Translation of "Uccisa" in French

- L'ha uccisa?
- L'hai uccisa?
- L'avete uccisa?
- La avete uccisa?

L'as-tu tuée ?

- Come l'hai uccisa?
- Come l'ha uccisa?
- Come l'avete uccisa?
- Come la avete uccisa?

Comment l'as-tu tuée?

- La tigre è stata uccisa.
- La tigre fu uccisa.

- Le tigre fut tué.
- Le tigre a été tué.

È stata uccisa...

Elle a été tuée.

Chi l'ha uccisa?

Qui l'a tuée ?

Com'è stata uccisa?

Comment a-t-elle été tuée ?

- L'hai ucciso?
- L'hai uccisa?

- L'as-tu tuée ?
- L'as-tu tué ?

È stata uccisa una guardia.

Un garde a été tué.

- Chi l'ha uccisa?
- Chi la uccise?

Qui l'a tuée ?

- Qualcuno l'ha uccisa.
- Qualcuno la uccise.

Quelqu'un l'a tuée.

Dicendo che la sua famiglia l'avrebbe uccisa.

leur disant qu'elle allait être tuée par sa famille.

Le termocamere rivelano una preda appena uccisa.

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

La pecora è stata uccisa dal lupo.

La brebis a été tuée par le loup.

Tom ritiene che Mary sia stata uccisa.

- Tom croit que Mary a été tuée.
- Tom croit que Mary a été assassinée.

- Si è uccisa ieri.
- Lei si è uccisa ieri.
- Si è suicidata ieri.
- Lei si è suicidata ieri.

Elle s'est tuée hier.

- Rachel Corrie era un'americana che è stata uccisa a Gaza.
- Rachel Corrie era un'americana che fu uccisa a Gaza.

Rachel Corrie était une Américaine qui a été tuée à Gaza.

E non volevo certamente venire uccisa per qualcosa

Je n'allais sûrement pas être tuée pour quelque chose

- Nessuno mi ha ancora ucciso.
- Nessuno mi ha ancora uccisa.

- Personne ne m'a encore tué.
- Personne ne m'a encore tuée.

- Non posso essere ucciso così facilmente.
- Io non posso essere ucciso così facilmente.
- Non posso essere uccisa così facilmente.
- Io non posso essere uccisa così facilmente.

- On ne me tue pas si facilement.
- On ne peut me tuer si facilement.

- Molte persone sono state uccise nella guerra.
- Molta gente è stata uccisa nella guerra.

Beaucoup d'hommes furent tués dans cette guerre.

- Ne ho ucciso uno.
- Ne ho uccisa una.
- Ne uccisi uno.
- Ne uccisi una.

- J'en ai tué un.
- J'en ai tué une.

- Mi ha ucciso con una parola.
- Lui mi ha ucciso con una parola.
- Mi ha uccisa con una parola.
- Lui mi ha uccisa con una parola.
- Mi uccise con una parola.
- Lui mi uccise con una parola.
- Lei mi uccise con una parola.

Il m'a tué d'un mot.

- Si è suicidata con del veleno.
- Lei si è suicidata con del veleno.
- Si suicidò con del veleno.
- Lei si suicidò con del veleno.
- Si è uccisa con del veleno.
- Lei si è uccisa con del veleno.
- Si uccise con del veleno.
- Lei si uccise con del veleno.
- Si è uccisa prendendo del veleno.
- Lei si è uccisa prendendo del veleno.
- Si è suicidata prendendo del veleno.
- Lei si è suicidata prendendo del veleno.
- Si suicidò prendendo del veleno.
- Lei si suicidò prendendo del veleno.
- Si uccise prendendo del veleno.
- Lei si uccise prendendo del veleno.

Elle s'est suicidée avec du poison.

- Se non fosse stato per il tuo coraggio, saresti stato ucciso.
- Se non fosse stato per il tuo coraggio, saresti stata uccisa.

N'eût été votre courage, vous auriez été tué.