- Non sarete mai famose come Tom.

Te soha nem leszel olyan népszerű, mint Tom.

- Spero che sarai felice per sempre.
- Io spero che sarai felice per sempre.
- Spero che sarà felice per sempre.
- Io spero che sarà felice per sempre.
- Spero che sarete felice per sempre.
- Io spero che sarete felice per sempre.

Remélem, egész életedben boldog leszel.

- Sarai al sicuro qui con Tom.
- Sarà al sicuro qui con Tom.
- Sarete al sicuro qui con Tom.

Itt biztonságban leszel Tommal.

- Lo so che sarai felice qui.
- Lo so che sarà felice qui.
- Lo so che sarete felici qui.

Tudom, hogy boldog leszel itt.

- Sarai presto in grado di nuotare.
- Sarà presto in grado di nuotare.
- Sarete presto in grado di nuotare.

Hamarosan képes leszel úszni.

- Sarai in grado di parlare l'inglese presto.
- Sarà in grado di parlare l'inglese presto.
- Sarete in grado di parlare l'inglese presto.

Nemsokára tudni fogsz beszélni angolul.

- Sbrigati o sarai in ritardo.
- Sbrigatevi o sarete in ritardo.
- Sbrigati o farai tardi.
- Si sbrighi o farà tardi.
- Sbrigatevi o farete tardi.
- Si sbrighi o sarà in ritardo.

- Siess, különben elkésel!
- Siess, különben el fogsz késni!

- Sei occupato domani pomeriggio?
- Siete occupati domani pomeriggio?
- Sei impegnato domani pomeriggio?
- Siete impegnati domani pomeriggio?
- Sei occupata domani pomeriggio?
- Sei impegnata domani pomeriggio?
- È impegnato domani pomeriggio?
- È impegnata domani pomeriggio?
- È occupato domani pomeriggio?
- È occupata domani pomeriggio?
- Siete impegnate domani pomeriggio?
- Siete occupate domani pomeriggio?
- Sarai occupato domani pomeriggio?

Ráérsz holnap délután?