Translation of "Segni" in German

- Abbiamo parlato nella lingua dei segni.
- Abbiamo parlato nel linguaggio dei segni.
- Parlammo nella lingua dei segni.
- Parlammo nel linguaggio dei segni.

Wir haben in Zeichensprache gesprochen.

- Conosco il linguaggio dei segni.
- Io conosco il linguaggio dei segni.

Ich kenne die Gebärdensprache.

- Tom ha imparato la lingua dei segni.
- Tom imparò la lingua dei segni.
- Tom ha imparato il linguaggio dei segni.
- Tom imparò il linguaggio dei segni.

Tom hat Zeichensprache gelernt.

E i segni predatori.

Und die Raubtierspuren.

Cosa significano questi segni?

Was bedeuten diese Markierungen?

Tutti segni di un attacco cardiaco.

eines Herzversagens im Stuhl saß.

All'orizzonte si scorgono segni di pioggia.

Am Horizont gibt es Anzeichen von Regen.

Possono comunicare facendo segni con le mani.

Die können mit Hilfe von Handzeichen kommunizieren.

Lo Scorpione è uno dei segni dello zodiaco.

Der Skorpion zählt zu den Tierkreiszeichen.

E che lo dicessero con parole, segni o disegni,

Ob sie mit Worten oder Gesten oder Zeichnungen davon erzählten,

Le persone sorde possono parlare nella lingua dei segni.

- Taube Menschen können Gebärdensprache sprechen.
- Gehörlose Menschen können Zeichensprache sprechen.

Mary sta mostrando dei segni di una grave depressione.

Mary zeigt Anzeichen einer schweren Depression.

Le persone mute possono parlare la lingua dei segni.

Taube Menschen können Gebärdensprache sprechen.

Beh, ci sono evidenti segni della presenza di grandi predatori.

Es gibt Anzeichen dafür, dass große Raubtiere hier waren.

Vado attraverso Chinatown e ammiro gli splendidi segni che ancora non capisco.

Ich wandele durch das Chinesenviertel und bewundere die schönen Zeichen, die ich noch immer nicht verstehe.

C'erano già stati segni che l'istinto aggressivo di Ney, che lo rendeva un brillante

Es gab bereits Anzeichen dafür, dass Neys aggressiver Instinkt, der ihn zu einem brillanten

E sorvegliando la strada per Parigi. Ma ormai mostrava segni di stanchezza e disillusione.

und bewachte die Straße nach Paris. Aber jetzt zeigte er Anzeichen von Erschöpfung und Ernüchterung.

"Ok, sono gli animali che sta uccidendo." Quindi cerco uccisioni, piccoli segni, scavi nella sabbia,

"Das sind die Tiere, die er tötet." Ich sehe Tötungen, kleine Spuren, Grabungen im Sand,

- Per favore, segna la risposta corretta.
- Per piacere, segna la risposta corretta.
- Per favore, segnate la risposta corretta.
- Per piacere, segnate la risposta corretta.
- Per favore, segni la risposta corretta.
- Per piacere, segni la risposta corretta.

- Bitte markieren Sie die richtige Antwort.
- Bitte kreuze die richtige Antwort an.
- Bitte kreuzt die richtige Antwort an.
- Bitte kreuzen Sie die richtige Antwort an.

- I dodici segni zodiacali sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.
- I dodici segni dello Zodiaco sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.

Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.

I dodici segni zodiacali sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario, Pesci.

Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.

- Segna le parole che non riesci a pronunciare.
- Segnate le parole che non riuscite a pronunciare.
- Segni le parole che non riesce a pronunciare.

Markiere die Wörter, die du nicht aussprechen kannst.

L'intera isola era un deserto di ghiaccio, frustata da tempeste gelide, e scheletri sbiancati erano gli unici segni della vita che un tempo era stata lì.

Die gesamte Insel war eine von frostigen Stürmen gepeitschte Eiswüste und lediglich weißgebleichte Skelette bezeugten einstiges Leben.