Translation of "Dipendono" in German

Fino ad allora, dipendono dalla madre.

Bis dahin sind sie von ihrer Mutter abhängig.

Per quelli che dipendono dal respiratore per respirare,

Für die, die Beatmungsgeräte brauchen

La maggior parte delle grandi aziende giapponesi dipendono dalle esportazioni.

- Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
- Die meisten großen japanischen Firmen sind vom Export abhängig.

Sono affamati e dipendono interamente da lei. Avrà molto da fare stanotte.

Hungrig und ganz auf ihre Mutter angewiesen. Sie hat heute Nacht viel zu tun.

- Tom e Mary dipendono l'uno dall'altra.
- Tom e Mary sono dipendenti l'un l'altra.

Tom und Mary sind voneinander abhängig.

Quando gli orsi dormono o si sdraiano, le loro posture dipendono dal fatto che vogliono liberarsi del calore o conservarlo.

Wenn Bären schlafen oder sich niederlegen, hängt ihre Haltung davon ab, ob sie Körperwärme abgeben oder halten wollen.