Translation of "Inoltre" in French

Inoltre, abbiamo un'esposizione,

De plus, nous avons une exposition,

Inoltre, causa alcuni cambiamenti

Elle occasionne aussi quelques changements

Inoltre, è anche piovuto.

En plus de ça, il pleuvait.

E inoltre è stupido.

Et il est con en plus.

Inoltre è pieno di granchi.

Et il y a aussi plein de crabes.

Inoltre la fiamma sta tremolando.

Et la flamme s'agite aussi.

Inoltre, evitare volutamente questi argomenti

Éviter délibérément ces conversations

I giovani mi raccontano inoltre

Les jeunes me disent également

Inoltre, tutti hanno sempre fame.

De plus, tout le monde a toujours faim.

Inoltre, sono attesi visitatori importanti.

De plus, des visiteurs importants sont attendus.

Inoltre, ci sono altri motivi.

Par là-dessus, il y a d'autres raisons.

- Inoltre, vado in Nuova Zelanda a studiare.
- Inoltre, sto andando in Nuova Zelanda a studiare.

En plus, je vais en Nouvelle-Zélande pour étudier.

Inoltre, in molte specie di uccelli,

Chez de nombreuses espèces d'oiseaux,

Inoltre, per gli stomaci più sensibili,

Bien, donc pour ceux qui sont un peu sensibles,

Inoltre Displate è un'azienda attenta all'ambiente,

De plus, Displate est une entreprise soucieuse de l'environnement,

Inoltre la ghirlanda, decorata in oro.

En plus la couronne, décorée en or.

Inoltre non è stato più superato

Il n'était également plus dépassé

Inoltre è sempre abbastanza difficile scegliere.

Il est également toujours assez difficile de choisir.

inoltre c'è la luce solare diretta.

il y a aussi la lumière directe du soleil.

Di che cosa inoltre ti occupi?

- Qu'avez-vous d'autre en train ?
- Qu'as-tu d'autre en train ?
- Qu'avez-vous d'autre sur le feu ?
- Qu'as-tu d'autre sur le feu ?

Faceva freddo e, inoltre, c'era vento.

Il faisait froid, et en plus, il y avait du vent.

Inoltre, dato che il mondo finirà presto -

Et puisque le monde se terminera bientôt -

Inoltre, i risultati non vanno così lontano.

De plus, les résultats ne vont pas aussi loin.

Inoltre, per farvi rispolverare il funzionamento dei polmoni,

Pour vous expliquer le fonctionnement général des poumons,

Che inoltre renderanno l'ambiente più caldo e attraente.

ce qui va aussi créer un environnement charmant et chaleureux.

Inoltre volete usare strumenti di A/B testing.

Ensuite, vous allez vouloir utiliser l'outil de test A / B.

Inoltre per massimizzare la produzione in uno spazio fisso,

Afin de maximiser la production dans un espace limité,

Inoltre la fiamma sta tremolando. C'è sicuramente uno spiffero.

Et regardez, la flamme s'agite aussi. Il y a un courant d'air.

Ma lascia che accada prima. Inoltre decelera un po '.

Mais laissez cela se produire en premier. Il ralentit également un peu.

È stato inoltre collegato a diversi vantaggi sociali e cognitivi

Ça a aussi été lié à différents avantages cognitifs et sociaux,

I giovani mi raccontano inoltre di aver paura della violenza.

Les jeunes me disent également qu'ils s'inquiètent de la violence.

Inoltre, gli animali vivono una vita di bestiame incredibilmente sociale.

En outre, les animaux vivent une vie de bétail étonnamment sociale.

Inoltre, il cortisolo va a bloccare l'attività della serotonina e dopamina,

De plus, le cortisol bloque l'activité de la sérotonine et de la dopamine,

- Il suo cottage è ordinato e confortevole; inoltre, può contenere fino a dieci persone.
- Il suo cottage è pulito e confortevole; inoltre, può contenere fino a dieci persone.

Son cottage est propre et confortable ; en outre, il peut accueillir jusqu'à dix personnes.

Inoltre, le sfide del rendezvous e dell'attracco nella gravità più debole della luna.

Plus les défis du rendez-vous et de l'accostage dans la gravité plus faible de la lune.

Inoltre, un abbonamento ti consente di installare Surfshark su tutti i dispositivi che desideri.

De plus, un abonnement vous permet d'installer Surfshark sur autant d'appareils que vous le souhaitez.

- Google Translate non è abbastanza buono per le traduzioni di Ubuntu. Inoltre, ciò è contrario alle politiche di Ubuntu.
- Google Translate non è sufficientemente buono per le traduzioni di Ubuntu. Inoltre, ciò è contrario alle politiche di Ubuntu.

Google Translate n'est pas assez bon pour Ubuntu. De plus ce n'est pas conforme à la politique d'Ubuntu.

Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.

Afin d'étudier l'informatique linguistique, il est nécessaire de connaître différentes langues, cependant, on doit aussi être familiarisé avec l'utilisation des ordinateurs.

È una ragazza non molto carina, porta un impermeabile blu ed una gonna bianca. Inoltre porta delle scarpe col tacco blu.

C'est une fille pas très jolie ; elle porte un imperméable bleu et une jupe blanche. Elle a aussi des chaussures bleues à talons hauts.

Ogni cosa rara è costosa, inoltre un cavallo a buon mercato è raro, quindi un cavallo a buon mercato è costoso.

Toute chose rare est chère, or un cheval bon marché est rare, donc un cheval bon marché est cher.

In una famiglia, si possono trovare: un nonno e una nonna, un padre e una madre, un figlio e una figlia, un nipote e una nipote (rispetto ai nonni), inoltre un fratello e una sorella, uno zio e una zia, un nipote e una nipote (rispetto agli zii), un cugino e una cugina.

Dans une famille, on peut trouver: un grand-père et une grand-mère, un père et une mère, un fils et une fille, un petit-fils et une petite fille, en plus un frère et une sœur, un oncle et une tante, un neveu et une nièce, un cousin et une cousine.