Translation of "Rendeva" in German

Tom non si rendeva conto della gravità della situazione.

Tom war sich des Ernstes der Lage nicht bewusst.

Il design del pesante portello multi-pezzo della navicella rendeva impossibile la fuga.

Das Design der schweren, mehrteiligen Luke des Raumfahrzeugs machte ein Entkommen unmöglich.

C'erano già stati segni che l'istinto aggressivo di Ney, che lo rendeva un brillante

Es gab bereits Anzeichen dafür, dass Neys aggressiver Instinkt, der ihn zu einem brillanten

- L'edificio non si vedeva a causa della fitta nebbia.
- La fitta nebbia rendeva l'edificio invisibile.

Wegen des dichten Nebels wurde das Gebäude unsichtbar.