Translation of "Sensibili" in French

- Siamo sensibili.
- Noi siamo sensibili.

Nous sommes sensibles.

Inoltre, per gli stomaci più sensibili,

Bien, donc pour ceux qui sont un peu sensibles,

Le sue antenne sono così sensibili

Ses antennes sont si sensibles

Le zampe sensibili diventano una trappola,

Ses pattes sensibles deviennent un piège

Ed erano meno sensibili alla loro condizione d'ansia.

et leur anxiété était moins forte.

Gli occhi, sensibili anche alla luce più fioca,

Leurs yeux sensibles à la moindre lumière

I loro occhi sono altamente sensibili alla luce blu.

Les yeux des dauphins sont très sensibles à la lumière bleue.

Gli occhi dei gatti sono molto sensibili alla luce.

Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière.

Le antenne affinate sono sensibili anche al più piccolo movimento.

Ses antennes hypersensibles repèrent le moindre mouvement.

Gli squali sono sensibili agli impulsi elettrici, così come al suono.

Les requins sont autant sensibles aux impulsions électriques qu'au son.

- Siete troppo sensibili alle critiche.
- Lei è troppo sensibile alle critiche.
- Voi siete troppo sensibili alle critiche.
- È troppo sensibile alle critiche.
- Sei troppo sensibile alle critiche.
- Tu sei troppo sensibile alle critiche.

- Tu es trop sensible à la critique.
- Vous êtes trop sensible à la critique.

- Siete troppo sensibili alle critiche.
- Lei è troppo sensibile alle critiche.
- Avete la coda di paglia.
- Lei ha la coda di paglia.

Vous êtes trop sensible à la critique.

I consumatori giapponesi sono molto sensibili agli sforzi degli Stati Uniti per smantellare le varie restrizioni del Giappone alle importazioni straniere nel paese.

Les consommateurs japonais sont très attentifs aux efforts du gouvernement américain pour démanteler les diverses restrictions du Japon aux importations étrangères dans le pays.