Translation of "Nebbia" in Portuguese

- Tom è scomparso nella nebbia.
- Tom scomparve nella nebbia.

Tom desapareceu na névoa.

Giovanna detestava la nebbia.

Giovanna detestava a neblina.

Ci siamo persi nella nebbia.

Nós nos perdemos na névoa.

Era impossibile guidare nella nebbia.

Era impossível dirigir no nevoeiro.

Non mi piace camminare nella nebbia.

Eu não gosto de caminhar na neblina.

Si è perso nella nebbia dei ricordi.

Perdeu-se na neblina das lembranças.

- La nebbia ha limitato la visibilità a 100 metri.
- La nebbia ha limitato la visibilità a cento metri.

O nevoeiro limitou a visibilidade a 100 metros.

La nebbia ha impedito agli aerei di decollare.

O nevoeiro impediu que os aviões decolassem.

La nebbia spessa rendeva difficile vedere la strada.

A neblina espessa dificulta ver a estrada.

La nebbia rivela un paesaggio di inaspettata bellezza.

A neblina revela uma paisagem de inesperada beleza.

La città si è svegliata sotto una fitta nebbia.

A cidade amanheceu envolta em uma neblina densa.

Il ragazzo ha detto che il taxi è sparito nella nebbia.

O menino disse que o táxi desapareceu na neblina.

È svanito nella nebbia come le memorie di un fantasma dimenticato da tanto.

Ele desapareceu na neblina como a lembrança de um fantasma há muito esquecido.

Mi piacciono i fiori di primavera, la luna in autunno, le brezze dell'estate, la nebbia d'inverno.

Gosto das flores na primavera, da lua no outono, das brisas no verão, da neblina no inverno.

Mi piacciono i colori caldi dell’autunno, la luce sfumata, la nebbia ed i tappeti di foglie secche.

Eu gosto das cores quentes do outono, da luz matizada, da neblina e do tapete de folhas secas.