Translation of "Nebbia" in Spanish

0.056 sec.

Examples of using "Nebbia" in a sentence and their spanish translations:

- C'è nebbia.
- C'è della nebbia.

Hay neblina.

C'è nebbia?

¿Hay neblina?

- Ci siamo persi nella nebbia.
- Ci siamo perse nella nebbia.
- Ci perdemmo nella nebbia.

Nos perdimos en la niebla.

La nebbia rimane.

Se mantiene la niebla.

La nebbia persiste.

La niebla persiste.

- Spero che la nebbia sparisca presto.
- Io spero che la nebbia sparisca presto.

Espero que la niebla se vaya pronto.

Era impossibile guidare nella nebbia.

Era imposible conducir por la niebla.

La nebbia non sta salendo.

La niebla no levanta.

- L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia.
- L'aeroporto era chiuso per via della nebbia.

El aeropuerto estaba cerrado por causa de la niebla.

Venissero sostituiti da una nebbia vagante.

estuviera siendo invadida por una neblina opaca.

- La strada era chiusa per via della nebbia.
- La strada era chiusa a causa della nebbia.

La carretera fue cerrada a causa de la niebla.

L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia.

El aeropuerto estaba cerrado por causa de la niebla.

Non potevo vedere altro che della nebbia.

Tan solo podía ver niebla.

Si è perso nella nebbia dei ricordi.

Se perdió en la niebla de los recuerdos.

- Londra, dove vivo, era famosa per la sua nebbia.
- Londra, dove abito, era famosa per la sua nebbia.

Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.

Era come sentire un vagabondo nella nebbia himalayana.

Era como escuchar a un vagabundo en la niebla de los Himalayas.

La nebbia ha impedito agli aerei di decollare.

La niebla impidió el despegue de los aviones.

La nebbia gli impediva di vedere molto lontano.

La niebla no le dejaba ver muy lejos.

La nebbia spessa rendeva difficile vedere la strada.

La neblina no dejaba que uno viera el camino.

La nebbia rivela un paesaggio di inaspettata bellezza.

La neblina revela un paisaje de inesperada belleza.

Una nebbia spessa ha ritardato il nostro volo.

Una espesa niebla retrasó nuestro vuelo.

Durante il mattino la nebbia era molto fitta.

La niebla era muy densa durante la madrugada.

La città si è svegliata sotto una fitta nebbia.

La ciudad amaneció envuelta en una densa neblina.

Per via della nebbia l'aereo è stato dirottato su Monaco.

El avión fue redirigido a Múnich debido a la neblina.

Il ragazzo ha detto che il taxi è sparito nella nebbia.

El muchacho dijo que el taxi se desvaneció en la neblina.

È svanito nella nebbia come le memorie di un fantasma dimenticato da tanto.

Se desvaneció en la niebla como el recuerdo de un fantasma olvidado hace mucho tiempo.

Mi piacciono i fiori di primavera, la luna in autunno, le brezze dell'estate, la nebbia d'inverno.

- Me gustan las flores primaverales, la luna otoñal, las brisas estivales, la niebla invernal.
- Me gustan las flores de la primavera, la luna del otoño, las brisas del verano, la niebla del invierno.

Intorno alle 9 del mattino, la sua brigata di fanteria in testa apparve all'improvviso attraverso la nebbia e riprese Telnitz…

Alrededor de las 9 de la mañana, su brigada de infantería líder apareció de repente a través de la niebla y retomó Telnitz ...