Translation of "Giudice" in French

Lasciami esserne giudice.

Laisse-moi en être juge.

Tom è un giudice.

Tom est juge.

- Il giudice lo ha condannato a morte.
- Il giudice lo condannò a morte.

Le juge l'a condamné à mort.

- Non mi piacerebbe essere un giudice.
- A me non piacerebbe essere un giudice.

Je n'aimerais pas faire juge.

Il pubblico è il giudice migliore.

Le public est le meilleur juge.

La decisione del giudice è inappellabile.

La décision du juge est irrévocable.

Non si riesce a corrompere quel giudice.

On ne réussit pas à corrompre ce juge.

- Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione.
- Il giudice lo condannò a un anno di prigione.

Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.

Deve andare da un giudice, ottenere un mandato

il doit aller voir un juge, obtenir un mandat

Dove il giudice fissa la cauzione a 500 dollari.

un juge a fixé une caution de 500 dollars.

L'avvocato chiese al giudice di prendere in considerazione l'età dell'accusato.

Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.

Sarebbe stato una versione de "Il giudice Dredd" o di "Blade Runner".

Cela allait ressembler à un remake de « Judge Dredd » ou « Blade Runner ».