Examples of using "Situazione" in a sentence and their german translations:
Er hat die Situation gerettet.
Die Lage ist ernst.
Er ist Herr der Lage.
Die Lage ist ernst.
- Meinst du, die Lage wird sich verbessern?
- Meinen Sie, die Lage wird sich verbessern?
- Meint ihr, die Lage wird sich verbessern?
Ich bin mit der Situation vertraut.
Du hast die Situation verschlimmert.
Wir sind uns der Situation bewusst.
Ich bin mit der Situation vertraut.
Wir sind in einer sehr ungünstigen Lage.
- Es hängt von der Situation ab.
- Das kommt auf die Situation an.
Die Lage hat sich verschlechtert.
Die Lage war dort kritisch.
Er analysierte die Situation sorgfältig.
- Ich bin in einer ausweglosen Lage.
- Ich befinde mich in einer verzweifelten Situation.
Ich kann an dieser Situation nichts ändern.
Die Situation änderte sich im darauffolgenden Jahr.
Wie schätzen Sie die Situation in der Region ein?
Das war ganz schön... haarig!
Er war Herr der Lage.
Die Lage ist schlecht.
Die Lage ist ernst.
Die Situation ist kritisch.
Das ist eine prekäre Situation.
Die Situation wird sich nicht ändern.
Die Lage hat sich in ihr Gegenteil verkehrt.
Die Lage verbessert sich langsam.
Das war eine Extremsitutation.
Er analysierte die Situation sorgfältig.
Ich erkläre die Lage später.
- Die Situation hat sich verbessert.
- Die Lage hat sich verbessert.
Die Lage hat sich geändert.
Wie lange dauert diese Situation noch?
Es ist eine Situation, die ich gerne ändern würde.
Tom erklärte Mary die Situation.
im gleichen Satz oder in der gleichen Situation.
- Die politische Situation hat sich verändert.
- Die politische Situation hat sich geändert.
- Die Lage ist hoffnungslos.
- Die Situation ist hoffnungslos.
- Die Lage ist aussichtslos.
Die Situation erfordert drastische Maßnahmen.
Das hier ist eine ungewöhnliche Situation.
Wir sind in einer schwierigen Situation.
Die Situation ist sehr kompliziert.
Die Situation hat sich dramatisch geändert.
Die Situation ist sehr komplex.
Wie ist denn die Situation nun wirklich?
Die Situation bereitet mir große Sorgen.
- Meine Lage hat sich verändert.
- Meine Lage hat sich geändert.
- Das ist eine ernste Situation.
- Das ist eine ernstzunehmende Situation.
Wie gefährlich ist die Situation?
Die Situation ist immer noch kritisch.
Die Situation wird immer ernster.
Wie sind wir in diese Situation hineingeraten?
An der Situation hat sich kein bisschen geändert.
Er passte seinen Plan an die neue Situation an.
Was hätte ich in der Lage tun sollen?
Die Situation änderte sich im darauffolgenden Jahr.
Diese Situation ist nicht mehr hinnehmbar!
- Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.
- Ich habe ein schlechtes Gefühl bei dieser Sache.
Deine Situation ist nicht hoffnungslos.
Die Dinge geraten außer Kontrolle.
Die Situation wird mit jedem Tage schlechter.
Du weißt in jeder Situation, was zu sagen ist.
Tom befindet sich jetzt in einer sehr schwierigen Situation.
Falls Sie in einer Situation wie dieser waren,
Die Situation lässt Raum für Verbesserung.
Er hat sich schnell an die neue Situation gewöhnt.
Du hast mich in eine seltsame Situation gebracht.
Das änderte sich, während der Weltwirtschaftskrise.
Ich hoffe, dass du die Situation bald klären kannst.
Wer sind in dieser Situation die Unfähigen?
Die Situation entgleitet uns.
Ich will mich nicht aus dem Fenster hängen.
War dieses Wort passend in dieser Situation?
Ich befinde mich in einer ziemlich heiklen Lage.
Mir ist der Ernst der Lage wohl bewusst.
Sami wollte die Situation unter Kontrolle haben.
Tom und Maria sind in der gleichen Situation.
Tom war zu keiner Zeit Herr der Lage.
Die ökonomische, kulturelle und politische Situation ist enttäuschend.
Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.
Dieser Zustand kann und darf nicht länger anhalten.
Ich habe nicht den Eindruck, dass sich die Lage gebessert hat.
Die Situation ist schlimmer, als wir dachten.
Und, was machen wir jetzt, um die Situation zu verbessern?