Translation of "Controlla" in German

Chi controlla Internet?

Wer kontrolliert das Internet?

- Il capitano controlla l'intera nave.
- Il capitano controlla tutta la nave.

Der Kapitän kontrolliert das ganze Schiff.

È ammirabile come si controlla.

Er ist von bewundernswerter Selbstbeherrschung.

Controlla la pressione degli pneumatici.

Prüfe deinen Reifendruck.

- Controlla tutti.
- Controllate tutti.
- Controlli tutti.

Überprüfen Sie alle.

- In questo paese il governo controlla i prezzi.
- In quel paese il governo controlla i prezzi.

In diesem Land kontrolliert die Regierung die Preise.

Controlla la descrizione del video per un collegamento.

Überprüfen Sie die Videobeschreibung auf einen Link.

Controlla la compatibilità del sangue per la trasfusione.

Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion.

Un capitano controlla la sua nave e il suo equipaggio.

Ein Kapitän führt sein Schiff und seine Mannschaft.

- Controlla il tuo dizionario.
- Controlli il suo dizionario.
- Controllate il vostro dizionario.

Schlag mal im Wörterbuch nach!

- Controlla il tuo ordine.
- Controllate il vostro ordine.
- Controlli il suo ordine.

Überprüfen Sie Ihre Bestellung.

- Controlla il numero nell'elenco telefonico.
- Controllate il numero nell'elenco telefonico.
- Controlli il numero nell'elenco telefonico.

Schlag die Nummer im Telefonbuch nach!

- Controlla il battito di Tom.
- Controlli il battito di Tom.
- Controllate il battito di Tom.

Prüfe Toms Puls.

Il cervello controlla il movimento e le funzioni corporee ed è il centro dell'attività intellettuale e della coscienza.

Das Gehirn steuert die Bewegungen und die Körperfunktionen und ist das Zentrum der intellektuellen Aktivität und des Bewusstseins.

- Quanto frequentemente controlli la tua posta?
- Quanto frequentemente controlla la sua posta?
- Quanto frequentemente controllate la vostra posta?

Wie oft siehst du deinen Posteingang nach?