Translation of "Trattata" in German

Mary vuole essere trattata come una principessa.

Maria will wie eine Prinzessin behandelt werden.

- Merito di essere trattato con rispetto.
- Merito di essere trattata con rispetto.

Ich verdiene, respektvoll behandelt zu werden.

Se vuole essere trattata come una persona colta, deve diventare una persona colta.

Wenn Sie möchten, dass man sie wie einen gebildeten Menschen behandelt, müssen Sie ein gebildeter Mensch werden.

- Non mi piace essere trattata come una bambina.
- Non mi piace essere trattato come un bambino.

Ich mag es nicht, wie ein Kind behandelt zu werden.

- Il professore l'ha trattata come una delle sue studentesse.
- Il professore la trattò come una delle sue studentesse.

Der Professor behandelte sie wie eine seiner Studenten.

- Non posso lamentarmi del modo in cui sono stato trattato.
- Io non posso lamentarmi del modo in cui sono stato trattato.
- Non posso lamentarmi del modo in cui sono stata trattata.
- Io non posso lamentarmi del modo in cui sono stata trattata.

Ich kann mich nicht darüber beklagen, wie ich behandelt worden bin.

- Tom mi ha trattato come una principessa.
- Tom mi ha trattata come una principessa.
- Tom mi trattò come una principessa.

Tom behandelte mich wie eine Prinzessin.