Translation of "Occhi" in French

- Apri gli occhi.
- Apra gli occhi.
- Aprite gli occhi.

- Ouvrez vos yeux.
- Ouvre les yeux.
- Ouvrez les yeux.
- Ouvre tes yeux.

- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Chiudeste gli occhi.
- Voi chiudeste gli occhi.

Vous fermiez les yeux.

- Asciugati gli occhi.
- Si asciughi gli occhi.
- Asciugatevi gli occhi.

- Sèche tes larmes.
- Essuie tes yeux.

- Guardami negli occhi.
- Guardatemi negli occhi.
- Mi guardi negli occhi.

- Regarde dans mes yeux.
- Regarde-moi dans les yeux.

- Copriti gli occhi.
- Si copra gli occhi.
- Copritevi gli occhi.

- Couvre-toi les yeux.
- Couvrez tes yeux.
- Couvrez vos yeux.
- Couvrez-vous les yeux.

- Chiudete gli occhi.
- Chiuda gli occhi.

Fermez les yeux.

- Amo i tuoi occhi.
- Io amo i tuoi occhi.
- Amo i suoi occhi.
- Io amo i suoi occhi.
- Amo i vostri occhi.
- Io amo i vostri occhi.
- Adoro i tuoi occhi.
- Io adoro i tuoi occhi.
- Adoro i suoi occhi.
- Io adoro i suoi occhi.
- Adoro i vostri occhi.
- Io adoro i vostri occhi.

- J'adore vos yeux.
- J'adore tes yeux.

- Chiusi gli occhi.
- Io chiusi gli occhi.
- Ho chiuso gli occhi.

- Je fermais les yeux.
- J'ai fermé les yeux.

- Ha strizzato gli occhi.
- Lui ha strizzato gli occhi.
- Strizzò gli occhi.
- Lui strizzò gli occhi.

- Il loucha.
- Il a louché.

- Ha strizzato gli occhi.
- Lei ha strizzato gli occhi.
- Strizzò gli occhi.
- Lei strizzò gli occhi.

- Elle loucha.
- Elle a louché.

- Chiusi gli occhi.
- Io chiusi gli occhi.
- Ho chiuso gli occhi.
- Io ho chiuso gli occhi.

- Je fermais les yeux.
- J'ai fermé les yeux.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.
- Lui chiuse gli occhi.

Il a fermé les yeux.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.

- Elle ferma les yeux.
- Elle a fermé les yeux.
- Elle a clos les yeux.
- Elle ferma ses yeux.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.

- Elle ferma les yeux.
- Elle a fermé les yeux.
- Elle a clos les yeux.
- Il fermait les yeux.
- Elle fermait les yeux.
- Elle ferma ses yeux.
- Il a fermé les yeux.

- Non chiudere gli occhi.
- Non chiudete gli occhi.
- Non chiuda gli occhi.

- Ne fermez pas les yeux.
- Ne ferme pas les yeux !

- Tenete gli occhi aperti!
- Tieni gli occhi aperti!
- Tenga gli occhi aperti!

Ouvre grands les yeux !

- Ti rovinerai gli occhi.
- Si rovinerà gli occhi.
- Vi rovinerete gli occhi.

- Tu vas te bousiller les yeux.
- Vous allez vous bousiller les yeux.

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.
- Tenga gli occhi aperti.

Garde les yeux ouverts.

- Ho due occhi.
- Io ho due occhi.

J'ai deux yeux.

- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.

Il fermait les yeux.

- Chiusero gli occhi.
- Loro chiusero gli occhi.

- Ils fermaient les yeux.
- Elles fermaient les yeux.

- Ho degli occhi.
- Io ho degli occhi.

J'ai des yeux.

- Mi guardi negli occhi!
- Guardatemi negli occhi!

Regardez-moi dans les yeux !

- Chiudesti gli occhi.
- Tu chiudesti gli occhi.

Tu fermais les yeux.

- Ha gli occhi blu.
- Lei ha gli occhi blu.
- Ha gli occhi azzurri.
- Lei ha gli occhi azzurri.

Elle a les yeux bleus.

- Ha chiuso gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.
- Avete chiuso gli occhi.
- Voi avete chiuso gli occhi.

Vous avez fermé les yeux.

- La fissò negli occhi.
- Lui la fissò negli occhi.
- L'ha fissata negli occhi.
- Lui l'ha fissata negli occhi.

Il la regarda dans les yeux.

- L'ha guardata negli occhi.
- Lei l'ha guardata negli occhi.
- La guardò negli occhi.
- Lei la guardò negli occhi.

Il la regarda dans les yeux.

- Aveva dei begli occhi.
- Lei aveva dei begli occhi.
- Avevate dei begli occhi.

Vous avez de beaux yeux.

- I loro occhi sono blu.
- Ha gli occhi blu.
- I suoi occhi sono blu.
- I suoi occhi sono azzurri.

- Elle a les yeux bleus.
- Ses yeux sont bleus.

- Ho prurito agli occhi.
- Mi prudono gli occhi.

Mes yeux me démangent.

- L'ho guardato negli occhi.
- Lo guardai negli occhi.

Je l'ai regardé dans les yeux.

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.

Garde les yeux ouverts.

- Mi guardò negli occhi.
- Lui mi guardò negli occhi.
- Mi ha guardato negli occhi.
- Lui mi ha guardato negli occhi.
- Mi ha guardata negli occhi.
- Lui mi ha guardata negli occhi.

Il me regarda dans les yeux.

- I suoi occhi sono rossi.
- Ha gli occhi rossi.
- Lui ha gli occhi rossi.

Ses yeux sont rouges.

- Hai degli occhi adorabili, vero?
- Ha degli occhi adorabili, vero?
- Avete degli occhi adorabili, vero?

