Translation of "Persona" in German

0.011 sec.

Examples of using "Persona" in a sentence and their german translations:

- Hai sbagliato persona.
- Ha sbagliato persona.
- Avete sbagliato persona.

Da hast du den Falschen erwischt.

- Scegli una persona.
- Scegliete una persona.
- Scelga una persona.

- Wähle eine Person.
- Wählt eine Person aus.
- Wählen Sie eine Person aus.

- Sei una persona avara.
- Sei una persona meschina.
- Sei una persona severa.
- Sei una persona vile.
- Sei una persona ignobile.

Du bist eine gemeine Person.

- È venuto di persona.
- Lui è venuto di persona.
- Venne di persona.
- Lui venne di persona.

Er kam persönlich.

- Conosci Tom di persona?
- Tu conosci Tom di persona?
- Conosce Tom di persona?
- Lei conosce Tom di persona?
- Conoscete Tom di persona?
- Voi conoscete Tom di persona?

- Kennst du Tom persönlich?
- Kennt ihr Tom persönlich?
- Kennen Sie Tom persönlich?

- Dovresti andare di persona.
- Dovreste andare di persona.
- Dovrebbe andare di persona.

Du solltest persönlich hingehen.

- Sono una persona.
- Io sono una persona.

Ich bin eine Person.

- È una persona adorabile.
- Lui è una persona adorabile.
- È una persona amabile.
- Lui è una persona amabile.

Er ist ein liebenswerter Mensch.

- Sono una buona persona.
- Sono una brava persona.
- Io sono una brava persona.
- Io sono una buona persona.

Ich bin ein guter Mensch.

- Sei una brava persona.
- Tu sei una brava persona.
- Lei è una brava persona.
- È una brava persona.

- Du bist ein guter Mensch.
- Sie sind ein guter Mensch.

- Sono una brutta persona.
- Io sono una brutta persona.
- Sono una persona cattiva.
- Io sono una persona cattiva.

Ich bin ein schlechter Mensch.

- Sei una persona terribile.
- Tu sei una persona terribile.
- È una persona terribile.
- Lei è una persona terribile.

Du bist ein schrecklicher Mensch!

- È una persona perbene.
- È una brava persona.
- Lui è una brava persona.
- Lui è una persona perbene.

Er ist ein guter Mensch.

- Sei una persona riservata?
- Tu sei una persona riservata?
- È una persona riservata?
- Lei è una persona riservata?

Sind Sie eine verschwiegene Person?

- Sei una persona ingenua.
- Tu sei una persona ingenua.
- È una persona ingenua.
- Lei è una persona ingenua.

- Du bist eine naive Person.
- Du bist ein Naivling.

- È una persona simpatica.
- È una persona amichevole.
- Lui è una persona amichevole.

Er ist ein freundlicher Mensch.

Una persona non può capire completamente un'altra persona.

Eine Person kann eine andere Person nicht vollkommen verstehen.

- L'ho scritto di persona.
- L'ho scritta di persona.

Ich habe das selbst geschrieben.

- Lei è una persona gentile.
- Sei una persona gentile.
- Tu sei una persona gentile.

Du bist ein netter Mensch.

- Accetta l'amore di una persona.
- Accettate l'amore di una persona.
- Accetti l'amore di una persona.

Nimm die Liebe eines Menschen an!

- Come hai conosciuto quella persona?
- Come ha conosciuto quella persona?
- Come avete conosciuto quella persona?

- Wie hast du diese Person kennengelernt?
- Wie haben Sie diese Person kennengelernt?
- Wie habt ihr diese Person kennengelernt?

- Mi piace quella persona.
- A me piace quella persona.

Ich mag diese Person.

- È una persona egoista.
- Lei è una persona egoista.

Sie ist ein egoistischer Mensch.

- Lei è una brava persona.
- È una brava persona.

Sie ist ein guter Mensch.

- Mi sento un'altra persona.
- Io mi sento un'altra persona.

Ich fühle mich wie ein ganz anderer Mensch.

- Sono una persona romantica.
- Io sono una persona romantica.

Ich bin ein Romantiker.

- Lui è una persona egocentrica.
- È una persona egocentrica.

Er ist eine egozentrische Person.

- È una persona egocentrica.
- Lei è una persona egocentrica.

Sie ist eine egozentrische Person.

- È venuto di persona.
- Lui è venuto di persona.

Er kam persönlich.

- Sono una persona onesta.
- Io sono una persona onesta.

Ich bin ein ehrlicher Mensch.

- È una persona ordinata.
- Lui è una persona ordinata.

Er ist ein ordentlicher Mensch.

- Sono una persona responsabile.
- Io sono una persona responsabile.

Ich bin ein verantwortungsbewusster Mensch.

- La conosco di persona.
- Io la conosco di persona.

Ich kenne sie persönlich.

- Ci è andato di persona.
- Ci andò di persona.

Er ging persönlich hin.

- Lui è venuto di persona.
- Lui venne di persona.

Er kam persönlich.

- Lui è una persona gentile.
- È una persona gentile.

Er ist ein netter Mensch.

- È davvero una brava persona.
- Lei è davvero una brava persona.
- È veramente una brava persona.
- Lei è veramente una brava persona.

Sie ist wirklich eine sympathische Person.

- È una persona abbastanza attiva.
- Lui è una persona abbastanza attiva.
- È una persona piuttosto attiva.
- Lui è una persona piuttosto attiva.

