Translation of "Parco" in Hungarian

- Siamo entrati nel parco.
- Siamo entrate nel parco.
- Entrammo nel parco.

Bementünk a parkba.

- L'ho visto nel parco.
- Lo vidi nel parco.
- L'ho visto al parco.
- Lo vidi al parco.

- Láttam őt a parkban.
- Láttam a parkban.

- Andrò al parco.
- Io andrò al parco.

A parkba megyek.

- Vedi delle persone nel parco?
- Vedete delle persone nel parco?
- Vede delle persone nel parco?
- Tu vedi delle persone nel parco?
- Lei vede delle persone nel parco?
- Voi vedete delle persone nel parco?
- Vedi della gente nel parco?
- Tu vedi della gente nel parco?
- Vede della gente nel parco?
- Lei vede della gente nel parco?
- Vedete della gente nel parco?
- Voi vedete della gente nel parco?

- Látsz embereket a parkban?
- Lát ön embereket a parkban?
- Láttok embereket a parkban?
- Látnak önök embereket a parkban?

- Ieri sono andato al parco.
- Sono andato al parco ieri.
- Io sono andato al parco ieri.
- Io sono andata al parco ieri.
- Sono andata al parco ieri.
- Ieri sono andata al parco.

Tegnap elmentem a parkba.

- Cos'è successo nel parco?
- Che cos'è successo nel parco?

Mi történt a parkban?

- Vi ho visti al parco ieri.
- Vi ho viste al parco ieri.
- Ti ho vista al parco ieri.
- Ti ho visto al parco ieri.
- L'ho vista al parco ieri.
- L'ho visto al parco ieri.

Láttalak tegnap a parkban.

Costruimmo quel parco.

Megépítettük a parkot.

- C'erano molte persone nel parco.
- C'era molta gente nel parco.

Rengeteg ember volt a parkban.

- Questa strada va al parco.
- Questa strada porta al parco.

Ez az út a parkba vezet.

- Molti ragazzi corrono nel parco.
- Molti ragazzi stanno correndo nel parco.

Sok fiú fut a parkban.

- Ci sono troppe persone nel parco.
- C'è troppa gente nel parco.

Túl sokan vannak a parkban.

- Abbiamo fatto una passeggiata nel parco.
- Facemmo una passeggiata nel parco.

Sétáltunk egyet a parkban.

- Ti ho visto al parco con Tom.
- Ti ho vista al parco con Tom.
- Vi ho visti al parco con Tom.
- Vi ho viste al parco con Tom.
- L'ho visto al parco con Tom.
- L'ho vista al parco con Tom.

Tommal láttalak a parkban.

- Sono andato a un parco stamattina.
- Sono andata a un parco stamattina.
- Sono andato a un parco questa mattina.
- Sono andata a un parco questa mattina.

Egy parkba mentem ma reggel.

- Potrebbe stare correndo attorno al parco.
- Lui potrebbe stare correndo attorno al parco.
- Potrebbe stare correndo intorno al parco.
- Lui potrebbe stare correndo intorno al parco.

Talán a park körül kocog.

Il parco è vuoto.

Üres a park.

- Tre bambini stavano giocando nel parco.
- Tre bambine stavano giocando nel parco.

Három gyermek játszott a parkban.

- Sono andato al parco per giocare.
- Sono andata al parco per giocare.

A parkba mentem játszani.

- Il parco era pieno di gente.
- Il parco era pieno di persone.

A park tele volt emberekkel.

- Sono andato al parco sabato scorso.
- Sono andata al parco sabato scorso.

- Múlt szombaton a parkba mentem.
- Előző szombaton a parkhoz mentem.

E andando in questo parco, il parco è diventato uno strumento per lui.

Kijár a parkba, a park az eszközévé vált.

- Tom ha fatto una passeggiata al parco.
- Tom fece una passeggiata al parco.

- Tom sétál a parkban.
- Tomi sétált egyet a parkban.

- Mia madre mi ha portato al parco.
- Mia madre mi portò al parco.

Az anyukám levitt a parkba.

- Casa mia è vicina al parco.
- La mia casa è vicina al parco.

A házam közel van a parkhoz.

Parco Nazionale del Gombe, Tanzania

Gombe Nemzeti Park, Tanzánia

Quanto è grande questo parco?

Milyen nagy a park?

Non c'era nessuno nel parco.

