Translation of "Libera" in Hungarian

Entrata libera.

A belépés ingyenes.

- È libero.
- Sei libero.
- Tu sei libero.
- Sei libera.
- Tu sei libera.
- È libera.
- Lei è libera.
- Lei è libero.

- Szabad vagy.
- Ön szabad.

Libera i predatori.

A ragadozók is előjönnek.

Sei libera stasera?

Szabad vagy ma este?

Sei libera domani?

- Szabad vagy holnap?
- Holnap szabad vagy?

- Sei libero.
- Tu sei libero.
- Sei libera.
- Tu sei libera.

Szabad vagy.

- Lui si è preso una giornata libera.
- Si è preso una giornata libera.
- Si prese una giornata libera.
- Lui si prese una giornata libera.

Kivett egy napot.

La strada è libera.

Szabad az út.

Ma sei sempre libera?

Te mindig szabad vagy?

Ma sei sempre libera!

De te mindig szabad vagy!

Sei libera questo pomeriggio?

Ezen a napon délután szabad vagy?

- Sono libero.
- Sono libera.

Szabad vagyok.

- Sei libero ora?
- Sei libera ora?
- Sei libero adesso?
- Sei libera adesso?

Most szabad vagy?

- Sarai libero.
- Sarai libera.
- Sarà libero.
- Sarà libera.
- Sarete liberi.
- Sarete libere.

Szabad leszel.

- È libero.
- Sei libero.
- Tu sei libero.
- Sei libera.
- Tu sei libera.
- È libera.
- Lei è libera.
- Lei è libero.
- Siete liberi.
- Voi siete liberi.
- Siete libere.
- Voi siete libere.

- Szabad vagy.
- Ön szabad.

Sei libera questo fine settimana?

A hétvégén szabad vagy?

- Volevo essere libero.
- Io volevo essere libero.
- Volevo essere libera.
- Io volevo essere libera.

Szabad akartam lenni.

- La strada è libera dalla neve ora.
- La strada è libera dalla neve adesso.

- Az utat megtakarították már a hótól.
- Letakarították már az útról a havat.

CS: Sentiti libera di fare ipotesi.

CS: Nyugodtan spekulálj csak.

- Sei libero domani?
- Sei libera domani?

Szabad vagy holnap?

- Chi è libero?
- Chi è libera?

Ki szabad?

- Sei libero domani?
- È libero domani?
- È libera domani?
- Sei libera domani?
- Siete liberi domani?
- Siete libere domani?
- Tu sei libera domani?
- Tu sei libero domani?

Ráérsz holnap?

è di lasciare libera la vostra immaginazione.

hogy szabadjára engedjük képzeletünket.

Dimmi una sera in cui sei libera!

Mondjál nekem egy olyan estét, amikor szabad vagy!

- Sei libero mercoledì?
- Sei libera mercoledì?
- È libero mercoledì?
- È libera mercoledì?
- Siete liberi mercoledì?
- Siete libere mercoledì?

- Szabad vagy szerdán?
- Szabadok vagytok szerdán?

- Quando sarai libero?
- Quando sarai libera?
- Quando sarete liberi?
- Quando sarete libere?
- Quando sarà libero?
- Quando sarà libera?

- Mikor érsz rá?
- Mikor leszel szabad?

- Quando sei libero?
- Quando sei libera?
- Quando è libero?
- Quando è libera?
- Quando siete liberi?
- Quando siete libere?

Mikor érsz rá?

- Non sarò libero domani.
- Io non sarò libero domani.
- Non sarò libera domani.
- Io non sarò libera domani.

Holnap nem leszek szabad.

- Sei libero ora?
- Sei libera ora?
- Sei libero adesso?
- Sei libera adesso?
- È libero adesso?
- È libera adesso?
- È libero ora?
- È libera ora?
- Siete liberi ora?
- Siete libere ora?
- Siete liberi adesso?
- Siete libere adesso?
- Tu sei libero ora?
- Tu sei libero adesso?
- Tu sei libera ora?
- Tu sei libera adesso?
- Lei è libera ora?
- Lei è libera adesso?
- Lei è libero ora?
- Lei è libero adesso?
- Voi siete liberi ora?
- Voi siete liberi adesso?
- Voi siete libere ora?
- Voi siete libere adesso?

Most ráérsz?

