Translation of "Fioca" in Korean

La torcia è sempre più fioca.

횃불이 점점 약해지네요

È così fioca da renderci praticamente ciechi.

‎인간은 앞을 ‎거의 볼 수 없을 만큼 어둡죠

Se è troppo fioca, non vedranno le prede.

‎너무 어두우면 ‎사냥감이 안 보입니다

Gli occhi, sensibili anche alla luce più fioca,

‎희미한 빛에 민감한 눈 덕분에

La luce fioca è alleata dei predatori. Gli gnu non osano dormire.

‎이울어가는 빛은 사냥꾼의 편이죠 ‎누들은 감히 잘 수 없습니다

Ma non totale. La luce della luna piena è 400.000 volte più fioca di quella del sole.

‎그러나 완전한 어둠은 아닙니다 ‎보름달의 빛은 ‎태양보다 40만 배 어둡습니다

La luce della luna piena è 400.000 volte più fioca di quella del sole. Ma è abbastanza per vedere.

‎보름달의 빛은 태양보다 ‎40만 배 어둡습니다 ‎그래도 보기엔 충분하죠