Translation of "Produzione" in Arabic

Dobbiamo ripensare la misurazione della produzione,

نحن بحاجة إلى إعادة التفكير في كيف نقيس الناتج،

Era su queste condizioni di produzione oggettive.

في الحقيقة كان على شروط الإنتاج الموضوعية.

Della produzione e dello smaltimento di tonnellate e tonnellate

لإنتاج وتصنيع الأطنان والأطنان

Inoltre per massimizzare la produzione in uno spazio fisso,

كما أنه لتحقيق أقصى معدل إنتاج في مساحة معينة،

E complessivamente, i costi di produzione sono piuttosto alti.

وتظل التكلفة الإجمالية للإنتاج مرتفعة جدا.

Ma fintanto che i profitti erano reinvestiti nella produzione,

ولكن طالما كانت الأرباح يعاد استثمارها في الإنتاج،

Abbiamo formato centinaia di persone per la produzione avanzata.

دربنا المئات والمئات من الأشخاص على الصناعة المُتقدمة.

Ma una delle innovazioni più recenti nella produzione di alimenti

لكن إحدى أحدث الابتكارات التي يتم تطويرها في مجال إنتاج الطعام

Ha un ruolo chiave nella produzione di energia nel cervello.

هو حقًا المفتاح لإنتاج الطاقة في الدماغ.

Tratteremo tutti i rifiuti e aumenteremo la produzione di compost.

نحن مستعدون نوعًا ما لمعالجة النفايات والأسمدة.

Gira un'enorme quantità di denaro nella produzione di questi spettacoli.

بكون هنالك مبالغ مالية كبيرة في ضمن إنتاج هذه البرامج.

La popolazione non può essere vista indipendentemente da produzione o consumo.

‫فبعض قطاعات الأسرة البشرية‬ ‫تسبب أضرارا أكبر بكثير, في‬

E Rich, che mi aveva fatto da guida, il direttore di produzione.

وريتش، موظف الإنتاج، الذي أراني المصنع.

In questa fase non c'è ancora una politica energetica chiara sulla produzione energetica decentralizzata nelle aree rurali.

في هذه المرحلة لا توجد بعد سياسةُ طاقةٍ واضحة لجلب الطاقة غير المركزية إلى المناطق الريفية.

Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore.

لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.