Translation of "Stento" in French

A stento riesco a seguirlo.

Je peux à peine le suivre.

Riesco a stento a muovere le gambe.

J'arrive à peine à bouger ma jambe.

Aveva a stento soldi sufficienti per comprarsi il pane e il latte.

Il avait à peine assez d'argent pour acheter du pain et du lait.

- A stento mi sono trattenuto dal colpirlo.
- Ho rischiato di non potermi trattenere dal colpirlo.

J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.

- Aveva a stento soldi sufficienti per comprarsi il pane e il latte.
- Lui aveva a stento soldi sufficienti per comprarsi il pane e il latte.
- Aveva a malapena soldi sufficienti per comprarsi il pane e il latte.
- Lui aveva a malapena soldi sufficienti per comprarsi il pane e il latte.

Il avait à peine assez d'argent pour acheter du pain et du lait.