Vous avez des yeux adorables, n'est-ce pas ?

- Dovresti farti controllare gli occhi.
- Dovreste farvi controllare gli occhi.
- Dovrebbe farsi controllare gli occhi.

- Tu devrais faire contrôler tes yeux.
- Vous devriez faire contrôler vos yeux.

- Tieni gli occhi sulla strada.
- Tenga gli occhi sulla strada.
- Tenete gli occhi sulla strada.

- Gardez les yeux sur la route !
- Garde les yeux sur la route !

- Lei ha gli occhi verdi.
- Ha gli occhi verdi.

Elle a les yeux verts.

- Mi bruciano gli occhi.
- Mi fanno male gli occhi.

Mes yeux brûlent.

- Amo i suoi occhi.
- Io amo i suoi occhi.

J'adore ses yeux.

- Ha gli occhi marroni.
- Lei ha gli occhi marroni.

Elle a des yeux marrons.

- Ha dei begli occhi.
- Lei ha dei begli occhi.

Elle a de beaux yeux.

- I miei occhi sono stanchi.
- Ho gli occhi stanchi.

Mes yeux sont fatigués.

- Mi guardò negli occhi.
- Lui mi guardò negli occhi.

Il me regarda dans les yeux.

- Ha chiuso gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.

Il a fermé les yeux.

- Aveva dei begli occhi.
- Lui aveva dei begli occhi.

Il avait de beaux yeux.

- Aveva dei begli occhi.
- Lei aveva dei begli occhi.

- Elle avait de beaux yeux.
- Vous avez de beaux yeux.

- Avevamo dei begli occhi.
- Noi avevamo dei begli occhi.

Nous avions de beaux yeux.

- Avevano dei begli occhi.
- Loro avevano dei begli occhi.

Ils avaient de beaux yeux.

- Hai chiuso gli occhi.
- Tu hai chiuso gli occhi.

Tu as fermé les yeux.

- Abbiamo chiuso gli occhi.
- Noi abbiamo chiuso gli occhi.

Nous avons fermé les yeux.

- Hanno chiuso gli occhi.
- Loro hanno chiuso gli occhi.

- Ils ont fermé les yeux.
- Elles ont fermé les yeux.

- I miei occhi stanno lacrimando.
- Mi lacrimano gli occhi.

Mes yeux sont en larmes.

- Tom ha chiuso gli occhi.
- Tom chiuse gli occhi.

- Tom ferma les yeux.
- Tom a fermé les yeux.

- Ho male agli occhi!
- Mi fanno male gli occhi!

J'ai mal aux yeux !

- Hai dei begli occhi.
- Tu hai dei begli occhi.

Tu as de beaux yeux.

- Voglio vederlo coi miei occhi.
- Io voglio vederlo coi miei occhi.
- Voglio vederla coi miei occhi.
- Io voglio vederla coi miei occhi.

- Je veux le voir de mes propres yeux.
- Je veux y regarder par moi-même.
- Je veux m'en rendre compte par moi-même.

Chiudi gli occhi.

Ferme tes yeux.

Guardatemi negli occhi!

- Regarde-moi dans les yeux !
- Regardez-moi dans les yeux !

Guardami negli occhi!

- Regarde-moi dans les yeux !
- Regarde-moi bien en face !

Abbassai gli occhi.

- Je baissai les yeux.
- J'ai baissé les yeux.

Guardatemi negli occhi.

Regarde-moi dans les yeux.

- I miei occhi sono blu.
- I miei occhi sono azzurri.

Mes yeux sont bleus.

- I suoi occhi sono blu.
- I suoi occhi sono azzurri.

Ses yeux sont bleus.

- Non vi bendo gli occhi.
- Non le bendo gli occhi.

Je ne vous bande pas les yeux.

- Non vi chiudo gli occhi.
- Non le chiudo gli occhi.

Je ne vous ferme pas les yeux.

- Ha dei grandi occhi blu.
- Ha dei grandi occhi azzurri.

Elle a de grands yeux bleus.

- Sta per cavarti gli occhi!
- Lui sta per cavarti gli occhi!
- Ti sta per cavare gli occhi!
- Lui ti sta per cavare gli occhi!

Il va t'énucléer !

- Sta per cavarti gli occhi!
- Lei sta per cavarti gli occhi!
- Ti sta per cavare gli occhi!
- Lei ti sta per cavare gli occhi!

Elle va t'énucléer !

- Stiamo per cavarti gli occhi!
- Noi stiamo per cavarti gli occhi!
- Ti stiamo per cavare gli occhi!
- Noi ti stiamo per cavare gli occhi!

Nous allons t'énucléer !

- Stanno per cavarti gli occhi!
- Loro stanno per cavarti gli occhi!
- Ti stanno per cavare gli occhi!
- Loro ti stanno per cavare gli occhi!

Ils vont t'énucléer !

- Vedo la paura nei tuoi occhi.
- Vedo la paura nei suoi occhi.
- Vedo la paura nei vostri occhi.

- Je vois la peur dans vos yeux.
- Je vois la peur dans tes yeux.

- I tuoi occhi sono molto belli.
- I suoi occhi sono molto belli.
- I vostri occhi sono molto belli.

- Vos yeux sont très beaux.
- Tes yeux sont très beaux.

- Tom aveva occhi solo per Mary.
- Tom aveva occhi soltanto per Mary.
- Tom aveva occhi solamente per Mary.

Tom n'avait d'yeux que pour Marie.

- Ho visto lacrime nei suoi occhi.
- Vidi lacrime nei suoi occhi.

- Je vis des larmes dans ses yeux.
- J'ai vu des larmes dans ses yeux.

- Ha dei begli occhi blu.
- Lei ha dei begli occhi blu.

Elle a de beaux yeux bleus.