Translation of "Combattendo" in Dutch

combattendo a Lützen, Bautzen e Dresda.

vocht bij Lützen, Bautzen en Dresden.

Nel 1798, combattendo nelle battaglie di Alessandria e le piramidi.

in 1798, waar hij vocht in de veldslagen van Alexandrië en de piramiden.

Suchet continuò a servire sotto Napoleone nella sua prima, brillante campagna in Italia, combattendo

Suchet diende onder Napoleon in zijn eerste, briljante veldtocht in Italië, vechtend

Durante la successiva ritirata, Ney dimostrò nuovamente le sue brillanti capacità tattiche, combattendo una

Tijdens de daaropvolgende terugtocht demonstreerde Ney opnieuw zijn briljante tactische vaardigheden en vocht hij tegen een

Nel 1799 Soult si affermò come uno dei migliori comandanti di divisione di Francia, combattendo

In 1799 vestigde Soult zich als een van de beste divisiecommandanten van Frankrijk en vocht hij

Ney ha prestato servizio nei Paesi Bassi e sul Reno, combattendo a Valmy, Jemappes e Neerwinden;

Ney diende in Nederland en aan de Rijn en vocht bij Valmy, Jemappes en Neerwinden;

Altri stavamo combattendo per la Francia, mentre tu eri seduto a sorseggiare il tè nei giardini inglesi".

anderen vochten voor Frankrijk, terwijl jij thee zat te drinken in Engelse tuinen."