Translation of "Potenti" in Arabic

Combatterà quelle potenti forze,

ويحارب تلك القوى ذات النفوذ،

Le più potenti istituzioni mondiali

فأكثر المؤســسات نفوذًا في هذا العالم

Ecco perché le storie sono potenti

ولهذا السبب القصص قوية،

Causato da potenti e malvagie forze

بسبب قوى ذات نفوذ شريرة

Questo rende gli intermediari molto più potenti.

وهو ما يزيد من هيمنة دور الوسطاء.

Intensificatori di luce rivelano i potenti predatori...

‫تكشف كاميرات الإضاءة المنخفضة‬ ‫المفترسات القوية...‬

Uragani, tifoni, e cicloni sono sempre più potenti,

فنحن نشهد أعاصير مدارية واستوائية وحلزونية أشد،

Per trovare gli inghippi, per parlare ai potenti?

أن يزال الوحل، وأن نقول الحقيقة لسلطة؟

Ognuno dei quali sostenuto da potenti fazioni di nobili.

وكل منهم كانوا مدعومين بفصائل نبيلة قوية

E le responsabilità di riscossione delle tasse furono tolte ai potenti senatori locali

وتم انتزاع مسؤولية تحصيل الضرائب من أعضاء مجلس الشيوخ المحليين الأقوياء

Man mano che la luna diventa più luminosa, i super-sensi diventano meno potenti.

‫بازدياد سطوع القمر،‬ ‫تصبح الحواس الخارقة أقل قوة.‬

Questi sono alcuni dei paesi in cui Soleimani gestiva una rete di potenti milizie;

هذه هي بعض البلدان التي قاد بها سليماني شبكة من الميليشيات القوية ؛