Senki nem volt a parkban.

Molti ragazzi corrono nel parco.

Sok gyerek szalad a kertben.

Corre nel parco ogni giorno.

Ő naponta fut a parkban.

Io vado spesso al parco.

Gyakran járok a parkba.

- Ci siamo seduti su una panchina nel parco.
- Noi ci siamo seduti su una panchina nel parco.
- Ci siamo sedute su una panchina nel parco.
- Noi ci siamo sedute su una panchina nel parco.
- Ci sedemmo su una panchina nel parco.
- Noi ci sedemmo su una panchina nel parco.

A parkban ültünk egy padon.

- Sto facendo una passeggiata in un parco.
- Io sto facendo una passeggiata in un parco.

Sétálok egyet a parkban.

Finalmente trova un parco non illuminato.

Végre: egy kivilágítatlan városi park.

Ma il parco è ancora lì

De a park még mindig ott van,

I bambini stavano giocando nel parco.

A gyerekek a parkban játszottak.

Ci sono molti alberi nel parco?

Sok fa van a parkban?

Ti ho visto al parco ieri.

Láttalak tegnap a parkban.

Ci sono alcuni ragazzi nel parco.

Van néhány fiú a parkban.

- Quindi come si arriva al parco del popolo?
- Dunque come si arriva al parco del popolo?

Nos, hogyan lehet eljutni innen a Népparkhoz?

- Mi ha fatto fare un giro per il parco.
- Lui mi ha fatto fare un giro per il parco.
- Mi fece fare un giro per il parco.
- Lui mi fece fare un giro per il parco.

- Megmutatta nekem a parkot.
- Körülvezetett a parkban.

- Stiamo andando a fare una passeggiata nel parco.
- Noi stiamo andando a fare una passeggiata nel parco.

Elmegyünk, sétálunk egyet a parkban.

Il parco è nel centro della città.

A park a város központjában van.

Ti ho visto al parco con Tom.

- Láttalak a parkban Tommal.
- Tommal láttalak a parkban.

C'è uno stagno in mezzo al parco.

A park közepén egy tó áll.

La mia casa è vicina al parco.

A házam közel van a parkhoz.

Perché dici che vuoi andare al parco?

Miért mondtad, hogy sétálni akarsz a parkban?

Questo parco non è aperto al pubblico.

Ez a park nincsen megnyitva a nyilvánosság előtt.

Ci sono molti uccelli in questo parco.

Sok madár van ebben a parkban.

Per isolare il parco dai rumori della strada

amik megvédik a parkot az autópálya zajától,

Abbiamo passeggiato nel parco per ammazzare il tempo.

Kisétáltunk a parkba, hogy elüssük az időt.

C'è un grande parco vicino alla nostra scuola.

Iskolánkhoz közel van egy nagy park.

Siamo andati al parco per giocare a baseball.

Elmentünk a parkba baseballozni.

Ti ho aspettato al parco fino alle undici.

- Tizenegyig vártam rád a parkban.
- Tizenegyig vártalak a parkban.

Tom trova interessante osservare gli uccelli nel parco.

Tomi szívesen nézi a madarakat a parkban.

- La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.

A rendőrség egy holttestet talált egy gazdátlan autóban a park közelében.

C'è un parco su cui non potevamo fare ombra.

Van egy park, amit egyáltalán nem árnyékolhatunk le.

La mia casa è molto vicina a un parco.

A házam nagyon közel van egy parkhoz.

Ieri sono andato a fare una passeggiata nel parco.

Sétáltam egyet tegnap a parkban.

Mi sembrò tranquillo e naturale come una passeggiata nel parco,

Oly kellemes volt, mint egy séta a parkban,

Questo parco mi fa tornare in mente la mia infanzia.

Erről a parkról a gyerekkorom jut az eszembe.

- La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.

A rendőrség egy holttestet talált egy gazdátlan autóban a park közelében.

Quello era El Capitan, nel Parco Nazionale dello Yosemite, in California

Szóval ez volt az El Capitan, a californiai Yosemite Nemzeti Parkban

Lunedì scorso ho visto Tom che passeggiava al parco con Mary.

A múlt héten láttam Tomot, ahogy sétált a parkban Mary-vel.

Questa mattina mi sono seduto su una panchina nel parco e ho leggesto un buon libro.

Egy padon ültem ma reggel egy parkban és egy jó könyvet olvastam.