Translation of "Andrò" in Hungarian

- Andrò.
- Io andrò.

- Megyek.
- Menni fogok.

- Ovviamente andrò.
- Ovviamente io andrò.

Persze, hogy megyek.

- Non andrò.
- Io non andrò.

Nem megyek.

- Andrò per primo.
- Io andrò per primo.
- Andrò per prima.
- Io andrò per prima.

Én megyek először.

- Andrò al parco.
- Io andrò al parco.

A parkba megyek.

- Andrò in macchina.
- Io andrò in macchina.

Autóval fogok menni.

- Andrò a casa.
- Io andrò a casa.

Hazamegyek.

- Andrò in Grecia.
- Io andrò in Grecia.

Görögországba fogok utazni.

- Andrò in taxi.
- Io andrò in taxi.

Taxival megyek.

- Andrò a vedere.
- Io andrò a vedere.

Meg fogom nézni.

Se andrò all'estero, probabilmente andrò in Francia.

- Ha külföldre utazom, valószínűleg Franciaországba fogok menni.
- Ha külföldre mennék, valószínűleg Franciaországba mennék.

- Andrò in treno.
- Io andrò in treno.

Vonattal megyek.

- Andrò quando sono pronto.
- Io andrò quando sono pronto.
- Andrò quando sono pronta.
- Io andrò quando sono pronta.

Majd elindulok, ha készen leszek.

- Andrò a Boston domattina.
- Io andrò a Boston domattina.
- Andrò a Boston domani mattina.
- Io andrò a Boston domani mattina.

Bostonba fogok menni holnap reggel.

- Andrò a Tokyo domani.
- Io andrò a Tokyo domani.

Holnap Tokióba megyek.

- Andrò a letto presto.
- Io andrò a letto presto.

Korán lefekszem.

- Andrò tra un minuto.
- Io andrò tra un minuto.

Egy percen belül megyek.

- Andrò a trovare Tom.
- Io andrò a trovare Tom.

Megyek és megkeresem Tamást.

Andrò a pulire.

Feltakarítok.

Andrò a controllare.

Megyek, és megnézem.

Andrò in spiaggia.

Elmegyek a strandra.

Andrò con voi.

- Elmegyek veled.
- Elmegyek veletek.

- Sto per andare.
- Ho intenzione di andare.
- Andrò.
- Io andrò.

- Megyek.
- Menni fogok.

- Me ne andrò.
- Io me ne andrò.
- Partirò.
- Io partirò.

El fogok menni.

- Andrò in biblioteca con te domani.
- Andrò in biblioteca con voi domani.
- Andrò in biblioteca con lei domani.

Holnap elmegyek veled a könyvtárba.

- Non andrò a Boston con te.
- Non andrò a Boston con voi.
- Non andrò a Boston con lei.

Nem fogok veled Bostonba menni.

- Andrò in America l'anno prossimo.
- Io andrò in America l'anno prossimo.

Jövőre Amerikába megyek.

- Andrò a chiamare la polizia.
- Io andrò a chiamare la polizia.

Föl fogom hívni a rendőrséget.

- Andrò a dirlo a tutti.
- Lo andrò a dire a tutti.

Megyek, és mindenkinek elmondom.

- Non andrò a scuola domani.
- Io non andrò a scuola domani.

Holnap nem fogok iskolába menni.

- Lo andrò a trovare presto.
- Io lo andrò a trovare presto.

Nemsokára meglátogatom.

- Penso che andrò a dormire.
- Io penso che andrò a dormire.

Azt gondolom, hogy aludni kell mennem.

- Lo andrò a trovare domani.
- Io lo andrò a trovare domani.

Holnap meglátogatom őt.

Andrò anche se piove.

Megyek, még akkor is, ha esik.

Domani andrò a Shanghai.

Holnap megyek Sanghajba.

Ci andrò in aereo.

Géppel repülök oda.

- Verrò con voi.
- Verrò con te.
- Verrò con lei.
- Vorrei accompagnarvi.
- Andrò con te.
- Io andrò con te.
- Andrò con voi.

Megyek veled.

- Nel caso che piova, non andrò.
- Nel caso che piova, io non andrò.

- Ha esni fog, nem megyek.
- Abban az esetben, ha esni fog, nem megyek el.
- Ha esik, nem megyek el.
- Amenyiben esik, úgy nem megyek.

- Ho intenzione di tornare a casa.
- Andrò a casa.
- Io andrò a casa.

Haza fogok menni.

- Andrò in bici anche se piove.
- Io andrò in bici anche se piove.

Kerékpározni megyek, még akkor is, ha esik.

Andrò sottoterra così come sono,

Úgy temetnek el, ahogy vagyok,

Durante l'estate andrò in Francia.

A nyáron Franciaországba megyek.

Andrò in Australia l'anno prossimo.

Jövő nyáron Ausztráliába megyek.

- Andrò a Parigi quando avrò i soldi necessari.
- Andrò a Parigi quando avrò abbastanza soldi.
- Andrò a Parigi quando avrò abbastanza denaro.

Elmegyek Párizsba, amikor elegendő pénzem lesz.

- Non penso che andrò mai in pensione.
- Io non penso che andrò mai in pensione.

Szerintem soha nem fogok visszavonulni.

Il mese prossimo andrò in vacanza.

- A jövő hónapban szabadságot veszek ki.
- A jövő hónapban nyaralni megyek.

Il mese prossimo andrò a Parigi.

A jövő hónapban Párizsba megyek.

Non penso che andrò a Boston.

Nem hiszem, hogy elmegyek Bostonba.

- Sto andando a Parigi.
- Io sto andando a Parigi.
- Andrò a Parigi.
- Io andrò a Parigi.

Párizsba megyek.

Andrò a vedere se Tom sta bene.

Megyek megnézem, hogy Tom jól van-e.

- Andrò a trovare Tom domani.
- Io andrò a trovare Tom domani.
- Vedrò Tom domani.
- Io vedrò Tom domani.

Holnap találkozom Tomival.

Andrò a Parigi quando avrò i soldi necessari.

Elmegyek Párizsba, ha meglesz a szükséges pénzem.

Sono stanco; penso che me ne andrò a letto.

Fáradt vagyok, szerintem lefekszem aludni.

- Non me ne andrò senza Tom.
- Non partirò senza Tom.

Tom nélkül nem megyek.

- Vado a Boston la settimana prossima.
- Io vado a Boston la settimana prossima.
- Andrò a Boston la settimana prossima.
- Io andrò a Boston la settimana prossima.

Jövő héten Bostonba megyek.

- Non andrò a scuola oggi.
- Io non andrò a scuola oggi.
- Oggi non vado a scuola.
- Non vado a scuola oggi.
- Io non vado a scuola oggi.

- Ma nem megyek iskolába.
- Ma nem megyek suliba.

- Ad agosto andrò in Giappone con i miei amici.
- Ad agosto andrò in Giappone con le mie amiche.
- Ad agosto vado in Giappone con i miei amici.
- Ad agosto vado in Giappone con le mie amiche.

Augusztusban Japánba megyek a haverjaimmal.