Translation of "Spazio" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Spazio" in a sentence and their arabic translations:

Non c'è molto spazio.

‫المساحة ليست كبيرة.‬

Lavorare e camminare nello spazio.

والعمل والمشي في الفضاء.

- Penso che questo tavolo occupi troppo spazio.
- Io penso che questo tavolo occupi troppo spazio.

أعتقد أن هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة.

Dava spazio al perseverare degli abusi.

يسمح لإساءةٍ كهذه بأن تستمر.

2001: Odissea nello spazio, Terminator, Matrix...

فيلم "أوديسة الفضاء 2001"، "الفاني"، "المصفوفة"،

Non ci sarebbe spazio per errori.

لن يكون هناك مجال للخطأ.

Occupare meno spazio e pesare meno

يجب أن تحتل مكانًا أقل ووزنًا أقل،

Quanto sia limitato lo spazio per muoversi.

مدى محدودية مساحة المناورة.

Bene, lo spazio c'è e lo scaleremo.

حسنًا ، هناك مساحة هناك ، وسنقوم بتسلقها.

E ti concentri su quel piccolo spazio.

‫ثم ركّزت على تلك المساحة الصغيرة.‬

- Sto provando a risparmiare dello spazio per il dessert.
- Sto cercando di risparmiare dello spazio per il dessert.

- أُحَاوِلُ تَرْكَ مَكَانٍ لِلتَّحْلِيَة.
- أُحَاوِلُ تَرْكَ مَكَانٍ لِلحَلْوَى.

E, udite udite, nello spazio di un grado,

وكما توقعوا، في درجة واحدة

è stato trovato nello spazio di un grado.

تعم العثور عليه في درجة واحدة.

Sebbene i contorni non si vedano dallo spazio,

على الرغم أن الحدود غير مرئية من الفضاء،

Vedrete qualche strada e poi molto spazio vuoto.

سترى عددًأ قليلاً من الشوارع والكثير من المساحات الفارغة.

Yuri Gagarin divenne il primo uomo nello spazio.

أصبح رائد الفضاء يوري غاغارين أول رجل في الفضاء.

Erano l'equipaggio più esperto mai inviato nello spazio.

كانوا أكثر طاقم تم إرسالهم إلى الفضاء خبرة على الإطلاق.

Nessuna creatura al mondo può vivere nello spazio.

لا يمكن لمخلوق أياً كان أن يعيش في الفضاء.

Un oggetto celeste lungo quasi 240.000 miglia spazio.

كائن سماوي ما يقرب من 240،000 ميلا في الفضاء الخارجي.

Per i tre giorni successivi, Apollo attraversò spazio.

للأيام الثلاثة المقبلة ، عبرت أبولو الفراغ.

Inoltre per massimizzare la produzione in uno spazio fisso,

كما أنه لتحقيق أقصى معدل إنتاج في مساحة معينة،

E più di metà dell'umanità vive in questo spazio,

وأكثر من نصف البشرية يعيشون على هذه المساحة

Schiantarsi sulla luna o essere scagliato nello spazio profondo.

تصطدم أبولو 8 بالقمر ، أو تقذف في الفضاء السحيق.

Con applicazioni alla scienza della vita, della terra, dello spazio.

مع تطبيقات لعلوم الحياة وعلوم الأرض وعلم الفضاء.

Guardate lo schema, cosa succede allo spazio positivo e negativo.

انظروا إلى الشكل، وما حدث للمساحات السالبة والموجبة.

Il nostro compito è assicurarci che abbiano spazio per farlo.

واجبنا التأكد من إمكانية حصولهم على ذلك.

Così che potremmo inserirne di più in uno spazio veramente piccolo.

بحيث يمكننا ملأ المزيد منها في مكان صغير جدًا.

Fornirebbe carburante, energia, rifornimenti e spazio vitale per tre astronauti mentre

سيوفر الوقود والطاقة والإمدادات ومساحة المعيشة لثلاثة رواد فضاء أثناء

Si libera spazio nella vostra memoria di lavoro per nuovi elementi.

فتتحرر مساحة في الذاكرة العاملة لدماغكم للمزيد من الأشياء الجديدة.

I bambini come me semplicemente scrivevano dove c'era dello spazio libero.

يكتب الاطفال اينما وجدو فراغا متاحا

Il normale spazzolino da denti non penetra nello spazio interdentale, dove si accumula il tartaro. Il filo interdentale penetra in mezzo ai denti e nello spazio sub-gengivale. Questo permette di pulire lo spazio interdentale in posti difficili da raggiungere.

إن تنظيف الأسنان بالفرشاة فقط لا يكفي للوصول إلى الأماكن التي يتراكم فيها البلاك. خيط الأسنان أصبح بالإمكان الوصول إلى تلك الأماكن فبنيته المقاومة للتمزق تجعله ينزلق بسهولة بين الأسنان وأسفل حافة اللثة. حيث يساعد على تنظيف البلاك الصعب إزالته بالطرق العادية.

Perché non ci sarebbe lo spazio né le risorse per le fattorie.

نظرًا لعدم وجود المساحة أو الموارد لنظام منتجات الألبان االغذائي.

- i Mercury Seven - che si lanciò nello spazio a bordo di minuscole

الأولى التابعة لناسا - Mercury Seven - التي انطلقت إلى الفضاء على متن

Semplicemente scrivo il resto del mio nome nello spazio libero a sinistra.

سأكمل كتابة اسمي على الفراغ الايسر

Ecco il razzo che ha inviato gli astronauti nello spazio: il Saturno V.

إليكم الصاروخ الذي أرسل رواد الفضاء في الفضاء: زحل الخامس.

Il suo pilota senior era Ed White, il primo americano a camminare nello spazio.

كان طياره الكبير إد وايت ، أول أمريكي يسير في الفضاء.

Quanto più è largo lo spazio fra ciò che ti aspetti e ciò che vuoi

هذه الهوة بين ما تريد وما تتوقع،

Con migliaia di specie diverse che lottano tra loro per il cibo e lo spazio,

‫بآلاف الفصائل المختلفة‬ ‫التي تبحث عن الغذاء والمسكن،‬

Per il viaggio avrebbe bisogno di un razzo incredibilmente enorme per essere lanciato nello spazio.

اللازمة للرحلة ستحتاج إلى صاروخ ضخم مستحيل لإطلاقه في الفضاء.

Il modulo lunare è stata la prima vera astronave, progettata solo per volare nel vuoto dello spazio.

كانت الوحدة القمرية أول مركبة فضائية حقيقية - مصممة فقط للطيران في فراغ الفضاء.

Il secondo stadio ha spinto il veicolo spaziale anche più lontano e più veloce nello spazio, e dopo

دفعت المرحلة الثانية المركبة الفضائية حتى أبعد وأسرع في الفضاء ، وبعد