Translation of "Disabilità" in Hungarian

Siamo soliti pensare alla disabilità

Fogyatékosságról, alkalmatlanságról

Si chiama "modello sociale della disabilità".

Ezt az alkalmatlanság társadalmi modelljének nevezik.

Pone la disabilità dentro la persona disabile,

Az alkalmatlanságot az alkalmatlan személyhez köti,

Nel modello sociale, la disabilità si sviluppa

A társadalmi modell szerint akkor van szó alkalmatlanságról,

Ma c'è un'altra maniera di pensare la disabilità.

De másként is lehet gondolni az alkalmatlanságra.

Non ci si riferisce a persone con una disabilità.

nincs szó az alkalmatlan személyéről.

In base a un modello chiamato il modello medico della disabilità.

a fogyatékosság orvosi modellje alapján gondolkoztunk eddig.

Il modello medico presuppone che la disabilità sia un problema individuale.

Az orvosi modell azt feltételezi, hogy az alkalmatlanság egyéni probléma.

E la sua disabilità fu riconosciuta per sé e per la sua famiglia.

Ő is, a családja is megkapta a fogyatékossági támogatást.