Sie ist eine recht aktive Person.

- Lei è una persona molto interessante.
- Sei una persona molto interessante.
- Tu sei una persona molto interessante.
- È una persona molto interessante.

- Du bist ein sehr interessanter Mensch.
- Sie sind ein sehr interessanter Mensch.

Sono una persona.

- Ich bin eine Person.
- Ich bin ein Mensch.

Scegli una persona.

Wähle eine Person.

- Bob è una persona gentile.
- Bob è una brava persona.

Bob ist ein netter Mensch.

- C'è posto per un'altra persona?
- C'è spazio per un'altra persona?

- Ist noch Platz für eine weitere Person?
- Ist da noch Platz für eine weitere Person?

- Tom è una persona amichevole.
- Tom è una persona socievole.

Tom ist ein freundlicher Mensch.

- Susie è una persona vendicativa.
- Susanna è una persona vendicativa.

Susie ist ein nachtragender Mensch.

- Tom è una buona persona.
- Tom è una brava persona.

- Tom ist ein Guter.
- Tom ist ein guter Mensch.
- Tom ist eine gute Person.

- Egli è una persona sfortunata.
- Ella è una persona sfortunata.

Er ist ein Pechvogel.

- Tom è una persona impegnata.
- Tom è una persona occupata.

Tom ist eine vielbeschäftigte Person.

- C'è posto per un'altra persona?
- C'è posto per una persona in più?
- C'è spazio per un'altra persona?

- Ist noch Platz für eine weitere Person?
- Ist da noch Platz für eine weitere Person?

- È l'unica persona per il lavoro.
- Lui è l'unica persona per il lavoro.
- È l'unica persona per l'impiego.
- Lui è l'unica persona per l'impiego.

Er ist der Einzige für den Job.

- Una persona chiamata Miller vuole vederti.
- Una persona chiamata Miller vuole vedervi.
- Una persona chiamata Miller vuole vederla.

- Jemand namens Müller will Sie sehen.
- Jemand mit Namen Müller wünscht Sie zu sehen.

- Lo stai chiedendo alla persona sbagliata.
- Lo sta chiedendo alla persona sbagliata.
- Lo state chiedendo alla persona sbagliata.

- Du fragst die falsche Person.
- Da fragst du den Falschen.
- Da fragst du die Falsche.

- È una persona molto strana.
- Lei è una persona molto strana.

Sie ist eine sehr seltsame Person.

- È una persona ben informata.
- Lui è una persona ben informata.

Er ist eine gut informierte Person.

- È una persona molto pensierosa.
- Lui è una persona molto pensierosa.

Er ist ein sehr rücksichtsvoller Mensch.

- È una persona molto importante.
- Lui è una persona molto importante.

Er ist eine sehr wichtige Person.

- Lui è una persona molto socievole.
- È una persona molto socievole.

Er ist ein sehr geselliger Mensch.

- È una persona molto energica.
- Lui è una persona molto energica.

Er ist ein sehr tatkräftiger Mensch.

- Non sono una brava persona.
- Io non sono una brava persona.

Ich bin kein guter Mensch.

- Io lo considero una brava persona.
- Lo considero una brava persona.

- Ich halte ihn für einen guten Menschen.
- Ich halte sie für einen guten Menschen.

L'ebola si diffonde da persona a persona attraverso i fluidi corporei.

Das Ebolafieber breitet sich über die Körperflüssigkeiten von einem Menschen zum anderen aus.

- Che genere di persona è?
- Lei che genere di persona è?

Was für ein Mensch ist sie?

- Non sono una persona mattiniera.
- Io non sono una persona mattiniera.

Ich bin kein Morgenmensch.

- Non è una brava persona.
- Lui non è una brava persona.

- Er ist kein guter Mensch.
- Sie ist keine gute Person.
- Sie ist kein guter Mensch.

- Una persona vale più dei soldi.
- Una persona vale più del denaro.
- Una persona vale di più dei soldi.
- Una persona vale di più del denaro.

Ein Mensch ist mehr wert als Geld.

Capsule da una persona .

Kapseln ins All startete .

Sono una persona gay.

Für mich als schwulen Mann

Bene. Nessuna persona assente.

Gut! Keiner fehlt.

È una persona aggressiva.

Er ist ein aggressiver Mensch.

È una persona perbene.

Er ist ein guter Mensch.

Sembra una brava persona.

Er scheint ein guter Mensch zu sein.

Sono una persona seria!

Ich bin eine ernst zu nehmende Person!

Chi è questa persona?

Wer ist diese Person?

È una persona affidabile.

Sie ist eine verlässliche Person.

Lo farò di persona.

Ich mache es selbst.

Ogni persona è diversa.

Jeder ist anders.

Sono una buona persona.

Ich bin ein guter Mensch.

Sei una persona religiosa?

- Bist du ein religiöser Mensch?
- Sind Sie ein religiöser Mensch?

Devo parlarVi di persona.

Ich muss Sie persönlich sprechen.

Quanto è a persona?

Wie viel kostet es für eine Person?

È una persona semplice.

Er ist ein einfacher Mann.

- Una persona chiamata Itoh vuole incontrarti.
- Una persona chiamata Itoh vuole vederti.

- Jemand namens Itō will dich treffen.
- Ein Herr Itō will Sie treffen.