Translation of "Rivelano" in French

rivelano una rara oasi.

révèlent une oasis rare.

Le termocamere rivelano una preda appena uccisa.

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

Intensificatori di luce rivelano i potenti predatori...

Les caméras haute sensibilité montrent ces prédateurs puissants

Adesso rivelano come i nordcoreani siano scandalosamente privati

découvrent aujourd'hui comment les Nord-coréens sont privés

Le telecamere notturne rivelano il loro mondo segreto.

Les caméras nocturnes révèlent leur monde secret.

E le nostre telecamere notturne rivelano un nuovo comportamento.

Nos caméras nocturnes révèlent ce qui pourrait être un comportement nouveau.

Le necessità politiche a volte si rivelano errori politici.

Les nécessités politiques se révèlent parfois être des erreurs politiques.

E rivelano che la notte è piena di sfide straordinarie...

révélant que la nuit est pleine d'épreuves extraordinaires

Gli infrarossi, invisibili alle scimmie, ci rivelano i loro alti rifugi.

La lumière infrarouge, invisible pour les singes, révèle leurs perchoirs.

E più buia è la notte, più meraviglie rivelano queste acque.

Et plus la nuit est noire, plus ces eaux révèlent des merveilles.

Nel cuore della notte, gli intensificatori di luce rivelano una sorpresa:

Au beau milieu de la nuit, des caméras haute sensibilité révèlent un spectacle inouï.

Ma gli intensificatori di luce rivelano una specie con un comportamento diverso.

Mais les caméras ultrasensibles révèlent une espèce à l'approche différente.