Translation of "Colta" in German

- È stata colta di sorpresa.
- Fu colta di sorpresa.

Sie war total überrascht.

Se vuole essere trattata come una persona colta, deve diventare una persona colta.

Wenn Sie möchten, dass man sie wie einen gebildeten Menschen behandelt, müssen Sie ein gebildeter Mensch werden.

Fui colta da un morso imprenditoriale.

befiel mich der Unternehmervirus.

- Il gatto mi ha colto di sorpresa!
- Il gatto mi ha colta di sorpresa!
- La gatta mi ha colto di sorpresa!
- La gatta mi ha colta di sorpresa!

Die Katze überraschte mich!

- Mi ha colto alla sprovvista.
- Lei mi ha colto alla sprovvista.
- Mi ha colta alla sprovvista.
- Lui mi ha colta alla sprovvista.
- Mi colse alla sprovvista.
- Lei mi colse alla sprovvista.

Sie hat mich überrumpelt.

- Mi ha colto alla sprovvista.
- Lui mi ha colto alla sprovvista.
- Mi ha colta alla sprovvista.
- Lui mi ha colta alla sprovvista.
- Mi colse alla sprovvista.
- Lui mi colse alla sprovvista.

Er traf mich unvorbereitet.

- Lei è affidabile, gentile e piena di conoscenza.
- Lei è affidabile, gentile e colta.

Sie ist zuverlässig, höflich und kenntnisreich.

- La domanda di Tom l'ha colta di sorpresa.
- La domanda di Tom la colse di sorpresa.

Toms Frage überrumpelte sie.