- Sei libero martedì?
- Tu sei libero martedì?
- Sei libera martedì?
- Tu sei libera martedì?
- È libera martedì?
- Lei è libera martedì?
- È libero martedì?
- Lei è libero martedì?
- Siete liberi martedì?
- Voi siete liberi martedì?
- Siete libere martedì?
- Voi siete libere martedì?

Ráérsz kedden?

- Sei libero stasera?
- Sei libera stasera?
- È libera stasera?
- Lei è libera stasera?
- Tu sei libero stasera?
- Tu sei libera stasera?
- È libero stasera?
- Lei è libero stasera?
- Siete liberi stasera?
- Voi siete liberi stasera?
- Siete libere stasera?
- Voi siete libere stasera?

Ráérsz ma este?

Tu sei libera di usare il mio yacht.

Szabadon használhatod a yachtomat.

- Sono libero.
- Sono libera.
- Sono gratuito.
- Sono gratuita.

- Szabad vagyok.
- Szabad vagyok!

- È libero.
- È libera.
- Lei è libera.
- Lei è libero.
- Siete liberi.
- Voi siete liberi.
- Siete libere.
- Voi siete libere.

Ön szabad.

Da lì, la via è libera per raggiungere l'oceano.

Onnantól, már könnyen eléri az óceánt.

Libera la tua mente da tutti i pensieri inutili.

Szabadítsd meg az elmédet minden fölösleges gondolattól.

- È libero questo pomeriggio?
- È libera questo pomeriggio?
- Sei libero questo pomeriggio?
- Sei libera questo pomeriggio?
- Siete liberi questo pomeriggio?
- Siete libere questo pomeriggio?

- Szabadok vagytok ma délután?
- Ráérsz ma délután?
- Ráértek ma délután?

- Non sono sempre libero la domenica.
- Io non sono sempre libero la domenica.
- Non sono sempre libera la domenica.
- Io non sono sempre libera la domenica.

Vasárnap nem mindig vagyok szabad.

- A proposito, sei libero stasera?
- A proposito, sei libera stasera?
- A proposito, è libero stasera?
- A proposito, è libera stasera?
- A proposito, siete liberi stasera?
- A proposito, siete libere stasera?

Erről jut eszembe, szabad vagy ma este?

Mettere il mondo a girare attorno a una stella per avere libera luce solare,

Például, hogy eltakarják a napot kis égitestekkel,

- Se fossi libero, accetterei il suo invito.
- Se fossi libera, accetterei il suo invito.

Ha lenne időm, elfogadnám a meghívását.

- Sei libero di usare questa stanza.
- Sei libera di usare questa stanza.
- È libero di usare questa stanza.
- È libera di usare questa stanza.
- Siete liberi di usare questa stanza.
- Siete libere di usare questa stanza.
- Sei libero di utilizzare questa stanza.
- Sei libera di utilizzare questa stanza.
- È libero di utilizzare questa stanza.
- È libera di utilizzare questa stanza.
- Siete liberi di utilizzare questa stanza.
- Siete libere di utilizzare questa stanza.

Nyugodtan használhatod a szobáját.

- Questo è quello gratuito.
- Questa è quella gratuita.
- Questo è quello libero.
- Questa è quella libera.

Ez az ingyenes.

- Sei libero di andare o restare.
- Tu sei libero di andare o restare.
- Sei libera di andare o restare.
- Tu sei libera di andare o restare.
- È libera di andare o restare.
- Lei è libera di andare o restare.
- È libero di andare o restare.
- Lei è libero di andare o restare.
- Siete liberi di andare o restare.
- Voi siete liberi di andare o restare.
- Siete libere di andare o restare.
- Voi siete libere di andare o restare.
- Sei libero di andare o rimanere.
- Tu sei libero di andare o rimanere.
- Sei libera di andare o rimanere.
- Tu sei libera di andare o rimanere.
- È libera di andare o rimanere.
- Lei è libera di andare o rimanere.
- È libero di andare o rimanere.
- Lei è libero di andare o rimanere.
- Siete liberi di andare o rimanere.
- Voi siete liberi di andare o rimanere.
- Siete libere di andare o rimanere.
- Voi siete libere di andare o rimanere.

Szabadon eldöntheted, hogy mész vagy maradsz.

- Questo è gratis.
- Questo è libero.
- Questa è libera.
- Questa è gratis.
- Questo è gratuito.
- Questa è gratuita.

Ez ingyenes.